アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refrangente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREFRANGENTEの発音

re · fran · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFRANGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFRANGENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

REFRANGENTEのように始まるポルトガル語の単語

refractar
refractivo
refracto
refração
refraneiro
refranger
refrangência
refrangibilidade
refrangir
refrangível
refranzear
refratar
refratariedade
refratarismo
refratário
refrativo
refrato
refratométrico
refrator
refratoscopia

REFRANGENTEのように終わるポルトガル語の単語

adstringente
cogente
come-gente
cotangente
diligente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefrangenteの類義語と反意語

同義語

«refrangente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFRANGENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refrangenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefrangenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refrangente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

屈光
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Refractario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Refrain
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अपवर्तक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كاسر الأشعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

преломляющий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

refrangente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আলোকরেখার বক্রগমন-ঘটিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réfringent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

biasan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

brechend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

屈折
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

굴절
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bias
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chiết quang
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கதிர்ச்சிதர்வு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

refractive
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kırılma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rifrangente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

refrakcyjny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заломлює
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

refracție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαθλαστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

refraktiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brytnings
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

refraktiv
5百万人のスピーカー

refrangenteの使用傾向

傾向

用語«REFRANGENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«refrangente»の使用頻度を示しています。
refrangenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refrangente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refrangenteに関するニュースでの使用例

例え

«REFRANGENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefrangenteの使いかたを見つけましょう。refrangenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de physiologia humana com a histologia ...
se os dois prismas sâo formados da mesma substancia e têm о mesmo angulo refrangente (angulo formado pelas duas faces da incidencia e da emergencia), o seu conjuncto fica reduzido ás condiçôes d'um meio transparente de faces ...
Antonio Augusto da Costa Simões, 1864
2
Revista de obras publicas e minas
Determinaremos primeiramente as linhas geodesicas que ligam os pontos propostos; depois, com instrumentos adequados, como são os theodolitos ou os universaes, e calculando o elTeito do poder refrangente da atmosphera, ...
3
Novos annaes das sciencias e das artes: dedicados aos que ...
Indagações sobre o poder refrangente dos fluidos elast.i- ticos , por M. Dulong ( Bullet. da Soe. philoma.). O author quiz ver se os poderes refrangentes estavam submettidos a uma lei analoga árjuella , que se reconheceu para os calores ...
4
Calculo das ephemerides astronomicas de Coimbra
raio a GH, u a velocidade no vácuo, e u' a velocidade no meio refrangente, temos pelos principios da mechanica w'a = u8 — 2/<p'dr, sendo dr a diminuição differencial de r. Se o raio passar para outro meio uniforme, separado do primeiro ...
Rodrigo Ribeiro de Sousa Pinto, 1849
5
Curso de física geral
Ao angulo diedro A das duas faces dá-so o nomo do ângulo refrangente do prisma; a secção normal à aresta de intersecção das faces do prisma ou vértice do prisma, 6 uma secção principal. Um raio de luz LO (fig. 93) incidente num prisma ...
João Maria de Almeida Lima, 1923
6
Arquivo da Universidade de Lisboa ...
Das séries de valores do ângulo refrangente A, as melhores foram obtidas por « autocolimação» (1): com a plataforma do goniómetro fixa, e o óculo munido de ocular autocolimadora, fazem-se pontarias às faces do prisma, fazendo coincidir  ...
Universidade de Lisboa, 1931
7
Tratado elementar de optica
Observa-se isto com um prisma oco de vidro e fazendo- lhe o vacuo no interior, ou enchendo-o de um gaz menos refrangente que o ar, como o hydrogenio, por exemplo. Demonstra-se que o desvio augmenta com o indice de refracção da ...
Adriano Augusto de Pina Vidal, 1874
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
francear muito: fig. usado. . . ,' Refrangente , p. a. de refranger ; que cauza refraccJo. Refranger , v. a. quebrar , dos raios de luz — se , padecer refraccío. Re /rangioilidade , s. f. С Phy. ) prepriedade dos raios de luz , que padecem refracçïo.
‎1819
9
Histórias da Luz e das Cores, volume 3
Os resultados que obteve confirmaram experimentalmente a teoria de Fresnel e corrigiram um valor apresentado por Sébastien Cornu em 1881. No ano de 1932 publicou ainda O poder refrangente específico de corpos orgânicos.
Luís Miguel Bernardo
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Refracçaó para 0 perpendteulo , he quando estando a vista no diaphano mais denso, aaeipecies visuaes» peladiíîìculdade,q tem em vencer o meyo , se encolhem , Sa inclináo mais para o perpendiculo da superficie refrangente. Refrac çae f ...
Rafael Bluteau, 1720

用語«REFRANGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefrangenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biografia del Marchese
Nel 2000 sempre in collaborazione con una casa farmaceutica svizzera progetta il “CATETERE REFRANGENTE” un pisoire notturno che avrà un'enorme ... «Traspi.net, 3月 05»

参照
« EDUCALINGO. Refrangente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refrangente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z