アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"यमदूत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でयमदूतの発音

यमदूत  [yamaduta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でयमदूतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«यमदूत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのयमदूतの定義

中名詞同義語:[0] 1。 ヤムのメッセンジャー 2。 クロウ यमदूत, यमदूतक संज्ञा पुं० [सं०] १. यम के दूत । २. कौआ ।

ヒンディー語辞典で«यमदूत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

यमदूतと韻を踏むヒンディー語の単語


यमदूतのように始まるヒンディー語の単語

यम
यमजयी
यमजात
यमजित्
यमतर्पण
यमत्व
यमदंड
यमदंष्ट्रा
यमदग्नि
यमदुतिया
यमदूतिका
यमदेवता
यमद्रुम
यमद्वार
यमद्वितीया
यमधार
यम
यमनकल्यान
यमनक्षत्र
यमनाह

यमदूतのように終わるヒンディー語の単語

अंगुलीसंभूत
अंतभूत
अंतराकूत
अंतर्भूत
अंशभूत
अकूत
अक्षद्यूत
अक्षयपुरुहूत
अछूत
अत्रिनेत्रसूत
अदमसबूत
अधिभूत
अधूत
अनभिभूत
अनाहूत
अनुद्यूत
अनुभूत
अनुस्यूत
अपपूत
अपूत

ヒンディー語の同義語辞典にあるयमदूतの類義語と反意語

同義語

«यमदूत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

यमदूतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語यमदूतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयमदूतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«यमदूत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

death.His神
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Dios de death.His
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

God of death.His
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

यमदूत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

إله death.His
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Бог death.His
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Deus de death.His
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

শয়তান
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Dieu de death.His
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Rasul itu
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Gott death.His
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

death.Hisの神
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

death.His 의 하나님
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sétan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Thiên Chúa của death.His
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தூதர்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सैतान
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

şeytan
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Dio di death.His
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Bóg death.His
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Бог death.His
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Dumnezeu a death.His
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Ο Θεός της death.His
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

God van death.His
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Gud death.His
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Gud death.His
5百万人のスピーカー

यमदूतの使用傾向

傾向

用語«यमदूत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«यमदूत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、यमदूतに関するニュースでの使用例

例え

«यमदूत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयमदूतの使いかたを見つけましょう。यमदूतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chand Phansi Ank
यमदूत-सो फिर जनाब चलिए इधर : जानुतीमल-इधर क्या है : यमदूत-नरक । कानतीमल-चऔर उधर : यमदूत-थल । कानुतीमल-ना पैकृयठ की तरप जाता है ) अच्छा सौ मैं उधर ही जाता हूँ : यमदूत-य-अरे । उधर क्यों ...
Nareshchandra Chaturvedi, 2008
2
Ek Mantri Swarglok Mein - Page 17
यमदूत तो अब जैसे अपनी सुध-चुप ही खो की । धरती का पलती यह, भी सफल हुआ देखकर ब ने कहा, 'रया तुचरे 'रिले पर आरी व्यवस्था नहीं हो सकती ?" अपना : . : मेरी तो एक छोटी बरारी है की यमदूत ने कहा ।
Shankar Puntambekar, 2004
3
Tilasma - Page 27
यमदूत को सन्देह था की कहीं रायबहादुर अस्पताल में अती न हो गया हो या अन्त समय उसी पुरानी हवेली में न जाता गया हो, बजह', से उसके पुरखों बने ताश निकली । पर जंगले के सामने परम पर जब उसने ...
Śarada Jośī, 1999
4
Pratyāvartana: Ekāṅkī-saṅgraha
यमदूत मनुज यमदूत मच यमदूत अनुज यमदूत कम यमदूत मनुज यमदूत मनल यमदूत मच यमदूत गया है है आकार से बया भयानक लग रहा है 1) हा हा हा ह: ह: ह: अब भी माया-मोह नहीं छूटा मनुज ! ह: हा हा ह: ह: ह: है तुम ...
Sureśacandra Śukla, 1966
5
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
यमदूत ! से भगवान बचाओ । मैं पुलिया नहीं ।'' बाबू जिर कोश हो गये । "ओं मत बाबू. भगवान नहीं दे-जरे हम थे, हम ! हमने स्वत रजा बा-दुरी मत तम यमदूत नहीं । हम सुदामा पुजारी हैं ।'' बाबू बेहोशी में ...
Madhuresh/anand, 2007
6
Eka mantrī svargaloka meṃ
अ ने यमदूत को कहा : तभी ब ने मनाहीं-मन कुछ सोचकर यमदूत की और एक कटाक्ष फेन [ ब काफी सुन्दर थी हूँ उसकी अतीव सुन्दरता का अनुमान इसी बात से लगाया जा सकता है कि उसकी नियुक्ति से ...
Śaṅkara Puṇatāmbekara, 1979
7
K̲h̲ayāla acchā hai - Page 10
हमारे तीनों यमदूत बूते सेठ खानचन्द का प्राण लेने आए थे । पर कामचोर नौकरों की तरह वे समय से न आकर कुछ समय पहले आए थे । अध्यापक कमलेश का इस पर कहना यह था कि हर काम को समय से करने के ...
Manmath Nath Gupta, 1983
8
Alpgyat Santhal kathayen - Page 107
यमदूत फर बहुत सुधिर था । जाने जमते पेट भर खाया । खाना खाने के बाद उसे याद आया जि उसे भारी गलती हो गई है । किसी यमदूत को उस प्राणी का दिया खाना वना मना है जिसे लेकर उसे चाची-देय ...
Ghanaśyāma Gupta, ‎Indirā Gāndhī Rāshṭrīya Mānava Saṅgrahālaya, 2007
9
Prācīna brāhmaṇa kahāniyām̐ - Page 122
पल पहुंचाते हैं है" यमदूत थोडा आगे बढा और उसने अपने हाथ से इशारा करके राजा से कहा, "हे महाराज ! वह देखिए, जिन पापियों ने उहुण्डतावश माता-पिता तथा गुरुजनों का अनादर किया है वे ही इन ...
Rāṅgeya Rāghava, 1992
10
Madhyavartī Bhārata kī Ādivāsī lokakathāyeṃ - Page 20
इधर जब यमदूत लोग छोरा के आखिरी सिरे पर पहुंचे तो उनने है एक यमदूत ने खेत में यल धान दो पजल तो एक पीसी उबल कर अपने डाय में ले लिया । इस प्रकार सभी यमदूत भादू दो आता को लिये-च-दिये ...
Ghanaśyāma Gupta, ‎Indirā Gāndhī Rāshṭrīya Mānava Saṅgrahālaya, 2007

用語«यमदूत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からयमदूतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बच्चों के लिए यमदूत बन गए हैं निमोनिया और डायरिया
नई दिल्ली : निमोनिया और डायरिया आज की तारीख में भले ही गंभीर बीमारियों की श्रेणी में न हों, लेकिन इन दोनों बीमारियों से दुनिया भर में बच्चों की सर्वाधिक मौतें भारत में होती है. शुक्रवार को जारी एक रिपोर्ट से यह जानकारी मिली. «ABP News, 11月 15»
2
लोगों के लिए यमदूत साबित हो रही हैं परिवहन निगम …
#अल्मोड़ा #उत्तराखंड यात्रियों को सुरक्षित यात्रा कराने का दावा करने वाली उत्तराखंड परिवहन निगम की बसें पहाड़ी रास्तों और मैदानी इलाकों में यमदूत बन कर दौड़ रही हैं. परिवहन निगम मार्गों पर अनफिट बसें चला रहा है, जो यात्रियों की जान ... «News18 Hindi, 11月 15»
3
सड़क पर दौड़ रहे ओवरलोड 'यमदूत'
सर्दी के आगाज के साथ ही जिले की मुख्य एवं शहर की विभिन्न सड़कों पर पराली वाले चलते-फिरते 'यमदूत' घूम रहे है। इसके बावजूद ट्रैफिक पुलिस द्वारा ओवरलोड तूडे़ एवं पराली से लदी हुई ट्रैक्टर-ट्रालियों को रोकने की दिशा में कोई कदम नहीं बढ़ाए जा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
छाया दिवाली का सुरूर
धनतेरस के अगले दिन छोटी दीपावली यानी नरक चतुर्दशी के मनाये जाने के पीछे किवदंती है कि रन्तिदेव नामक एक धर्मात्मा राजा ने अपने जीवन में कभी कोई पाप नही किया था मगर जब उनकी मृत्यु का समय आया तो यमदूत उनके प्राण लेने पहुचें. उन्हें सामने ... «Sahara Samay, 11月 15»
5
नरक चतुर्दशी (रूप चौदस) की पौराणिक कथा
यमदूत को सामने देख राजा अचंभित हुए और बोले मैंने तो कभी कोई पाप कर्म नहीं किया फिर आप लोग मुझे लेने क्यों आए हो क्योंकि आपके यहां आने का मतलब है कि मुझे नरक जाना होगा। आप मुझ पर कृपा करें और बताएं कि मेरे किस अपराध के कारण मुझे नरक ... «Webdunia Hindi, 11月 15»
6
रूप चौदस के इन उपायों से संवरता है भाग्य, मिलती है …
इस दिन के व्रत और पूजा के संदर्भ में एक दूसरी कथा यह है कि रंति देव नामक एक पुण्यात्मा और धर्मात्मा राजा थे। उन्होंने अनजाने में भी कोई पाप नहीं किया था लेकिन जब मृत्यु का समय आया तो उनके समक्ष यमदूत आ खड़े हुए। यमदूत को सामने देख राजा ... «Patrika, 11月 15»
7
धनतेरस आज, धनवंतरि पूजा से होगा आरोग्य लाभ
ज्योतिषी की भविष्यवाणी के अनुसार विवाह के चार दिन बाद यमदूत राजकुमार के प्राण लेने आ पहुंचे। यमदूत को देखकर राजकुमार की पत्‍‌नी विलाप करने लगी, यह देख यमदूत ने यमराज से राजकुमार का प्राण बचाने का उपाय पूछा। यमराज ने कहा कि जो प्राणी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
प्राण रक्षा को धनतेरस की रात यम को करते हैं दीपदान
शादी के ठीक चौथे दिन यमदूत राजकुमार का जीवन लेने पहुंचे। राजकुमारी उनके आगे जोर-जोर से रोने लगी। उसके इस विलाप से यमदूत द्रवित हो गये तथा यमराज ने अनुरोध किया कि वे कोई ऐसा मार्ग सुझायें जिससे राजकुमार के प्राणों की रक्षा हो सके। «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
47 दिन में आत्मा पहुंचती है यमलोक, क्या होता है …
उस समय शरीर से अंगूष्ठमात्र (अंगूठे के बराबर) जीव हा हा शब्द करता हुआ निकलता है, जिसे यमदूत पकड़ लेते हैं। अगर आप भी जानना चाहते हैं कि आत्मा यमलोक तक कैसे जाती है तो अगली स्लाइड्स पर क्लिक करें-. तस्वीरों का इस्तेमाल प्रस्तुतिकरण के लिए ... «रिलीजन भास्कर, 10月 15»
10
तिरछी नज़र
यह मजाक नहीं, अक्षरश: सत्य है कि मुझे मरने की भी फुरसत नहीं है। सुबह पोती को स्कूल छोड़ने घर से निकल रहा था, तभी यमदूत आ गये, बोले-चलिये नरकलोक में आपको याद फरमाया जा रहा है। मैं बोला—देखिये, डेढ़-दो घंटे बाद आना, मैं अपनी पोती को स्कूल ... «Dainiktribune, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. यमदूत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/yamaduta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう