"वय"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でवयの発音

वय  [vaya]

ヒンディー語でवयはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのवयの定義

第1学期名詞[年齢なし] 1。 経過時間 生涯 フェーズ 年齢 2。 強制 パワー 3。 鳥 4。 思春期 若者 （0にする）。 5。 クロウ（最大0） 6。 犠牲の犠牲 ワリ または穀物（ベダ）（0に）。 7。 健康 確認（0）。Ve 2名詞名詞[NO] 1。 フィブリル ウィーバー 2。 Baya bird。Ve 3名声の女性0 織機の織機の綿のメッシュ 特別な与える 'BAY'または 'BAY'

वय १ संज्ञा पुं० [सं० वयस्] १. बीता हुआ । जीवनकाल । अवस्था । उम्र । २. बल । शक्ति । ३. पक्षी । ४. युवावस्था । जवानी (को०) । ५. कौवा (को०) । ६. यज्ञ प्रयुक्त बलि पदार्थ । वलि या अन्न (वेद) (को०) । ७. स्वास्थ्य । पुष्टता (को०) ।
वय २ संज्ञा पुं० [सं०] १. तंतुवाय । जुलाहा । २. बया पक्षी ।
वय ३ संज्ञा स्त्री० जुलाहों के करघे में सूत का एक जाल । विशेष दे० 'बै' या 'बय' ।

वयの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のवयを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवयの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वय»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 年龄
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: edad
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Age
• ヒンディー語: वय
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: عمر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: возраст
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: idade
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বয়স
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: âge
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Umur
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Alter
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 年齢
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 나이
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Age
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: tuổi
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வயது
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: वय
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: yaş
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: età
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wiek
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: вік
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: vârstă
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ηλικία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: ouderdom
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: ålder
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: alder

«वय»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवयの使いかたを見つけましょう。वयに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bharat Mein Bandhuaa Mazdur - Page 9

1975 में राष्ट्रपति के एक अध्यादेश के पहिए वय मजार ग्राम पर प्रतिबंध लगा दिया गया, लेकिन यह आज भी बिना किसी रोक-नोक के और भी तेजा से जारी है । घुसे राज्य इस बात से इंकार करते हैं ...

Mahashweta Devi, 1999

Shirdi Wale Sai Baba - Page 80

नित्य हैकहीं उयक्ति उ-त् है शिरडी अति रहते के उनके आगमन का एकमात्र उद्देश्य सई वय के दर्शन करना होता था तथा अपनी ममपया बना उनके मय तत करना होता था। वय सबसे मिलते थे. उनके लिए गरीब ...

Chandrika Prasad Sharma, 2009

Badhiya Stree - Page 80

वय-सिधि वय:संधि अपने सेल से जूझती उबी-बालिका पर सांधातिक पठार होता है । यय-संधि की परिभाषा कठिन है; इससे पहा दी, बहुत अनमने ढंग से ठी, जायश्यक शरीरायबीय परिवर्तनों से जुड़ता है ।

Germaine Greeyar, 2008

Bhraṣṭa Samāja - Page 109

... स्वयं चुनाव बला द्वारा यल औपचारिक संस्था पर्वत देखो हुए विठानम१म साम अथवा संसद सदस्य का उमीदवार अपने चुनाव परवाना रूप से जितनी धनराशि जो वय का ममबता है उसकी सीमा रोके रूप से ...

Chandan Mitra, 2001

Pramukh Samajashastreey Vicharak - Page 196

अपना यह स्थान बनाये रखने के लिये वे अपने आज, व्यवहार प्रतिमानों और जीवन की योजनाओं को विशिष्ट म में बनाये रखने का प्रयास करते हैं: विलासी वय भी ऊँचे नीचे का सलजिक संस्तरण ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2001

The Naishadha-Charita; or, Adventures of Nala Rájá of ...

बदन चुनौती रुकी वजह अभाव रोलर वय च अवय जा ले1चजे चत्हुय१ पतित जिमीलयल कर च बपम्ज्य२ करोल भा निभा जि३द्धत्मजजयेवजस्था बकना वा नासिका वना खदृते वहाँ बिना जव विबरे रकी: रत रवाना न ...

Śrīharṣa, ‎Premacandra, ‎Nārāyana Narasiṃha Bedarkar, 1836

Antim Akansha

अन्तिम-वय-क्षित. १ उम दिन सं-बरह बरम के अ-पुष्ट लड़के को अपने यह:: मल के काम पर देखकर मनाया भी मुँह है एक लम्बी ..:., निकल पद, । इम भीम का कारण बताने के लिये मुझे बल पीछे लौटना मधिया ।

Siyaram Sharan Gupta, 2008

Ashok Ke Phool - Page 39

राजधानी. को. अल-वय-रुला. साहित्य में नित्य नलीन प्रयोग को रहे हैं । जिस ममय हमारा देश स्वाधीन हो रहा है, उम स इन नवीन प्रगेगों के विषय में कुछ भावभीनी बरतने को आवश्यकता जान पड़ती ...

Hazari Prasad Diwedi, 2007

Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt

अथ. रसायन-वय-विकार: । अथ रसायन-पस्वस्थायलिस्करं किरिया किधिदार्शस्य रोगनुव : यजरपधिधिध्वसि भेषजं तशसायनन 1: वे ।। कोई औषध नीरोग मनुष्य के ओज को आने वाली, तथा कोई रोगी के रोग ...

Narendra Nath, 2007

Ek Katora Roshani - Page 60

अपना. वेष. वय. हैं गली का-.. सड़क यता, साह चलते बाई इतका चुक (वसा यश और हैया. तो कैश था हैं पल था बै-ई बने देखा. खुद को देखा, मुल-या दिखने में लगने में बस गले की पा-, तो यहीं में होर था.

Hem Chand Sirohi, 2009

用語«वय»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवयという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नाचण्यास नकार दिल्यामुळे पोलिस शिपायाला …

श्रीपाद अरुण सोनवणे (वय २५), बाळ लक्ष्मण गोडांबे (वय २९), तुषार काशीनाथ गुलमजोर (वय २४), विजय मधुकर आठवले (वय २४), देवराम विलास काकडे (वय २४), सचिन कैलास पासलकर (वय २५), रियाज सय्यद शेख (वय २९, रा. गणेशखिंड रोड, खैरेवाडी पिंपळेश्वर मंदिराजवळ. «maharashtra times, 11月 15»

वय ८५ वर्षे, मात्र पर्वतीला तब्बल दहा फेऱ्या !

दिवाळीनंतर लागलेली थंडीची चाहूल.. पांघरुण घेऊन झोपण्याऐवजी गुलाबी थंडीमध्ये भल्या पहाटे व्यायाम करणारे उत्साही.. स्पोर्ट शूज आणि ट्रॅक सूट अशा पेहरावामधील स्त्री-पुरुषांनी फुललेली शहरातील विविध उद्याने.. भल्या पहाटे ... «Loksatta, 11月 15»

टेकावडे खूनप्रकरणी गुंतागुंत

टेकावडे यांच्या खुनाच्या कटात सामील असल्याच्या संशयावरून पोलिसांनी रमेश लक्ष्मण चव्हाण (वय ३५, रा चिखली), बाबू ऊर्फ सूर्योदय शेखर शेट्टी (वय ३५,रा.चिंचवड), इंद्रास युवराज पाटील (वय ३८, रा. चिखली), आकाश अनिल पोटघन (वय २०, रा. मोहननगर) ... «Lokmat, 11月 15»

मृत तरुणीच्या पालकांना २५ लाखांची नुकसान भरपाई

पूजा भाऊराव पाटील (वय १९) असे या घटनेत मृत्यू झालेल्या तरुणीचे नाव आहे. पूजाची आई जयमाला (वय ४३), वडील भाऊराव जनार्दन पाटील (वय ५०, रा. ससाणेनगर, हडपसर) यांनी नुकसान भरपाईबाबत राज्य मार्ग परिवहन महामंडळाच्या विरोधात १५ मार्च २०१२ मध्ये ... «Loksatta, 11月 15»

फटाक्यांच्या दुकानास भीषण आग; दोघांचा मृत्यू

मात्र रूपाली व्हरायटीजचे मालक राजेंद्र मारुती भोसले (वय 45, रा. विहे) यांच्यासह विहे गावातील दोन महिला ग्राहक पुष्पा विजय यादव (वय 60) व प्रियांका नंदकुमार डुबल (वय 22) या आत खरेदीसाठी गेल्या होत्या. फटाक्याचा धमाका झाल्यानंतर ... «Dainik Aikya, 11月 15»

हिमालयाचे वय ४.७ कोटी वर्षे! भूखंडांच्या टकरीतून …

मेलबर्न : वैज्ञानिकांच्या एका आंतरराष्ट्रीय चमूने हिंदी महासागराच्या तळाशी एका अतिप्राचीन छोट्या भूस्तरीय आवरणाचा (ओशियानिक मायक्रोप्लेट) शोध लावला असून त्यावरून हिमालयाचा जन्म सुमारे ४.७ कोटी वर्षांपूर्वी झाला असावा, ... «Lokmat, 11月 15»

बस-मालमोटारीची धडक; २२ जखमी

जखमींमध्ये बसचालक गोपीनाथ जाधव (वय ३६, गेवराई), विजया बांगर (वय ४०, बीड) या दोन जखमींना पाचोड ग्रामीण रुग्णालयात प्रथमोपचार करून औरंगाबादला हलविण्यात आले. सय्यदाबी शेख गनी (वय ४०), नारायण रोटे (वय ६९), उमाकांत देवळे (वय ६१), बाळू पवार (वय २०, ... «Loksatta, 11月 15»

वाई येथे प्रार्थनास्थळाचे नुकसान

याबाबत पोलीस ठाण्यातून मिळालेली माहिती अशी, की नूतनीकरण सुरू असलेल्या प्रार्थनास्थळामध्ये शनिवारी रात्रीच्या सुमारास एस. ए. मालुसरे (वय 34, रा. सोनगिरवाडी), के. ए. पवार (वय 32, रा. रविवार पेठ), एन. एस. सणस (वय 23, रा. मधली आळी, वाई) यांनी आत ... «Dainik Aikya, 11月 15»

ट्रॅक्टर ट्रॉलीने बस कापली; बीडमध्ये सहा ठार, ४ …

अपघातात बसचालक आर. जी. नागरगोजे (वय ३०, येवलवाडी, तालुका पाटोदा, जिल्हा बीड), वाहक रखमाजी दादाराव काळदाते (वय ३०, आनंदवाडी, तालुका परळी), विजयकुमार भिकनराव कुलकर्णी (वय २५, पुणे), अतुल लक्ष्मणराव लोमटे (वय २६, अंबाजोगाई) गंभीर जखमी झाले ... «Loksatta, 10月 15»

पत्नी आणि मतिमंद मुलाचा खून करून पतीची …

आरती राजू गायकवाड (वय ३७) आणि मुलगा विशाल राजू गायकवाड (वय १९, दोघेही रा. अंजनी निम्हण चाळ, निम्हण मळा, पाषाण) अशी खून झालेल्या माय-लेकाची नावे आहेत. हे खून केल्यानंतर राजू गायकवाड (वय ४२) याने आत्महत्या केली. आरती गायकवाड यांचा ... «Loksatta, 10月 15»