"यमद्वार"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でयमद्वारの発音

यमद्वार  [yamadvara]

ヒンディー語でयमद्वारはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのयमद्वारの定義

ヤムデール名詞Std 0 [NO] 1。 ヤムのドア。 死 死 2。 近接の死[to 0]

यमद्वार संज्ञा पुं० [सं०] १. यम का दरवाजा । मृत्यु । मौत । २. मृत्यु का सामीप्य [को०] ।

यमद्वारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のयमद्वारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयमद्वारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«यमद्वार»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Ymdwar
• ヒンディー語: यमद्वार
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Yamadwar
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Ymdwar
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Ymdwar

«यमद्वार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयमद्वारの使いかたを見つけましょう。यमद्वारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kumāūn̐nī loka gāthāeṃ - Volume 1

नन्दा-चन्दा खाट से निल-कारी पथ : भिलंकार से पहुँचा-काला-काम बन- मण्डल से पहुँचा चन्द्रमा-मंडल : सूर्य-मंडल से यमद्वार (पहुँचा) यमद्वार में प्रहरी बैठा था : प्रहरी ने यमद्वार नहीं ...

Prayāga Jośī, 1971

Hindustānī saǹgita-paddhati kramik pustak-mālikā: ...

... र ये ४ यमद्वार---त्रिताल ( मध्यलय ) स्थायीग उब (सा) ते तो ला ' है प्र स सा प्र बा ग बस (प) तो जा पु है पु मा प्र प्र पि औ सा ध तो रेग ग (मा द रि या रे प या बी प्र रे ' ग दा ' प न प प र रे प सी (सां) नि, ...

Vishnu Narayan Bhatkhande, ‎Lakshmīnārāyna Garga, 1964

आनन्दमठ (Hindi Novel): Aanandmath (Hindi Novel)

... दुष्टों को यमद्वार भेज देता।'' सत्यानन्द ने कहा–''मेरे इस बूढ़े शरीर में बल ही कहाँ है? मैं तो िजन्हें बुला रहा हूं, उनके िसवा मेरा कोई सहारा नहीं. [तेरह] ...

बंकिम चन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Bankim Chandra Chattopadhyay, 2012

सम्भवामि युगे युगे-2 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...

यिद उन्होंने यहां िकसी प्रकार भी झगड़ा िकया तो वे सीधे यमद्वार भेजिदये जायेंगे।'' ''युिधष्िठरजी वहां एक यज्ञ का अनुष्ठान करने वाले थे। बहुतसे ब्राह्मण औरऋिषमुिन उस यज्ञ में ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

मेरी कहानियाँ-विद्यासागर नौटियाल (Hindi Sahitya): Meri ...

िलहाज़ा, हमारे िरश◌्तेदारों के कहने के मुतािबक, ''मैंअपनी माँ के घर पर हीबूढ़ी होरही थी।'' माँकहती थी, वह मुझे बेचकर अपने मरेहुए आदमीको यमद्वार से मुक्त कराएगी। मैं उसकी दौलत थी।

विद्यासागर नौटियाल, ‎Vidyasagar Nautiyal, 2013

Bhagawan Parshuram - Page 116

साथ ही लोमादेबी भी पद्यारेंगी न । हैं, अद्रश्रेण्य विनती-भरे नयनों से और एण्ड आश्चर्य से भार्गव को चेतावनी दे रहे थे : मृगा के भोजन से कितने ही बैरियों के लिए यमद्वार खुल गये थे ।

K.M.Munshi, 2008

Go Mahatmya Batanewale Go-Sukt / Nachiket Prakashan: गो ...

... के भीतर रहता है अथवा गर्भ नहीं छोड़ता समय गोमाता को 'उभयमुखी' कहा जाता है. उस समय उस. गो महात्म्य बतानेवाले गो-सुक्त/५o हे वैतरणी गो! महाभयंकर यमद्वार पर तुम मेरी प्रतीक्षा करो.

प्रा. विजय गोविंदराव यंगलवार, 2015

आनंदमठ: Anandmath

इस पर दुख से कातर होकर महेंदर् ने संन्यासी से कहा, आप जरा भी मेरी सहायता करते, तो मैं इन पाँचोंदुष्टों को यमद्वार भेज देता। सत्यानंद ने कहा, मेरे इस बूढ़े शरीर में बल हीकहाँ है?

बंकिम चन्द्र , ‎Bankim Chandra, 2014

Kacchī santoṃ kī Hindī vāṇī - Page 124

जायगी तू यमद्वार, खायगी अपर मार, देवीदास जने दिल वही पख्यायगो 1) ( 3 ) तर की लतान प-ली, करे पहचान आई, होत ही बिहान ममारे न्यारे उडि जावे है : बादल को घटा य, छाइ हे गगनबीच, पौन का अपील ...

Kamala Mahetā, 1988

Pānī, dhūpa, miṭṭī dvārā saba rogoṃ kā prākr̥tika ilāja

कौन से विष मौजूद है अग्नि के संसर्ग से विष नहीं जलते ताबाकू यमद्वार की एक सीडी है तम्बाकूका जहर जानवरों को मृत्युकारष्ट्र है १-५६ १५८ १ ५३: १६० १ ६ १ 3 १ ६३ १ ६ ३ १ ६ ५- १ ९८ " ८१ ६५ १ ६७ १ ७ ६ ८ है ८ १ ...

Yugala Kiśora Caudharī Agravāla, 199

用語«यमद्वार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からयमद्वारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

गदगद हैं बुजुर्ग, अखंड आनंद में सराबोर हुए युवा

उन्होंने इस नए रूट को इस बार चुना और दिल्ली से तिब्बत में यमद्वार तक लगभग 2700 किलोमीटर की दूरी से बस से नापी। हिंदुओं की आस्था का प्रतीक है कैलास तिब्बत क्षेत्र में स्थित कैलास पर्वत 6638 मीटर और उसके नज़दीक मानसरोवर झील हिंदु आस्था ... «Dainiktribune, 9月 15»

नई राह शिवधाम की

कैलास परिक्रमा के आरंभिक स्थल यमद्वार तक पहले से ही बस मार्ग मौजूद है जबकि लगभग 52 किलोमीटर की कैलास की परिक्रमा यात्री पैदल अथवा खच्चरों पर कर सकते हैं। मानसरोवर की 60 किलोमीटर परिक्रमा पहले से ही बस से करायी जाती है और नए वैकल्पिक ... «Dainiktribune, 2月 15»

आज बहन यमुना के घर आएंगे यमराज

कहते हैं कि स्वयं यमराज भी अपनी बहन यमुना से टीका कराने इस दिन यमनोत्री धाम पहुंचते हैं, इसलिए भैयादूज को यमद्वार बंद रहते हैं। परंपरा के अनुसार इसी दिन शीतकाल के लिए यमुनोत्री धाम के कपाट बंद कर दिए जाते हैं। यह ऐसा दिन है जब यमुना स्नान ... «दैनिक जागरण, 11月 13»

यात्रा-वृत्तांत : कैलाश-मानसरोवर, जहाँ पर वैचारिक …

पहले दिन यमद्वार से 9 किमी. पैदल चलने के उपरांत डेरापुक में रात्रि विश्राम के लिए रोका गया. सनद रहे कि डेरापुक नामक स्थान “चरण – स्पर्श” की तलहटी में ही स्थित है. अगले दिन की प्रात: 2 बजे ही जत्थे को कैलाश की परिक्रमा करने के लिए चलाया गया. «Bhadas4Media, 11月 12»

शिव और पार्वती का निवासस्‍थल : कैलाश मानसरोवर

तारचेन से यात्री यमद्वार पहुँचते हैं। इसे 'शिव-त-साल' तथा 'मृत्यु का पठार' भी कहा जाता है। यहाँ सुरक्षित पहुँचना पुनर्जन्म समझा जाता है, अतः इसी कारण कुछ यात्री यहाँ अपने कपड़े, जूते आदि प्रतीक स्वरूप छोड़ जाते है। यहाँ से निकलने के बाद ... «हिन्‍दी लोक, 7月 11»