アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anemoscopio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANEMOSCOPIOの発音

a · ne · mo · sco · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANEMOSCOPIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANEMOSCOPIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anemoscopio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

風向計

Anemoscopio

風向計は、風の存在と方向を示すツールです。 それは、空きスペースなどの適切な場所に配置する必要があります。 風向計にはいくつかのタイプがあります:回転バナー、キャンバスストリップ、フロントガラス。 いずれにしても、気象学的装置の基本的な特徴を考慮すると、風の強さの程度を忠実に伝える風向計を構築することは困難である。 最初はレオナルド・ダ・ヴィンチによって建てられ、羽根に似ていました。 それは18世紀にApostle Abbot Athanasio Cavalliによって完成されました。 L'anemoscopio è uno strumento che serve ad indicare la presenza e la direzione del vento. Deve essere posizionato in luoghi adatti, come gli spazi aperti. Esistono diversi tipi di anemoscopio: banderuole girevoli, strisce di tela, manica a vento. In ogni caso, date le fattezze rudimentali dello strumento meteorologico, è difficile costruire un anemoscopio che riporti con molta fedeltà il grado di intensità del vento. Il primo fu costruito da Leonardo da Vinci ed era simile ad una banderuola. Venne perfezionato nel XVIII secolo dall'abate astigiano Atanasio Cavalli.

イタリア語辞典でのanemoscopioの定義

辞書の風向計の定義は、はしごの移動指数に接続された鉄の羽根からなる風の方向を示す道具である。

La definizione di anemoscopio nel dizionario è strumento che indica la direzione del vento, costituito da una banderuola di ferro collegata a un indice mobile su una scala.

イタリア語辞典で«anemoscopio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANEMOSCOPIOと韻を踏むイタリア語の単語


caleidoscopio
ca·lei·do·sco·pio
cinescopio
ci·ne·sco·pio
colposcopio
col·po·sco·pio
endoscopio
en·do·sco·pio
episcopio
e·pi·sco·pio
fonendoscopio
fo·nen·do·sco·pio
giroscopio
gi·ro·sco·pio
laparoscopio
la·pa·ro·sco·pio
laringoscopio
la·rin·go·sco·pio
microscopio
mi·cro·sco·pio
negatoscopio
ne·ga·to·sco·pio
oftalmoscopio
of·tal·mo·sco·pio
oscilloscopio
o·scil·lo·sco·pio
otoscopio
o·to·sco·pio
periscopio
pe·ri·sco·pio
radiotelescopio
ra·dio·te·le·sco·pio
stetoscopio
ste·to·sco·pio
stroboscopio
stro·bo·sco·pio
telescopio
te·le·sco·pio
ultramicroscopio
ul·tra·mi·cro·sco·pio

ANEMOSCOPIOのように始まるイタリア語の単語

anemografia
anemografo
anemogramma
anemologia
anemometria
anemometrico
anemometro
anemone
anemone bianca
anemone dei fiorai
anemone del M. Baldo
anemone dell´Appennino
anemone fior-stella
anemone gialla
anemone narcissino
anemone occhio di pavone
anemone palmata
anemone silvestre
anemone trifogliata
anemotropismo

ANEMOSCOPIOのように終わるイタリア語の単語

bioscopio
broncoscopio
cinetoscopio
cistoscopio
crioscopio
cronoscopio
dermatoscopio
fibroscopio
gastroscopio
geoscopio
iconoscopio
iridoscopio
monoscopio
pluvioscopio
polariscopio
sincronoscopio
spettroscopio
stereoscopio
termoscopio
toracoscopio

イタリア語の同義語辞典にあるanemoscopioの類義語と反意語

同義語

«anemoscopio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANEMOSCOPIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anemoscopioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanemoscopioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anemoscopio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

风速仪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anemoscopio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anemoscope
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

anemoscope
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

anemoscope
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

анемоскоп
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anemoscópio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

anemoscope
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anémoscope
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

alat pengukur jurusan angin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anemoscope
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

風向計
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

풍 향기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anemoscope
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phong tín cơ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காற்று வேகங் காட்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anemoscope
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anemoscope
70百万人のスピーカー

イタリア語

anemoscopio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anemoscope
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Анемоскоп
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anemoscop
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανεμοσκόπιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anemoscope
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anemoscope
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anemoscope
5百万人のスピーカー

anemoscopioの使用傾向

傾向

用語«ANEMOSCOPIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«anemoscopio»の使用頻度を示しています。
anemoscopioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anemoscopio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANEMOSCOPIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anemoscopio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anemoscopio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anemoscopioに関するニュースでの使用例

例え

«ANEMOSCOPIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanemoscopioの使いかたを見つけましょう。anemoscopioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Per la storia romana della provincia di Pesaro e Urbino
Negli «Studia Oliveriana» si possono trovare specifiche trattazioni di singoli reperti o gruppi di reperti conservati nel Museo; si può ad esempio, riguardo al celebre e raro anemoscopio, leggere I. ZlCÀRI, L' anemoscopio Boscovich del Museo ...
Ulrico Agnati, 1999
2
Rendiconto delle adunanze e de' lavori dell' Accademia delle ...
E qualche tempo che ne' giornali inglesi si parlò di un anemoscopio magnetico , il quale sebbene importante per la novità del fenomeno che presentava , pure non era acconcio a presenlare ed indicare altro fuorché la linea del vento senza  ...
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Anuoscbrto al fusto dell'anemoscopio quattro braccia orizzontali disposte ad angoli retti, dirette verso i quattro punti cardinali: ogni braccio porta una delle lettere N, S, E, O, iniziali delle parole Forte, Sud, Est, Ovest, le quali indicano il nome ...
‎1830
4
ANNALI CIVILI
Egli dietro le disposizioni del Presidente ne fa argomento della seguente neta: e E da qualche tempo che ne' giornali inglesi si parlò di on anemoscopio magnetico , il quale sebbene importante per la novità del fenomeno che presentava, ...
5
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Egli dietro le disposizioni del Presidente ne fa argomento della seguente nota: i E da qualche tempo che ne' giornali inglesi si parlò di un anemoscopio magnetico , il quale sebbene importante per la novità del fenomeno che presentava, pure ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1843
6
Dizionario della vela
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola. anemoscopio e a una banchina). Il suo peso deve essere proporzionato a quello della massa d'acqua che sposta l' imbarcazione (dislocamento); (vedi illustrazione) . *- Dal greco ànkos = oggetto ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
7
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
E nel 1803 avendo immaginata la costruzione d' un anemoscopio e di un anemometro, i quali per mezzo d'un orologio notano a ciascun istante la direzione e la forza del vento, pensò servirsi dello stesso orologio per avere le traccie del ...
8
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Anemoscopio. Il celebre vescovo Huet, di Avranches, è l' inventore dell' anemometro, col quale si viene a comprendere e misurare la forza, l'intensità, la velocità e la direzione del vento; qualificazione desunta dal greco nmluh anemos , vento, ...
‎1830
9
Dizionario Enciclopedico delle Matematiche
Memorie dell' Accade.mia delle `scienze, anno 1734, pag. :69. Vea'. una più lunga descrizione all' articolo` VENT0 . (0.) ,'ANEMOSCOPIO , ( Idraulica ); Macchina la quale serve a predire i cangiamenti del vento. Si pretese che degli igrOscopj ...
10
Descrizione geometrica meccanico-pratica sulla nuova ...
Dal superiori! polo sferico, sino all' anemoscopio...........po, 50, 75. Dall' anemoscopio , a tutta l' altezza visibile della canna cilindrica . . . . . . 2, go, oo. Continuazione interna nella stessa canna invisibile. . . . . ; . . . . . x, 30, 00. Di penetrazione ne' ...
Ignazio Novarese, 1835

用語«ANEMOSCOPIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanemoscopioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inaugurato il Gallo Artistico, l'opera di Peppe Fioroni che aiuta la …
La struttura, roteante, è concepita per simulare la tradizionale banderuola segnavento a forma di gallo, l'anemoscopio che indica la direzione ... «Corcianonline, 4月 15»
2
Inaugurato il Gallo Artistico, l'opera di Peppe Fioroni che aiuta la …
La struttura, roteante, è concepita per simulare la tradizionale banderuola segnavento a forma di gallo, l'anemoscopio che indica la direzione ... «Corcianonline, 4月 15»
3
Arte, Aeroporti di Roma, Fabrizio Palenzona, prosegue il successo …
Anemoscopio: Tra gli strumenti progettati per i suoi studi sul volo, Leonardo disegna questo anemoscopio per misurare la direzione del vento. «Paperblog, 12月 11»
4
Arte, Aeroporti di Roma, Fabrizio Palenzona, prosegue il successo …
Anemoscopio: Tra gli strumenti progettati per i suoi studi sul volo, Leonardo disegna questo anemoscopio per misurare la direzione del vento. «Paperblog, 12月 11»
5
Fabrizio Palenzona, Presidente Aeroporti di Roma: Leonardo da …
Ma il piatto forte sono le macchine, tutte accompagnate dai progetti, come l'Aliante, l'Ala battente, e poi gli strumenti per il volo: l'Anemoscopio ... «Paperblog, 10月 11»
6
Fabrizio Palenzona, Presidente Aeroporti di Roma: Leonardo da …
Ma il piatto forte sono le macchine, tutte accompagnate dai progetti, come l'Aliante, l'Ala battente, e poi gli strumenti per il volo: l'Anemoscopio ... «Paperblog, 10月 11»
7
Trieste: città di frontiera con influssi mitteleuropei nell'architettura …
Le rilevazioni iniziarono nel lontano 1841 con l'anemoscopio e proseguirono dal 1870 con l'anemografo. In media si ha una bora a 140 km/h ... «Meteo Giornale, 11月 05»
8
Trieste: città di frontiera con influssi mitteleuropei nell'architettura …
Le rilevazioni iniziarono nel lontano 1841 con l'anemoscopio e proseguirono dal 1870 con l'anemografo. In media si ha una bora a 140 km/h ... «Meteo Giornale, 11月 05»

参照
« EDUCALINGO. Anemoscopio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anemoscopio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z