"वर्तित"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でवर्तितの発音

वर्तित  [vartita]

ヒンディー語でवर्तितはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのवर्तितの定義

行動した。[NO] 1。 編集済み 実行されました。 完了 2。 走る 発行された 3。 修復された 4。 消費された 経過時間 そのような：生命または生活の時間（0に）。

वर्तित वि० [सं०] १. संपादित । निष्पादित । किया हुआ । २. चलाया हुआ । जारी किया हुआ । ३. दुरुस्त किया हुआ । ४. व्यतीत । बीता हुआ । जैसे;वर्तित जीवन या काल (को०) ।

वर्तितの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のवर्तितを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवर्तितの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वर्तित»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Refractional
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: de refracción
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Refractional
• ヒンディー語: वर्तित
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Refractional
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: преломляющий
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: refrangente
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: আলোকরেখার বক্রগমন-ঘটিত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: refraction
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Refractional
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: refraktor
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Refractional
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 굴절의
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Refractional
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: có khúc xạ
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Refractional
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Refractional
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Refractional
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Refractional
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Refractional
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: заломлює
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Refractional
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: διάθλασης
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: radius brekend
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: REFRAKTIONELL
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Refractional

«वर्तित»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवर्तितの使いかたを見つけましょう。वर्तितに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hindī viśva-bhāratī - Volume 4

इसका अर्थ हुआ की वर्तित रश्मियाँ अब भी सीधी रेखाओं का मार्ग अनुसारण कर रहीं हैं-इनमें किसी प्रकार की वक्रता का समावेश लेशमात्र भी नहीं हो पाया है । न्यूटन का यह हल भी सहीं न ...

Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1963

Hindī-Sūfī-kāvya meṃ pratīka-yojanā

वर्तित हो जाते हैं । नागमती की इस अवस्था कया वर्णन जायसी ने फूल और कटि के प्रतीक से इस प्रकार किया है-"गो कह फूल भये सब कटि, दिसि, परत अस लाना चाँटे ।"१ फूल और कांटे कर यह परमार-गत ...

Sarojinī Pāṇḍeya, 1974

Bhāratīya tathā pāścātya raṅgamañca

घुर्थित (घूमना)-इसमें दायाँ हाथ वर्तित घूर्थित में होता है, बायाँ हाथ दोल में और पैर स्वस्तिक वर्तित में होते हैं । इसका प्रयोग अग्नि से मय दिखलाने के लिए होता है । ललित----." बायाँ ...

Sītārāma Caturvedī, 1964

Śrīmadbhāgavata-mahāpurāṇam: Guḍhārthadīpinīṭīkāsahitam

२ना है स्थायम्भूव नारद है ते परे वय: उत्तरमायु: : वर्तित व्यतीत, । उदखाक्षी: त्यलवानसि ।।३र्श कन न व्यवधान न खण्डित बाब : यत् एम काल: सर्वस्य निराकृतिविस्मृतिर्यस्थाव सा तथा.: ।।४।

Rāmamūrtiśāstrī Paurāṇika

Jaina dharma-darśana

विज्ञान मानता है कि 'निर: तर अंडा करते रहने से वायु एक प्रकार के नीले रस में पति वर्तित हो जाता है जिस प्रकार कि वाण पानी के रूप में परि-, १. वैशेषिक-न, १.१-५. म -त्र-रे वर्तित किया जा ...

Mohan Lal Mehta, 1973

Bhatti Kavya: A Poem on the Actions of Rama ...

प्रयाणमा वेण प्रसाध्ये परेश चैा ना पर विग्रहमपेचते यानेन वर्तित स्वदृलैा यतित छताभिरच: श्रभियाखात: कर्मणां द्विविधत्वप्रतिविधानात् श्ररेर्विघातं दुर्गादिक में पघातान् खक ...

Bhaṭṭi, ‎Bharatasena (son of Gaurāṅga Mallika.), ‎Jaya-maṅgala (commentator on Bhaṭṭi.), 1828

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1344

वर्तित [वृत्ति-क्त ] 1, सुड़ा हुआ, लुढ़का हुआ 2. उत्पादित निष्पन्न 4- खर्च किया हुआ, बीता हुआ । वर्तिन् (वि०) [ वृत-मजिनि ] आज्ञा मानने वाला । वत्र्मन् (ना.) [ वृत-ममनिर ] 1. पथ, मार्ग ...

V. S. Apte, 2007

Valmiki Ramayan - 5 Sundarkand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...

छद्मना घािततौ श◌ूरौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ॥५.२४.४५॥ साहमेवङ्गते काले मर्तुिमच्छािम सर्वथा। न च मे िविहतो मृत्युरस्िमन्दुःखेऽिप वर्तित॥५.२४.४६॥ धन्याः खलु महात्मानो मुनयः ...

Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

The Taittaríya and Aittaréya Upanishads: with the ...

यद्दा विज्ञान वादे सेाप्रज्ञवचित्तसन्ततिरूयख संसारिणेा हेयत्वाङ्गीकारा दुःखरूयत्वमात्मनः शरीरमध्य एव वर्तित इति दिगम्बराणां मत। चन्येघान्तु तदृहिरप्यस्तीत्धमध्यम ...

Edward Röer, 1850

The Suśruta, or system of medicine - Volume 2

पधादनिलकेपेच यथार्खतच कर येतु धापद देहवस्तु वद्य नेत्र चिकित्सितI अयोगाद्यास्तु वच्यामि व्यापद: सचिकित्सिता: अनुष्ण्ौधा होने वर्तित प्रयोजितः॥ विटमाधानश्तैध तमयेॉर्ग ...

Suśruta, ‎Madhusūdana Gupta, 1836