アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"विलेख"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でविलेखの発音

विलेख  [vilekha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でविलेखはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«विलेख»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

証書

विलेख

証書は、権利または財産の所有権などを宣言する書面による法的文書です。 विलेख एक लिखित कानूनी दस्तावेज है जो किसी अधिकार या सम्पत्ति के स्वामित्व आदि की घोषणा करता है।...

ヒンディー語辞典でのविलेखの定義

宣言番号[NO]   穴 散布 洞窟 2。 ラミネーション Khachanyan.3。 却下 Deed [to 0]。 विलेख संज्ञा पुं० [सं०] छिद्र । विवर । गुफा । २. फाड़ना । खरोचना ।३. विदारण । विलेखन [को०] ।
ヒンディー語辞典で«विलेख»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

विलेखと韻を踏むヒンディー語の単語


विलेखのように始まるヒンディー語の単語

विलुंपक
विलुठित
विलुप्तायोनि
विलुभित
विलुलक
विलुलित
विलूधन
विलून
विलूला
विलेख
विलेख
विले
विलेपन
विलेपनी
विलेपिका
विलेपी
विलेप्य
विलेभा
विलेवासी
विलेशय

विलेखのように終わるヒンディー語の単語

अंगसंपेख
अदेख
अनरेख
अपेख
अबिसेख
अवसेख
मन्मथलेख
लेख
लोकलेख
शिलालेख
संलेख
समुल्लेख
सहृल्लेख
सीमांतलेख
सुगुप्तलेख
सुलेख
सोल्लेख
हस्तलेख
हृदयलेख
हृल्लेख

ヒンディー語の同義語辞典にあるविलेखの類義語と反意語

同義語

«विलेख»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

विलेखの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विलेखを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविलेखの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विलेख»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

escritura
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Deed
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

विलेख
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

عمل
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

дело
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

escritura
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

দলিল
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

acte
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Surat Ikatan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tat
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

証書
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

행위
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Deed
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

hành động
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பத்திரம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

करारनामा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

tapu
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

atto
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

czyn
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

справа
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

faptă
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πράξη
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

daad
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

handling
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Deed
5百万人のスピーカー

विलेखの使用傾向

傾向

用語«विलेख»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«विलेख»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、विलेखに関するニュースでの使用例

例え

«विलेख»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविलेखの使いかたを見つけましょう。विलेखに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baiṅkiṅga vidhi evaṃ vyavahāra
विस्तृत एवं क्रमबद्ध है है सम्भवत इसी दृष्टि से आयोग द्वारा भारतीय विनिमयसाध्य विलेख अधिनियम में अनेक संशोधनों का सुझाव दिया गया है जिन पर यथास्थान विचार किया जायगा ...
Harish Chandra Sharma, 1964
2
Karyalaya Parbandh - Page 154
को इस प्रकार है रखा जाना चाहिए कि वे धुल-मिटर, वरी-है-मकेद, चौरी तथा गलत हाथों में पड़ने से को रहै, संयति के स्वामित्व वितरित जैसे अनेक विलेख है जिव लिय के, जीवन भर लिभालकर रखना ...
R.C. Bhatia, 2008
3
Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 287
विलेख. माला. राजभाषा खण्ड ने अन्तरोंन्होंय महत्व के उगामी दस्तावेज बने प्रकाशित करने का निश्चय किया है । ये दस्तावेज ' अन्तर-दाय विधि विलेख माला' शोधक से प्रकाशित किये है .
Kailash Nath Pandey, 2007
4
Vārshika Riporṭa
अंतरणीय विलेख समाधान गोद ने निब राज्य सरकारों दो जिचीय और अन्य समता से दो प्रादेशिक दोनों अर्थात अधि प्रदेश में हैदराबाद और शिनतिप्त में गोता में स्थापित जिए हैं । एल अन्य ...
India. Ministry of Law, Justice, and Company Affairs, 2007
5
K̲h̲alajīkālīna Bhārata
६८८ है हिमें बल जलालुद्दीन कंपोज यलन्दी विलेख., राजभवन में राजसिंहासन पर आरूढ़ हुआ । कुछ समय तक बल जलालुद्दीन शहर साली) में न गया, कारण कि जा बरम अस्सी वर्ष तक चुके मलिब के अमीन ...
Saiyid Athar Abbas Rizvi, 1998
6
Narada-smr̥ti - Volume 2
मओं स एवाभ्यधिको व्यवहारों यब विलेख-पूर्वक: पम: इति : यथोक्तन् । सोने पगी यदि विलेखापूर्वको भवति तदा सोत्तरों व्यवहार उध्यते । अन्यथा पुनरनुत्तर एव । अस्य निगम: : लेखा लेखक ।
Nārada, ‎Asahāya, ‎Bhavasvāmi, 1989
7
Bombay Government Gazette - Part 11
पुए राथाहैईपद्वाती है रातिरा पूरा का (र) अचार विक्रय-विलेख, इजला करार सनद, आवेश या प्रथा या अचार भ/रति तथा इजारा न्यायालय की [केसी आकृति या आदेश या तत्समय प्रवृत्त किसी विधि ...
Bombay (India : State), 1960
8
The Naishadha-Charita, or the adventures of Nala Rája of ... - Volume 1
हुशन्दड़े १वाझयनिखर जा स लहि-ला-ये राजति: में १:१ ही जायत्त:पुराजा: स विलेख वाली काधिय.मालयधुसमक्षने१रु" है निब-प: परमा चभेमख्या सरोमासद चमचम ।१ हैम ४ सेम्२ति 1: रट विभूहभवजाली ...
Śrīharṣa, ‎Premacandra (Tarkavāgīśa), 1836
9
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 308
(1.1 1.11 एक पक्षीय विलेख (पत्रा: ल, 1:21, परिश्रमी; सक्रिय; उस-" 61206 ता 5:;1118 (811.) जैसी कथनी वैसी करनी; 1111; बच:, वास्तव में, सचमुच 6220, इं-हूँ. रई 1. समझना, मानना; विश्वम करना; श. (811.) मत; अल ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
10
भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:
इस प्रकार न्यायालयों में और हस्तांतरण पत्र आदि (विक्रय विलेख, बंधक विलेख, पट्टे आदि) लिखने में उर्दू का प्रयोग किया जाने लगा। जब 1906 में मुस्लिम लीग की स्थापना की गई तब से यह ...
शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

用語«विलेख»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविलेखという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अब चेंबर भवन में होगी अचलेश्वर न्यास की साधारण …
3 - माननीय जिला न्यायाधीश महोदय द्वारा पारित आदेश दिनांक 23 जून 2005 के पालन में न्यास विलेख में संशोधन पर विचार। 4 - न्यास की कार्यकारिणी का कार्यकाल पूर्ण होने से कार्यकारिणी के निर्वाचन के संबंध में विचार। 5 - न्यास के नवीन ... «Nai Dunia, 11月 15»
2
धार्मिक कार्यों के लिए खरीदी जमीन के पंजीयन …
श्रीराम झरोखा मंदिर ट्रस्ट के प्रतिनिधि मंडल के रूप में समस्त ट्रस्टियों ने बुधवार को कलेक्टर जेपी आइरिन सिंथिया के नाम डिप्टी कलेक्टर को ज्ञापन सौंपा। उन्होंने धार्मिक कार्यों में उपयोग के लिए खरीदी भूमि के पंजीयन विक्रय विलेख के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
3
पहचान के लिए निर्धारित विकल्पों में से एक अवश्य …
... पब्लिक लिमिटेड कम्पनियों द्वारा अपने कर्मचारियों को जारी किये गये फोटो युक्त पहचान पत्र, सार्वजनिक क्षेत्र के बैंको/पोस्ट ऑफिस द्वारा जारी फोटोयुक्त पासबुक, फोटोयुक्त सम्पत्ति संबंधी मूल अभिलेख यथा-पट्टा विलेख, रजिस्ट्री डीड, ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
1377 प्रत्याशियों के भाग्य का फैसला आज करेंगे …
यह है पहचान पत्र के विकल्प:निर्वाचन आयोग द्वारा जारी पहचान पत्र,आधार कार्ड,पासपोर्ट,आयकर पहचान पत्र,बैंक पासबुक,पट्टा विलेख,किसान बही,स्वतंत्रता संग्राम सेनानी पहचान पत्र,फोटोयुक्त शस्त्र लाइसेंस,विकलांग प्रमाण पत्र,मनरेगा जाब ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
समझाइश के बाद धरना स्थगित, सरपंच ने पुिलस को दी …
होशियारपुर पंजाब निवासी ज्ञानचंद बेदी ने मामला दर्ज करवाया कि उसने राधा गोविन्द ब्रिक उद्योग कल्याणपुरा गांव में कैलाशचंद्र यादव से साझेदारी विलेख किया था अौर ईट भट्‌टे का इकरारनामा 4 अगस्त को लिख लिया था। इसके पश्चात ईट भट्टे की ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
इस बार मतदान केंद्रों पर होगी सुरक्षा की दोहरी …
यह है पहचान पत्र के विकल्प:निर्वाचन आयोग द्वारा जारी पहचान पत्र,आधार कार्ड,पासपोर्ट,आयकर पहचान पत्र,बैंक पासबुक,पट्टा विलेख,किसान बही,स्वतंत्रता संग्राम सेनानी पहचान पत्र,फोटोयुक्त शस्त्र लाइसेंस,विकलांग प्रमाण पत्र,मनरेगा जाब ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
टोल प्लाजा से वसूली को लगा 42 करोड़ का झटका
उनके अनुसार इसे भारतीय स्टांप अधिनियम की धारा 2 (16) (सी) के अंतर्गत लीज का विलेख मानते हुए अनुच्छेद 12 (ए) के तहत 42.28 करोड़ रुपये स्टांप शुल्क की अदायगी की जानी चाहिए। जबकि अदायगी की गई मात्र दो सौ रुपये की। टोल प्लाजा कंपनी को कारण ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
बेटे ने धोखे से जमीन बेची, मां-बाप बोले कार्रवाई हो
... विक्रम सिंह राजपूत पटवार मंडल दूडिय़ा के पटवारी पर आरोप लगाए हैं जिसमें उसने बताया कि आरोपियों ने सायला गांव में उसके पति भागीरथ लुहार की खातेदारी एवं उसके हक की जमीन को हम सलाह होकर धोखे से हमीरगढ़ में विक्रय विलेख रजिस्टर्ड करवा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
गांवों में खेती की जमीन पर भी प्लॉटिंग कर सकेंगे …
भूमि के मूल्य की राशि का भुगतान कॉलोनाइजर को करने के बाद जमीन हस्तांरण विलेख का निष्पादन तथा पंजीकरण किया जाएगा। इसके बाद नगरीय निकाय, विकास प्राधिकरण या हाउसिंग बोर्ड को गरीबों के लिए प्रस्तावित भूमि आवंटित की जाएगी। कॉलोनी ... «Nai Dunia, 10月 15»
10
ताखा व भरथना में मतदान आज
... द्वारा अपने कर्मचारियों को जारी किए गए फोटो युक्त पहचान पत्र, सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों/पोस्ट ऑफिस द्वारा जारी फोटोयुक्त पासबुक, फोटोयुक्त संपत्ति संबंधी मूल अभिलेख मसलन पट्टा विलेख, रजिस्ट्री डीड, अद्यतन फोटोयुक्त किसान बही, ... «अमर उजाला, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. विलेख [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vilekha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう