アプリをダウンロードする
educalingo
व्यपदेश्य

"व्यपदेश्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でव्यपदेश्यの発音

[vyapadesya]


ヒンディー語でव्यपदेश्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのव्यपदेश्यの定義

差異対[数値] 1。 望んでいる、または非難されている。 スキャンダル 2。 指示される[to 0]


व्यपदेश्यと韻を踏むヒンディー語の単語

अदेश्य · अद्रेश्य · अनिर्देश्य · अनुवेश्य · अप्रवेश्य · अव्यपदेश्य · आदेश्य · आनुवेश्य · उद्देश्य · उपदेश्य · केश्य · देश्य · निरूद्देश्य · निर्देश्य · पारदेश्य · प्रतिवेश्य · प्रतीवेश्य · विनिर्देश्य · वैदेश्य · सर्वदेश्य

व्यपदेश्यのように始まるヒンディー語の単語

व्यपकर्ष · व्यपकृष्ट · व्यपगम · व्यपञप · व्यपदिष्ट · व्यपदेश · व्यपदेशक · व्यपदेशी · व्यपदेष्टा · व्यपनय · व्यपनयन · व्यपनीत · व्यपनुति · व्यपमूर्धा · व्यपयान · व्यपराडमुख · व्यपरोपण · व्यपवर्ग · व्यपवर्जन · व्यपवर्तन

व्यपदेश्यのように終わるヒンディー語の単語

अंश्य · अदृश्य · अनर्थार्थसंश्य · अनाश्य · अनिर्दश्य · अनुवंश्य · अप्रकाश्य · अवश्य · अस्पृश्य · आंश्य · आवश्य · ऋश्य · ऐश्य · प्रवेश्य · प्रातिवेश्य · भावलेश्य · लेश्य · वेश्य · संवेश्य · हस्तवेश्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるव्यपदेश्यの類義語と反意語

同義語

«व्यपदेश्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

व्यपदेश्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語व्यपदेश्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのव्यपदेश्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«व्यपदेश्य»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Wypdeshy
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Wypdeshy
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Wypdeshy
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

व्यपदेश्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Wypdeshy
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Wypdeshy
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Wypdeshy
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Wypdeshy
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Wypdeshy
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Wypdeshy
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wypdeshy
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Wypdeshy
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Wypdeshy
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Wypdeshy
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Wypdeshy
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Wypdeshy
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Wypdeshy
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Wypdeshy
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Wypdeshy
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Wypdeshy
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Wypdeshy
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Wypdeshy
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Wypdeshy
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Wypdeshy
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Wypdeshy
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Wypdeshy
5百万人のスピーカー

व्यपदेश्यの使用傾向

傾向

用語«व्यपदेश्य»の使用傾向

व्यपदेश्यの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«व्यपदेश्य»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、व्यपदेश्यに関するニュースでの使用例

例え

«व्यपदेश्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からव्यपदेश्यの使いかたを見つけましょう。व्यपदेश्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nyāyadarśana:
... यह लक्षण घटित नहीं होगा उसी का यह क्रिय है.) यहीं पर तात्यर्यसीका में औवाच.यति मिश्र ने इस प्रकार भमलेचना को है कि-जिव-मनिवाला होने व्याध से कोई ज्ञान व्यपदेश्य नहीं कहलाता ...
Gautama ((Authority on Nyāyaśāstra).), ‎Vātsyāyana, ‎Dr. Sacidānanda Miśra, 1999
2
Vācaspati Miśra dvārā Bauddha-darśana kā vivecana
पद दिया गया है । व्यपदेश शब्द का अर्थ है-विशेषण या उपलक्ष" अर्थात नाम जाति आदि । उसका कर्म व्यपदेश्य अर्थात, विलय कहलाता है, जैसे-यह डित्थ है, यह गौ है, यह शुक्ल है, यह कमण्डलुधारी है, ...
Śrīnivāsa Śāstrī, 1968
3
Śāstrīya samīkshā ke siddhānta
सम्प्रत्यय हेतु, विशिष्टावग्रह सम्प्रत्यय के हेतु के विपरीत, मुख्य, परिकलित रूप, विपर्यासं, व्यपदेश्य, अ-व्यपदेश्य, सत्व, भावापन्न, असत्-भूत, स्थिर लक्षण, विपक्ष: प्राप्ति सन्दिधान, ...
Govinda Triguṇāyata, 1962
4
Bauddha pramāṇa-mīmāṃsā kī Jaina dr̥shṭi se samīkshā
... अपितु हेतु अथवा गोखले अधिगम अर्थ को भी व्यपदेश्य कहा जाता है [ बौद्ध के द्वारा भी जो इनिदायजान प्रत्यक्ष बहा गया है यह संचय-म रूप निमित-से जन्य है अल वह भी असमय अथवा व्यपदेश्य ...
Dharmacanda Jaina, 1995
5
Dharmanirapekshatā aura Bhāratīya paramparā - Page 73
आध्यर्थत्मकता मूल मई रिलीजन (1.1.81)1) शब्द से व्यपदेश्य धर्म अन्य संस्कृतियों में परलोक मार्ग के रूप में व्यवहृत होता है और यह मार्ग उनमें मुख्यतया एकाधिक देवता आध्यात्मिक ...
Sushma Yadav, 1988
6
Savr̥ttivākyapadīyadvitīyakāṇḍam: Puṇyarājakr̥taṭīkopetam
व्यपदेश्य 8आपोद्धारिकएव जातियाँ द्रव्य" वेत्येवमुक्त: । अव्यपदेश्यात्वखण्ड एव वावयार्थलक्षण इति । सत्वभावमापधो व्यपदेय एवर्धपोद्धारिकसंज्ञक: । असत्य-भूतो वावयार्थलक्षण एव ।
K. A. Subramania Iyer, 1983
7
Abhinavaguptapraṇītā Īśvarapratyabhijñāvimarśinī: ... - Volume 3
... भय प्रकाशेते । एवं दृष्ट: इति स होत च यत् परामृशति प्रकाशम: प्रमाता, यतो/से स्वाति इति व्यपदेश्य:, तत्-प: (दिव लचयते है अनुभवसीपलौवित्ची पू-य लक प्ररित अब ज्ञानशर्शरिपि न तु कंमेण, ...
K. A. Subramania Iyer, ‎R. C. Dwivedi, ‎Kanti Chandra Pandey, 1986
8
Vyākaraṇaśāstrīya lokanyāyaratnākara: nītivākya, muhāvarā, ...
जलपदार्थ सजी है, व्यपदेश्य है । यह न्याय अन्यत्र भी ग्रब हुआ है 1152 6. गोअजिथबत्यडिहणरेपदेश न्याय अथवा-य यल: क्रियते है न औदि जगेकादूभिद्यते । यस त्गेकादूभिडाते ततो यत्न; मना ...
Bhīmasiṃha Vedālaṅkāra, 2001
9
Mahimabhaṭṭa: Saṃskr̥ta-sāhityaśāstra meṃ anumitivāda ke ...
अत: जब ध्वनिपद से व्यपदेश्य श्रुयमाण शब्द एवं उसमें अन्त:.बिष्ट फिघ्रभिमत अर्थ में पूसाक्त विवेचन के अनुसार व्यंग्यव्यन्द्रजक भाव ही सम्भव नहीं, तो व्यप्तकत्वसाम्य से शठदायं में ...
Vrajamohana Caturveda, ‎Mahimabhaṭṭa, 1968
10
Aṣṭādhyāyīśuklayajurvedaprātiśākhyayoḥ mata-vimarśaḥ
... पुनश्य प्रतिचरर्ण कापदिशाखात्मकस्तुतीय: शाखाप्रतिशाखानुशाखाशठदै: क्रमश, व्यपदेश्य: स्वाद-भीति शक्यते परिकल्पयितुर । अत्र च-इयर प्रतिज्ञाखाभश्चियनुज्ञाखा हिजोस्था"', ...
Vijayapāla Vidyāvāridhi, 1983
参照
« EDUCALINGO. व्यपदेश्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vyapadesya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA