"विनिवृत्ति"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविनिवृत्तिの発音

[vinivrtti]

ヒンディー語でविनिवृत्तिはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのविनिवृत्तिの定義

ベンダー名詞女性0 [no 0] 1。 休息 リラックスしてください。 自由 2。 救済 距離 3。 終了 期限切れ 終了[to 0]

विनिवृत्तिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविनिवृत्तिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविनिवृत्तिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विनिवृत्ति»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Vinivritti
• ヒンディー語: विनिवृत्ति
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Vinivritti
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Vinivritti

«विनिवृत्ति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविनिवृत्तिの使いかたを見つけましょう。विनिवृत्तिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sāṅkhyatattvakaumudī

लिङ्ग की विनिवृल जब तक न हो तब तक यह दुखप्राप्ति' चलती रहेगी (आ विनिवृत्ति पद-उ-छेद है ) । लिङ्ग जब तक व्यक्त रहेगा-तय तक वह वेताल चाधचतय द्वारा चऊचल होता रहेगा-यह चा-च-कय ही दु:ख का ...

Ramashankar Bhattacharya, 2007

Bauddh Dharma Darshan

जब परमार्थज्ञान की प्राप्ति होती है तब वासनादि निज दोवराशि की विनिवृत्ति होती है । यहीं प्रक: सब दुखिया के उपशम कीहेतु है । सर्वधर्म-ता के स्वीकार करने से लौकव्यवहार असंभव हो ...

Narendra Dev, 2001

Agni-purāṇa

बल और उपाधि से विनिवृत्ति व्यवहारों को निवर्तन करान: चाहिए ।१५९.: श्री-रव-अन्तर-गार (घर के भीतर)बाहिर और शत् के द्वारा किया हुआ-मत-उग-आर्त-उपल-बालक-डरा हुआ न०रक्ति के द्वारा ...

Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1968

Śrī Purushottama yoga

'विनिवृत्ति कामा: ' तया ' तुव-देवि-मुका: सुखद-वसौ: , ये अवान्तर फल हैं और 'गा-चन-यच" पदमव्ययं तदा यह परम फल है । ' अध्यात्मनित्या ' इसमें चार बातें हैं-- : "आत्मा कया, उमा-रामा नया, ...

Akhaṇḍānanda Sarasvatī (Swami), 1962

Jīvana-sādhanā

विशेष-यन: : विशेषदशी यानी आत्मानात्मविवेक., आत्मदशों की आत्मभाव : 'मैं देह हूँ' ऐसे आत्मभाव की यानी आत्मबल की भावना : निष्ठा विनिवृत्ति: : निवृत्त होती है, नष्ट होती है : देह से ...

Patañjali, ‎Balkoba Bhave, 1967

Maithilīśaraṇa Gupta ke kāvya meṃ nārī kī vividha bhūmikā - Page 95

... की खोज में पत्नी और पुत्र को छोड़ रात में ही राजमहल त्याग देते हैं । वे अपने इस निष्कमण का कारण प्रस्तुत करते हैं-"मैं त्रिविध-दु:ख-विनिवृत्ति-हेतु बांट अ पाना पुरुषार्थ-सेतु ...

Umā Śukla, ‎Shreemati Nathibai Damodar Thackersey Women's University. Hindī Vibhāga, 1990

Sāhityaśāstra aura kāvyabhāshā: Bhāratīya aura paścātya ...

उपसर्गवक्रता उपसर्ग में जहाँ वाक्य के एकमात्र जीवन-स्वरूप रसादि का द्योतक-त्व होता है वह: उप-वक्रता होती है : मैं विविध दु:ख-विनिवृत्ति हेतु 'निवृति' में 'वि' उपसर्ग लगकर सर्वथा ...

Siyārāma Tivārī, 1978

Bīsavīṃ śatābdī ke Saṃskr̥ta-prahasanoṃ kā adhyayana

... अन्दर से प्रवंचना का पर्याप्त भाव निहित है : जहां वाक्य की विनिवृत्ति पायी जाये अर्थात् साकात्क्ष वाक्य को पूर्ण न कर उसको अधूरा ही कहा जाय तथा उसके भाव को गम्य रख दिया जाय ...

Narendra Nātha Yādava, 1991

Saṃskr̥ti: Ḍā. Āditya Nātha Jhā abhinandana-grantha

इसी प्रकार बौद्ध-दर्शन में भी दुख को आर्यसत्य इसलिए माना गया है कि अन्त में उसी की विनिवृत्ति के माध्यम से जीव को निर्वाण प्राप्त होता है । अत: यहाँ भी अन्तिमलक्ष्य दुध नहीं ...

Aditya Nath Jha, ‎Gopi Nath Kaviraj, ‎Durgāprasāda Pāṇḍeya, 1969

Sri Santhinatha purana

वि२ददंष्ट्र सुदंपयां विपन्मती सुतों लेभे विधिना मेरुमाली तां विधिनोपायत र-भायत विधु: क्षपासु कृष्णन विक: काशनीकार्श: विक: सर्वताछब : विशे: करांकुरै रेजे विनिवृत्ति: प्रमाणन ...

10th century Asaga, 1977