"विषक्त"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविषक्तの発音

विषक्त  [visakta]

ヒンディー語でविषक्तはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのविषक्तの定義

毒性v。0 [いいえ] 1。 強く蓄積された 象眼細工 2。 添付。 固執するか固執する 3。 ハンギング 依存する。 4。 生産された 5。 認可された 6。 広がる 拡張されました。 Pras- Rit [to 0]。

विषक्त वि० [सं०] १. दृढतापूर्वक जमा हुआ । जड़ा हुआ । २. संलग्न । चिपका या चिपटा हुआ । ३. लटका हुआ । अवलंबित । ४. उत्पादित । ५. अधिकृत । ६. फैला हुआ । विस्तृत । प्रस- रित [को०] ।

विषक्तの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविषक्तを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविषक्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विषक्त»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 浸毒
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Envenomed
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Envenomed
• ヒンディー語: विषक्त
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Envenomed
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: отравленный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: envenomed
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: হিংসাপরায়ণ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: envenimée
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: berbisa
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: vergiftet
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 凶悪な
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 독을 바르는
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Envenomed
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: tẩm thuốc độc
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Envenomed
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Envenomed
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: envenomed
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: avvelenata
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zaogniony
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: отруєний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: înveninate
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Envenomed
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: giftig
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Envenomed
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Envenomed

«विषक्त»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविषक्तの使いかたを見つけましょう。विषक्तに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Uttararamacaritam/ Mahakavibhavabhutipranitam

अनेकसंवत्सरार्तिक्रमे5पि प्रतिक्षणपरिभा२वनास्पष्टनिर्भास: प्रत्यय इव न मे दारुणी व्यथयता, तेन, विषक्त:, पटु:,... धारावाहीं, चिरेण, अपि, हि, नव:, इव, मे, मास, क्रकच:, इव, मर्माणि, ...

Bhavabhuti, 1990

The Uttararāmacharita of Bhavabhūti - Page 147

विषक्त: प्रसक्त: । पहा तीस । धारया वछोतिधारावाही । आयन्तजैरन्तरेंण प्रवाही-व: । विगोपि जिरकालेशपे नव इव स्थित ममकारे हृदयाबीनि (नेकृन्तभूक्रिन्दन्द्रककच अव कराल इब स्थित: ।

Bhavabhūti, ‎M. R. Kale, 1988

Abhij %nānaśākuntalam nāma nāṭakam:

किन मृगमाधिहारी राजा अत है: तुरगखुरहतस्तथाहि रेणु- है विटप-विषक्त-जलार्ववष्कलेधु है नेपको इति । व्याकरण : ---जपोवनसत्रिहितानां जवानों रक्षणाय=द्ध यवनलनिहितसत्त्वरबवाय (रगो-, ...

Kālidāsa, ‎Vijaya Chandra Sharma, 1962

Śrīvrajarīti-cintāmaṇiḥ

... वेद में परिस्कुट है इससे स्पन्दित हुआ है | श्रीभागवत की वेद स्तुति में उक्त है "ई किय उरगेन्द्र भोग भून दण्ड विषक्त धियो वयमपि ते समाई समकृशोधिरम सरोज सुधा है इस स्थल में अयम/कप?

Viśvanātha Cakravarti, ‎Haridāsaśāstrī, 1979

Maiṃ aura merā bhāshā-cintana

'विषाक्त' में जा-च, धातु और 'निबल' में यसहन् धातु है है विषर्ण-अक्त८----विषाकत (विष मिला हुआ है जिसमें) है विषक्त==वि-।- सक्त (विशेष रूप से चिपका हुआ) धातु उबल । का-च-इज्जत (मिला हुआ) ।

Ambāprasāda Sumana, 1994

Nyāyavārttika: Nyāyasūtra tathā Vātsyāyana bhāshya sahita - Volume 3

(उना) उस्तरे जो बसर (मनाश अप अपेक्षा रखता है उसकी अनुपलब्ध रूप जी अनाम-मव्यक्ति के अ-रण होती हे, अर्थात् उद-भूत (रूप) न होने से; जिसप्रकार फैले हुन (विषक्त) अव.यों वाले जलीय पबठप कर रूप ...

Uddyotakara, ‎Śrīnivāsa Śāstrī

Bhāratīya śṛṅgāra

गले के आभूषण कुषाण-काल के गले के आभूषणों एवं अलंकरणों में कयठसूत्र९, सुझर्णसूत्र२, हार२, हारयष्टि४, विलम्ब (विलन्दिचारुहारा)५, विषक्त हारों (बडी मोतियों की माला), यत्र हार७ ...

Kamal Giri, 1987

The Ramayana of Valmiki (in the North-western Recension): ...

... र्देट्टव समाहित ययंदनु० सेप्रेक्ष्यमाणान् दीप्ततेजसाम विषक्त ० कौश्चवशां हरिभद्रा भासिनी बाधी शशान् जैटायुषा ल६८मणा नवा८व्रयण० कृतानंव्रयण० पौर्वाहिकं देवी सलक्ष्यणा ...

Vālmīki, ‎Bhagavad Datta, ‎Viśvabandhu Śāstrī, 1935

Hindī śabdasāgara - Volume 9

... न्याय-संज्ञा दू० [सं०] एक न्याय विशेष, जिसके द्वारा यह प्रकट किया जाता है कि दूसरों के लिये प्राणहारक वस्तु अपने में से उत्पन्न जीव के लिये पातक नहीं होती [भी] : विषक्त -वि० [सं०1 ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Sūraja kī ḍhāla

गलित होने वाली भुजा को काट कर फेंके देना चाहिए, अन्यथा वह सारे शरीर को विषक्त कर सकती है : स्वार्थ का अंकुर फूटते ही, समूल नष्ट कर देने में ही हित है । ----र्सगाम तो भय से भाग सकता है ...

Vishwa Nath Misra, 1973

用語«विषक्त»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविषक्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

वाकई दुबले होना चाहते हैं तो हर रोज पिएं 10 गिलास …

एक दिन में 10 गिलास पानी पीने से शरीर के कई विषक्त पदार्थ खुद ही बाहर निकल जाते हैं. इसके साथ ही अनचाहा फैट भी निकलता है. जिससे वजन घटाने में काफी मदद हो जाती है. 4. एक दिन में 10 गिलास पानी पीने की वजह से आपको लगेगा कि आपका पेट भरा हुआ है, ... «आज तक, 10月 15»