アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"makò"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAKÒの発音

ma ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAKÒの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAKÒはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«makò»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コットンラム

Cotone makò

コットンマコは高品質のコットン生地を製造するために繊維長が30mm〜34mmの高エジプト人の綿糸です。 その名前は同名のエジプトのリゾートからのものです。 エチオピアからいくつかの植物を輸入したエジプトの知事、Mello Beyの庭にあるフランスのJumelによって1820年頃に発見されました。 短期間に世界中に販売され、普及しました。 それはフランスのJumelと英国のMaheとして知られています。 Il cotone makò è una produzione di filato di cotone dell'alto Egitto con lunghezza della fibra tra i 30 mm e i 34 mm destinato alla produzione di tessuti di cotone di altissima qualità. Il nome deriva dall'omonima località egiziana. Venne scoperto attorno al 1820 dal francese Jumel nel giardino di Mello Bey, governatore egiziano che ne aveva importato alcune piante dall'Etiopia. Fu in breve tempo commercializzato e diffuso in tutto il mondo. È conosciuto con il nome di Jumel in Francia e di Mahe nel Regno Unito.

イタリア語辞典でのmakòの定義

辞書の中のmakoの定義は、細かい綿の様々な、成長した仕様です。 エジプトで マコも綿です。

La definizione di makò nel dizionario è varietà di cotone pregiato, coltivato spec. in Egitto. Makò è anche cotone m.

イタリア語辞典で«makò»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAKÒのように始まるイタリア語の単語

maitresse
maiuscola
maiuscoletto
maiuscolo
maizena
majorella
majorette
make up
make-up
maki
mal
mal bianco
mal caduco
mal di testa
mal fatto
mal francese
mal garbo
mal interpretato
mal pratico
mal riuscito

イタリア語の同義語辞典にあるmakòの類義語と反意語

同義語

«makò»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAKÒの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語makòを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmakòの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«makò»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

MAKO
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

makó
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

makò
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

MAKO
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ماكو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Мако
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Mako
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Mako
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Jumel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mako
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Makò
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

MAKO
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마코
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

makò
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Mako
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேக்கோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

makò
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Mako
70百万人のスピーカー

イタリア語

makò
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mako
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Мако
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Makó
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Mako
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mako
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mako
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mako
5百万人のスピーカー

makòの使用傾向

傾向

用語«MAKÒ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«makò»の使用頻度を示しています。
makòの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«makò»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAKÒ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«makò»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«makò»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、makòに関するニュースでの使用例

例え

«MAKÒ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmakòの使いかたを見つけましょう。makòに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Cfr. EncTreccani 7,58. makò m. 'cotone pregiato per filati e stoffe' (dal 1918, Panzini3 343; 1931, EncIt 11,681; 1965, CassieriTrombe, GDLI; 2007, GRADIT), macò (dal 1924, Saldini, BalducciRetrodatazioni 133; 1957, DizEncIt 7,283; 2007 , ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Testa o cuore
Da qualche anno qui hanno costruito quello che è diventato il mio stabilimento preferito, il Makò. I proprietari hanno fatto una cosa geniale. Hanno terrazzato con una specie di palafitta gli scogli in modo da rendere più facile l'accesso al mare.
Luca Zanforlin, 2011
3
Bullettino dell'Istmo di Suez
Relativamente al cotone Makò, si nota che, secondo il quadro della dogana, la nostra esportazione è stata di 519,537 cantaia egiziane nel 1858, contro 490,968 cantaia egiziane nel 1857. Come sempre, l'Inghilterra sola figura pei 3j5, cioè: ...
‎1859
4
Nuovo dizionario geografico universale ...
Conta 25,800 abit., fra ungheresi e valacchi, il suo capoluogo è Makò. - Que' sto comitato non ha alcuna suddivisione. CSÀNAD, città della Ungh. , comitato del suo nome, sulla riva destra della l\t'larosI in un paese fertile e delizioso, a 2 I. 1|4  ...
‎1826
5
Giornale del Lloyd Austriaco
Il Caffè di Avana, di piccola grana, pughcrcbbcsi appena a p. 6'., e quello di Rio si vende soltanto in piccole partite alla volta ed a circa p. 4'/,. Altra del 16 Gennajo. Il 10 furono incantati 10000 cani. di Colono Makò e. col. 9, ard. 10000 di Grano ...
‎1843
6
Termometro mercantile e d'industria ... compilato da G. B. ...
In Makò non abbiamo affari, Pagante del Pascià non avendo più voluto vendere a f. 57, quando i compratori erano pronti ad accordargli tale prezzo', la sua domanda ora è di f. 6o. Granaglie - Vendite: 1500 Staja Frumento del Ban. pr. lo stajo f ...
Giovanni Battista Margaroli, 1839
7
La Giustizia penale: rivista critica settimanale di ...
Ma il pretore di Milano con sentenza del 22 febbraio 1941 assolse il Guagnellini perchè il fatto non costituiva reato II Guagnellini si difese spiegando : che essa ditta forniva nastri, fili e tele makò al Ministero dell'Aeronautica che se ne serviva  ...
‎1942
8
Portata de' bastimenti arrivati nel Porto-Franco di Triesti. ...
5 d cotoni makò per G Carli , 2 d. cotonina. 20 d. modera. IO d. lana all'ordine, I5 d filati, 3 d rame veccbio. 510 cuoja di bue per Ancona, 3 colli datteri per K L Mondolfo. 2 d luppolo per G Plancher, I Il bazzane per Gechter e Kempter, 3 d ...
‎1846
9
La crociera a vela: Costiera e d'altura
Le vele di cotone makò (il migliore era di origine egiziana) presentavano una serie di problemi non dappoco: se bagnate assorbivano molta acqua, diventavano pesanti e asciugavano lentamente; se nuove occorreva “rodarle” prima che ...
Giuseppe Zerbi, 2013
10
Progetti urbani in partenariato. Studi di fattibilità e ...
al partenariato contrattuale, sviluppate nell'ambito del Programma comunitario interreg iii b cadses2: – Stu makò a cordenons, in provincia di pordenone, costituita per il recupero dell'area produttiva dismessa dell'ex cotonificio Cantoni;  ...
Sergio Copiello, 2011

用語«MAKÒ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmakòという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bus al Distretto, dopo tre mesi tutto tace
La richiesta della fermata in via Makò era scaturita da un ordine del giorno approvato a inizio anno dall'unanimità del consiglio comunale, ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
Cordenons: afa record, ma la piscina esterna non apre
... di Villa D'Arco e del Moro, il macello stesso, la vicenda della Bio.Pà e della centrale biomasse e quella della partecipazione alla Stu Makò. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Nuove carte da parati e moderne boiserie
7. Piastrella Java scuro, coll. Makò, Lea Ceramiche, cm 30x30, 58,70 euro/mq. 8. Piattino Cà d'Oro, Sieger, distr. Corrado Corradi, 44 euro. 9. «marieclaire.it, 7月 15»
4
Nautica, le novità 2016 di Suzuki Marine
Avremo inoltre in acqua a disposizione dei visitatori un Makò 58 con DF40A, un Makò 68 con DF150TG, un MV620 con DF90A e un Benteau ... «Agenparl, 7月 15»
5
Cordenons, concerto all'ex Makò davanti a scritte oscene
La location del concerto è stata particolare, anche per le pareti colorate dagli “street artist” o meglio da abusivi che da quando il Makò fu chiuso ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
6
Stu, Provincia e Comune convocano Lunardelli
Cordenons, Loris Zancai: «Invece di scrivere su Facebook, venga a dirci cosa vuol fare sul Makò». La bufera sul presidente dopo il post ... «Il Messaggero Veneto, 5月 15»
7
Messe nere al Makò, Lunardelli: «Scherzavo»
Ma è tutta una burla, lanciata su Facebook dal presidente della Stu Makò Paolo Lunardelli sabato sera. Poi cambia versione on line ieri, dopo ... «Il Messaggero Veneto, 5月 15»
8
Cordenons, l'addio a Vidal: «Ha incarnato il Vangelo»
... 1950, appena quindicenne: prima a difesa dei lavoratori agricoli, quindi dei tessili degli storici cotonifici della provincia, compreso l'ex Makò. «Il Messaggero Veneto, 5月 15»
9
Ecco il tifoso che fa cadere il gruppo
Alafaci corre per la Trek e ha spiegato così una delle tante cadute di ieri, quella di Corso Italia (praticamente davanti alla discoteca Makò) che ... «Il Secolo XIX, 5月 15»
10
Stu Makò, Lunardelli 'incassa' il sostegno dell'Atap
Da una parte Paolo Lunardelli, di recente nominato nuovo presidente della Stu Makò, ovvero la società nata con lo scopo di riqualificare una ... «Il Friuli, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Makò [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mako>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z