アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"याराना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でयारानाの発音

याराना  [yarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でयारानाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«याराना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのयारानाの定義

ヤラナ名詞プーン[F.ジャラナ] 1。 友人であるという感覚 友情 友情 2。 男女の不適切な関係 ラブクォート アクション0 - メークアップ - キープアップ - する。 あなたの友人 友情 同様に、ヤラナは行動する याराना संज्ञा पुं० [फा० यारानह्] १. यार होने का भाव । मित्रता । मैत्री । २. स्त्री और पुरुष का अनुचित संबंध या प्रेम भाव । क्रि० प्र०—करना ।—गठना ।—रखना ।—होना ।
याराना वि० मित्र का सा । मित्रता का । जैसे, याराना बर्ताव ।

ヒンディー語辞典で«याराना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

यारानाと韻を踏むヒンディー語の単語


यारानाのように始まるヒンディー語の単語

याम्य
याम्यदिग्मवा
याम्यद्रुम
याम्या
याम्योत्तर
यायावर
यायी
यार
यारकंद
यारबाश
यार
यार्कायन
या
या
यावक
यावत्
यावन
यावनक
यावनकल्क
यावनाल

यारानाのように終わるヒンディー語の単語

उथुराना
उधराना
उपराना
राना
ओझराना
राना
ओलराना
राना
कँदराना
कढ़राना
कढ़िराना
कतराना
कदराना
कनराना
करकराना
राना
कर्राना
किरकिराना
किरराना
किराना

ヒンディー語の同義語辞典にあるयारानाの類義語と反意語

同義語

«याराना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

यारानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語यारानाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयारानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«याराना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

友谊
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

amistad
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

friendship
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

याराना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

صداقة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

дружба
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

amizade
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Yaarana
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

amitié
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Yaarana
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Freundschaft
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

友情
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

우정
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Yaarana
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tình bạn
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

யாரானா
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Yaarana
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Yaarana
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

amicizia
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

przyjaźń
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Дружба
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

prietenie
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

φιλία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

vriendskap
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

vänskap
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

vennskap
5百万人のスピーカー

यारानाの使用傾向

傾向

用語«याराना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«याराना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、यारानाに関するニュースでの使用例

例え

«याराना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयारानाの使いかたを見つけましょう。यारानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kāminī: Ratananātha Saraśāra kī amara kr̥ti
रनवीर-हाँ सच यह आदमी खोटा मालूम होता है : तूर-अब हम आज से याराना ही छोड़ देगे । खा-अहा हा हा । और सुनियेगा । जो कोई अपनी बीबी की इन ऐसे शोहहीं से हिफाजत करे तो आप उससे याराना ...
Ratan Nāth Sarshār, ‎Shamser Bahadur Singh, 1951
2
Salam Aakhari - Page 22
मालकिन के याराना ढंग से बतियाते से उस प्रक को शह मिल गई बी, जाते यबत यह अभद्र है-सी है-सता गया था । उसी गुस्से की जाग में देब विकल पल अभी तक खाने पर भी नहीं को थी । पचास प्रतिशत ...
Madhu Kankariya, 2007
3
Kale Kos - Page 169
"तुमसे पुराना याराना होगा ।" "याराना तो उन्हीं दिनों था जब उसे इन चीजों की हवा भी नहीं लगी थी । उसी दोस्ती का वक्रता देकर उसने मुझे मजदूर कर दिया ।" "तुमसे इस वास्ते कहता हूँ कि ...
Balwant Singh, 1999
4
Urdū sāhitya kośa - Page 259
की तत्कालीन निराशावादी कविता इन्हे बिल्कुल नहीं भाई और इन्होंने खुले आम उसका विरोध करना गुरू किया है परिणामता याराना और लखनऊ के साहित्यकारों में एक संद्धान्दिक युद्ध ...
Kamala Nasīma, 1988
5
Articles on Bhojpuri-Language Films, Including: Lagaan, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
6
Articles on Bhojpuri Film Industry, Including: Lagaan, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
7
Salāma āk̳h̳irī - Page 22
लेकिन इसके बावजूद मालकिन ने उस गाहक से मय नहीं कहा बा, बरत उसके साथ अंत मार-मार कर याराना तबीयत से बतियाती रहीं थी । यह की तरह खल गया था जूही को । इस धनी में अपेक्षाकृत नई होने ...
Madhu Kān̐kariyā, 2002
8
Kamasutra
... पैसे वाला हो और दूसरी वेश्याओं द्वारा सिर्फ इस लिये द्वाराया गया हो कि वे इस की अपेक्षा दूसरे नायकों से ज्यादा पैसा पाने की आस रखती हों तो उस से दोबारा याराना लगाया जा ...
Vātsyāyana, 1961
9
Byāna eka gadhe kā
इसने उससे याराना ड/लने की बडी ही कोशिश की । मगर उसने इस ९द्वानदानी दुश्मन को मुंह नहीं लगाया । तब से इसकी और उसकी रकाबत जमाना जानता है । जनाब जी ! अब यह शैतान उस शरीफजादी को ...
Candraśekhara, 1982
10
Vivecanā saṅkalana: Sana 1950 ke bāda prakāśit ...
उनमें यथार्थ-चित्रण भी है 1 भाषा में एक अनीअचारिकता है, यह याराना ढंग की है । अनुभव की जटिलता को याराना की से व्यक्त नहीं किया जा सकता है विज-नारायण साही ने इतना ही कह कर ...
Vivecanā, ‎Uma Rao

用語«याराना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からयारानाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बिग बॉस के घर में आज होगा सुयश-प्रिंस का झगड़ा …
लेकिन अब प्रिंस और सुयश का याराना भी खतरे में हैं। खबर के मुताबिक बिग बॉस 9 में आज प्रिंस और सुयश के बीच जमकर लड़ाई होगी और इस वजह से दोनों का याराना खत्म हो सकता है। जैसा की की बिग बॉस हर हफ्ते सभी सदस्यों को टास्क देते हैं, उसी तरह से ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
2
B,DAY SPECIAL : खलनायकी के बेताज बादशाह थे अमजद खान
वर्ष 1981 में प्रदर्शित फिल्म याराना में उन्होंने सुपर स्टार अमिताभ बच्चन के दोस्त की भूमिका निभाई। फिल्म मे अपने दमदार अभिनय के लिये अमजद खान अपने सिने कैरियर में दूसरी बार सर्वश्रेष्ठ सह कलाकार के फिल्मफेयर पुरस्कार से भी सम्मानित ... «Patrika, 11月 15»
3
इनके लिए BIG B ने गाया गाना, दीपिका-रणवीर ने कहा …
इसके बाद अमितजी और दीपिका ने हमारे लिए साइन लेंग्वेज में याराना फिल्म का गाना "छूकर मेरे मन को किया तूने क्या इशारा " गया। मोनिका कहती हैं इससे बड़ा सम्मान कुछ नहीं हो सकता। वो जब तक साइन लेंग्वेज में गाते रहे तब तक मेरी आंखों से ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
जब सिंगर हंसराज के पास नहीं थे खाने को पैसे, ठेले …
बचपन में दोनों याराना फिल्म देखने गए। बाहर निकले तो सतनाम ने कहा- आज से अमिताभ और अमजद की तरह तू किशन और मैं बिशन। गायक बनने में तुम्हारी पूरी मदद करूंगा। तब से दोनों दोस्त हैं। पहली बार कनाडा में दो शो किए जो हिट हुए। फिर 1984 के दंगों के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
मोदी पाक पीएम से याराना करे तो ठीक, बिहारी वोट ना …
नगर विकास मंत्री आजम खान ने कहा कि पीएम मोदी अगर नवाज शरीफ से याराना करे तो ठीक और बिहार वाले भाजपा को वोट न दे तो पाकिस्तानी एजेंट। दरअसल भाजपा बिहार को खून में नहाने की साजिश कर रही है। आजम खान ने अमित शाह के पाकिस्तान में पटाखे ... «Nai Dunia, 10月 15»
6
रंग लाया लालू-नीतीश का सियासी याराना
बिहार विधानसभा चुनाव में जदयू-राजद-कांग्रेस के महागठबंधन को बड़ी कामयाबी मिलने जा रही है. आईबीएन के लिए एक्सिस माय इंडिया के महा-सर्वे के मुताबिक, नीतीश और लालू को एक-दूसरे से हाथ मिलाने का बड़ा फायदा मिलने वाला है और महागठबंधन ही ... «News18 Hindi, 10月 15»
7
पेटलावद हादसे के आरोपी कसावा से कांतिलाल …
भोपाल। भाजपा के प्रदेशाध्यक्ष नंदकुमार सिंह चौहान ने आरोप लगाया है कि पेटलावद हादसे का आरोपी राजेंद्र कसावा और पूर्व केंद्रीय मंत्री कांतिलाल भूरिया के बेटे विक्रांत भूरिया के बीच याराना है। उन्होंने कहा कि इसकी तस्दीक विक्रांत ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
8
शहर में कफ्र्यू के बाद गया से आया था शूटर रवि शेखर
उसने पुलिस को पूछताछ में बताया कि जमशेदपुर में कफ्र्यू लगने के बाद पटना के नौबतपुर निवासी मनोज सिंह के बेटे बबुआ उर्फ मणिक के बुलावे पर जमशेदपुर तीसरी बार आया था। पहली बार वह उपेंद्र सिंह के चुनाव में नामांकन के समय आया था। याराना होटल ... «Inext Live, 8月 15»
9
गैर-एनडीए राज्यों के सीएम करते केजरीवाल से याराना
नई दिल्ली(विवेक शुक्ला) बिहार और पश्चिम बंगाल के बाद अब त्रिपुरा के मुख्यमंत्री नृपेन सरकार दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल से मिले। सरकार की भी बेहद साफ-सुथरी इमेज है। बीते कुछ हफ्तों के बीच पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता ... «Oneindia Hindi, 8月 15»
10
'यारो का याराना ' मुहूर्त धूम-धाम से सम्पन
'यारो का याराना ' मुहूर्त धूम-धाम से सम्पन सुपरशाइन एंटरटेनमेंट और लक्की दुबे के बैनर तले बनने जा रही हिंदी फिल्म यारो का याराना का मुहूर्त हाल ही में मुंबई में बड़े ही धूम-धाम से किया गया .इस फिल्म का निर्माण संतोष के.वर्मा और एम .के दुबे ... «Pressnote.in, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. याराना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/yarana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう