アプリをダウンロードする
educalingo
वामतः

"वामतः"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でवामतःの発音

[vamatah]


ヒンディー語でवामतःはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのवामतःの定義

減少数:0V 左側 [0にする]左に


वामतःと韻を踏むヒンディー語の単語

अकामतः · कर्मतः · धर्मतः · नामतः · प्रथमतः

वामतःのように始まるヒンディー語の単語

वाम · वामंण · वामक · वामकक्ष · वामकी · वामता · वामदेव · वामदेवी · वामदेव्य · वामद्दक् · वामन · वामनक · वामनद्बादशी · वामनपुराण · वामनयना · वामना · वामनिका · वामनी · वामनीकृत · वामनेत्र

वामतःのように終わるヒンディー語の単語

अंतः · अंततः · अंतरतः · अग्रतः · अज्ञानतः · अनुमानतः · अभितः · अर्थतः · आदितः · इतः · इतरतः · इतस्ततः · उत्सर्गतः · उभयतः · कंठतः · कालयोगतः · कुतः · ज्ञानतः · तत्वतः · तथ्यतः

ヒンディー語の同義語辞典にあるवामतःの類義語と反意語

同義語

«वामतः»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

वामतःの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वामतःを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवामतःの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वामतः»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Wamta
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Wamta
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Wamta
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

वामतः
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Wamta
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Wamta
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Wamta
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সত্য
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Wamta
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Wamta
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wamta
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Wamta
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Wamta
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Bebener
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Wamta
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Wamta
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Wamta
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Wamta
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Wamta
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Wamta
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Wamta
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Wamta
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Wamta
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Wamta
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Wamta
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Wamta
5百万人のスピーカー

वामतःの使用傾向

傾向

用語«वामतः»の使用傾向

वामतःの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«वामतः»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、वामतःに関するニュースでの使用例

例え

«वामतः»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवामतःの使いかたを見つけましょう。वामतःに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chaturvarga Chintāmani: Dānakhanda
जगत: संप्रडक्तोसि वामतः प्रार्थवेक्विं॥ वाइनकायजनितं यत्किंचियम दुष्कृतं । तत् सर्वे विलयं यातु वहानामुपसेवित्तं ॥ एवमुखार्य तां दद्याद्दाशणाय कुटुम्बिने। दानवाकघन्तु ...
Hemādri, ‎Bharatacandraśiromaṇi, 1873
2
Vidhānapārijāta - Volume 2, Part 5
सौभाग्यं पश्चिमे हारे सोम्यद्वारेथ सम्पद: ॥ नवभाग गठहे कुयौत् पचभार्ग च दक्रीि ॥ त्रिभार्ग वामतः छल्वा शैषद्दाएँ प्रकल्पयेतु । हुहन्नाद: – स्नानागारी दिशि प्राचाम्पानेयां ...
Anantabhaṭṭa, ‎Tārāprasanna Vidyāratna, 1911
3
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 13-15
-यूकरी पर पुष्टा च पुचामान क्ष वामतः' दृ० स• ८६अ० यात्रायां शुभदत्वछन्कम् । कुट छेदने वा चुरा०उभ° पचेते तु० बुटा० पर० सके० सेट् । छोटवति ते कुटति । अचुच्छ टत् त अच्शुटोत् । कुड लादने द० ...
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya
4
Atha Śivaproktam Gandharvatantram: ...
... क्षेत्रपालं महादेव्या वामतः परिचिन्तयेत्। अपराजितवल्लीभिवेंटितस्य महात्मन: ॥ २४ ॥ आरक्तवर्णः सततं कुसुमैरुपशोभिते । तितिण्डीकल्पवृक्षस्य सच्छाये रत्नभूषिते ॥ २५ ॥
Radheshyam Chaturvedi, 2009
5
Vāstusāraḥ - Page 155
दिकूपरवेन कक्षविन्यासः' वामाङ्गे थनवस्त्रदेवभवनं धातुः श्रियो वाजिनो नायस्विौषधभोजनमस्य भवनं स्याद् वाटिका वामतः। वहेगाँजलदन्तिशस्त्रसदनं स्त्रीणां तथा दक्षिणे ...
Devīprasāda Tripāṭhī, 2006
6
Chaturvarga Chintāmani: pt. 1. Pariśeshakhanḍa
मत्स्यपुराणे विनायकप्रतिमाखरूपं ॥ खदान दचिणकरे उत्पलच तथापरे । खदुकं पर्व वामतः सम्प्रकल्पवेत् । संयुकबुद्धि-चद्धियां अधखायूषकांचितं॥ तदवं विशेषत: कासाखिन्नाद्रणाँ खरूपं ...
Hemādri, ‎Bharatacandraśiromaṇi, 1890
7
The Mrichchhakatika - Page 43
तछक्षणं 'व्यवसायादचलनं धैर्य वित्रे महल्यपि” इति । आदर्शति : लिं- शैगता मुकुरविद्यमाना छाया प्रतिबिम्बम् ॥ वामतः (सप्तम्यन्तामन आद्यादिभ्यः' इति तसिः) । वामभाग इल्यर्थः।
Śūdraka, ‎Rangacharya Balakrishna Raddi, 1909
8
The Kaçmīraçabdāmṛta: A Kāçmīrī Grammar Written in the ...
वामतः ॥ दछिनि । दक्षिणतः ॥ तलि । अधस्तात् ॥ प्यठेि । ऊध्र्वतः ॥ इत्यादि ॥ ॥ सर्वेभ्यः परि च ॥१५६॥ सर्वेभ्य: प्राणिकृतादेशतदादिभ्य: अन्येभ्यो ऽपि शब्देभ्यो दिगर्थे अभिधेये पॉरि ...
Īśvara Kaula, ‎Sir George Abraham Grierson, 1897
9
Kalidasa's Kumarasambhava, Cantos I-VIII. - Page 21
Kālidāsa, 1917
10
Srilaksmidarbhattaviracite Krtyakalpatarau Brahmacarikandam
न आपश्च द्रुपदां वामतः संप्रयोजयेत्॥] ॐ्कारपूर्वा गायत्रीमब्लिङ्गायघमर्षणम् ॥ सातत्यं ब्रह्म चैतद्वै पुराा दृष्र्ट स्वर्यभुवा ॥ एर्व संमार्जर्न कृत्वा थाह्यशुद्धघर्थकारणम् ...
Lakṣmīdharabhaṭṭa, 1992
参照
« EDUCALINGO. वामतः [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vamatah>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA