アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"याल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でयालの発音

याल  [yala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でयालはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«याल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのयालの定義

エール名詞女性0 [Tu] 馬の首の上の長い髪 Mane 庭 याल संज्ञा स्त्री० [तु०] घोड़े की गर्दन के ऊपर के लंबे बाल । अयाल । बाग ।

ヒンディー語辞典で«याल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

यालと韻を踏むヒンディー語の単語


यालのように始まるヒンディー語の単語

याम्या
याम्योत्तर
यायावर
यायी
या
यारकंद
यारबाश
याराना
यारी
यार्कायन
या
यावक
यावत्
यावन
यावनक
यावनकल्क
यावनाल
यावनाली
यावनी
यावर

यालのように終わるヒンディー語の単語

अग्गाल
अग्निजाल
अग्निज्वाल
अग्निझाल
अग्निशाल
अग्रवाल
अघाल
अजपाल
अजयपाल
अजराल
अज्वाल
अटाल
अट्टाल
अठताल
अड़ाल
अतिकाल
अत्याल
अधिकरणविचाल
अनाकाल
अनुकाल

ヒンディー語の同義語辞典にあるयालの類義語と反意語

同義語

«याल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

यालの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語यालを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयालの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«याल»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

牦牛
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

yaks
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Yaks
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

याल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الياك
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Яки
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

yaks
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Yall
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

yaks
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

yall
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Yaks
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ヤク
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

야크
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Yall
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bò Tây Tạng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Yall
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Yall
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yall
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

yak
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

jaków
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

яки
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Yaks
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

γιάκ
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Jaks
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

yaks
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

yaks
5百万人のスピーカー

यालの使用傾向

傾向

用語«याल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«याल»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、यालに関するニュースでの使用例

例え

«याल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयालの使いかたを見つけましょう。यालに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paani Par Lakeeren: पानी पर लकीरें
याल. चलो िबखरी हुई चीज को िफर सेसजाय हम चलो अपने टूटे वाद को िफर से िनभाएँ हम कुछ तुम कहो तो हम पास आय कुछ हम कर के तु ह न भूल जाये चलो िफर हम दोन एक दूजे म िसमट जाय अपनी पुरानी मुह ...
दीपक भारद्वाज, ‎Deepak Bhardwaj, 2015
2
Waṇaja ate prabandhakī wishā-kosha - Volume 2 - Page 868
Statement ofAffairs ( S / A ) ( मटेटमैंट ४ॉड ४डेभठम ) मुठउ - टे - यग्ठ स्टर डेठडर ४गu डी , ४च्टालउी वग्ठडप्टी डगमठे वस्टभ छूॉवठ लष्टी भन्नधुव से नाडे उां ४च्टालउी ग़वाभ चे रुाल ६ेम से मुठउ - टे - याल ...
Balabīra Siṅgha Bhāṭīā, ‎Sohaṇa Siṅgha (Prof.), 2002
3
Managing the Mind - Page 10
अभावू याल ना. वि िनिा ॥ abhävapratyayälambanä våttir nidrä abhäva: nonexistence, absence pratyaya: idea, conception, anything present to awareness älambana: foundation, substratum våtti: activity, function, occupation with, ...
Kali, Devadatta, 2015
4
Pratikraman: Freedom Through Apology & Repentance (Hindi):
सामनेवाले का याल रखकर येक काय करना, वह मानव अहंकार कहलाता है और अपना याल रखकर येक के साथ वतन करना और परेशान करना, तो वह या कहलाता है? कता : पाशवी अहंकार। दादाी : कोई ऐसा कहे िक, ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Shudhit Pashan Aur Jevit Aur Mrit: Do Kahaniyan: क्षुधित ...
ख्वा श-दृएँड्डेनुटूरीपति ख्वा रव...याल न कर ब" ठ" र इस रव...याल से योममस्या न" बडरै. फ्तोंर७५क" साप पति को उसको विषय मरु र तरह-तरह स" समझान शदृनुट्रैड्डट्वेमृरटुकिया । क्लितुइत्तता कम ...
Rabindranath Tagore, 2014
6
Aptavani 01 (Hindi):
पूरण करते समय िनरंतर याल रखना। पाप करते समय, िकसी से धोखा करके पैसा जमा करते समय िनरंतर याल रखना िक उसका भी गलन होनेवाला है। वह पैसा बक म रखोगे, तो वह भी जानेवाला तो हैही। उसका ...
Dada Bhagwan, 2015
7
Aptavani 07 (Hindi):
दादाी : ना, िकस तरह याल म आए? पूरे िदन यान (प. २९२) लमी जी म, और लमी जी का िवषय पूरा हुआ िक वापस घर पर मेमसाहब याद आती रहती ह और मेमसाहब का िवषय पूरा हुआ िक वापस लमी जी का िवषय याद ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Antahkaran Ka Swaroop (Hindi):
एकाता के लए अहंकार क ज़रत है। यान तो अहंकार से िनलप है। अहंकार बढ़े या कम हो तो वह आपके याल म रहता हैया नह? कता : हाँ। दादाी : अहंकार बढ़े या कम हो वह याल म रखे उसका नाम यान कहा जाता।
Dada Bhagwan, 2015
9
Nāwala kalā te merā anubhawa - Page 71
मती याल उ'लगे ठलाल धेलगेया', मिल' मिया'लबेट उगे नंमयल मगे याते व'लऩ उगे यटु"ष्टगे या'र्तउ सैट वँव हेलयेहुँ उष्ठाउलठडिउललगेमगे । महँ' उलउप्ता उम हेम हुँ याग्धटे टेंबल से दुने सैडिया' ...
Surinder Singh Narula, 1988
10
VALIV:
याल तर हसाल, न याल तर फसाल! प्रमुख पवे व भूमिका १) चंद्रकांत भीमगोंडा पायगोंडा पाटील २) बाबासाहेब अण्णु वडु ३) रावसाहेब विनोदमूर्ती सरावण्या मांग ४) डॉक्टर गायतोंडे मल्लापा ...
Shankar Patil, 2013

用語«याल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からयालという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पटाखों के धुंए में एक करोड़ से अधिक हो जाएंगे खाक
शुगर फ्री मिठाई की ज्यादा मांग दिवालीपर इस बार लोगों में शुगर फ्री मिठाई की भी मांग देखने को मिल रही है। लक्की स्वीट हाउस के संचालक ने बताया कि लोगों की सेहत का याल रखते हुए शुगर फ्री मिठाई तैयार कराई हैं। उन्होंने कहा कि अधिकतर लोग ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
सितम-ए-जुल्म का शिखर है यह सतही-संवेदना
इन्हीं का भविष्य नजर आ रहा है, आम जनता का नहीं। किसानों का दर्द बांटने के लिये पंजाब आया हूं। किसानों के हालात देखकर सरकार पर शर्म आ रही है। बादल को किसानों के दर्द को कोई याल नहीं, हालांकि वे स्वयं (बादल) किसान परिवारों से संबंधित हैं। «स्वदेश न्यूज़, 11月 15»
3
इस बार कपालमोचन मेले में नहीं कर सकेंगे पॉलीथिन …
सांस्कृतिककार्यक्रम पर विशेष ध्यान : डीसीने कहा कि मेले में आने वाले श्रद्धालुओं के मनोरंजन का खास याल रखा जाए। इसके लिए दिन रात सांस्कृतिक कार्यक्रम चलाया जाए। डीसी ने कहा कि लोक संपर्क विभाग के कलाकारों के अलावा स्थानीय ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
अज्ञात रोगबाट ४६ बाख्रा मरे
बिरामी बाख्रामा झोक्राउने, मुखबाट ¥याल फाल्ने, आँखाबाट आँसु झार्ने, दिसा पातलो हुने, सिँगान आउनेलगायतका लक्षण देखिने गरेको पीडित किसानले बताए । रोगका कारण मरेका बाख्रा काटेर हेर्दा पित्त बढेको र कलेजो फुटेको देखिएको पीडित ... «एभरेस्ट दैनिक, 10月 15»
5
दुई दिनमा ३० भेडाबाख्रा मरे
त्यति मात्र होइन लालि गाविस ८ का टक्कबहादुर शाहीले बिरामी भेडाबाख्राका मुखबाट ¥याल बग्ने, मुख सुनिएको, काप्ने, आँखा पाक्ने र टाउको सुनिएको बताए । हाल अन्य २ सय भेडाबाख्रा बिरामी परेका छन् भने भेडा बाख्राहरू रोग लागेको २४ घन्टामा ... «राजधानी, 10月 15»
6
आम आदमी की थाली से दूर हुई दाल, बिहार चुनाव में …
केन्द्र और राज्य में भले किसी की सरकार हो परंतु इन सरकारों को जनता का याल रखना चाहिए। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं , भारत मॅट्रिमोनी के लिए ! अगली स्टोरी आज दशहरे के दिन पीएम मोदी रखेंगे आंध्र की नई ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»
7
'पांच साल के भारतीय लड़कों की तुलना में लड़कियों …
रिपोर्ट में बताया गया है,''भारत में लड़कियों की अधिक मौत की वजह बेटों को वरीयता देना हो सकता है। माता पिता लड़कों की देखभाल और उनके स्वास्थ्य का ज्यादा याल रखते हैं।'' हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, भारत मॅट्रिमोनी के लिए! «पंजाब केसरी, 10月 15»
8
हामी कसैको गुलाम हैनौं
शत्रुहरूका अगाडि कहिल्यै नहार्ने अपराजीत वीर गोर्खालीका सन्ततीहरू डलरको लोभमा पशुझैँ डो¥याउनु हुन्न, भौतिक सुख र सुविधाको लासमा ¥याल चुहाइ हिँड्ने लाछी स्याल बन्नु हुन्न, आफ्नै जनी मातालाई तालतमारी पराइको चकलेटको मोहमा पछी ... «धादिङ न्युज, 10月 15»
9
किन रोकियो कोइरालालाई ?
आगामी सत्ता गठबन्धनमा ¥याल चुहाइरहेका यी दुई पार्टीले अन्तर्राष्ट्रिय समर्थनमा कोइराला फेरि पनि सरकारको नेतृत्वमा ररिरहने पो हुन् कि भन्ने आशंकालाई मेटाउनकै लागि पनि उनीहरुले यस्तो चलखेल गरेको बुझिएको छ । सुशील कोइराला मात्रै ... «नयाँ विमर्श, 9月 15»
10
रिलेशनशिप में आ रही बोरियत को करे इन 5 तरीकों से दूर
याल रखें। खाना से लेकर कपड़ों, मूड सबका ख्याल रखकर आप उनके और करीब जा सकेंगे। घूमना और शॉपिंग लगभग सारी महिलाओं को पसंद होता है तो मेल पार्टनर के पास अच्छा ऑप्शन होता है तो वहीं फीमेल पार्टनर के पास मूवी दिखाने या मैच दिखाने का ... «Sanjeevni Today, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. याल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/yala-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう