アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maizena"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAIZENAの発音

mai · ʒe · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAIZENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAIZENAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«maizena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トウモロコシデンプ​​ン

Amido di mais

トウモロコシデンプ​​ン(トウモロコシとも呼ばれる)は、湿式粉砕プロセスによってトウモロコシ粒から得られる。 この製品は、冷たい水に不溶性で、ほとんどimpalpableな白色粉末の形態である。 L’amido di mais, chiamato anche maizena, viene ricavato dal chicco del mais mediante un processo di macinazione ad umido. Il prodotto si presenta sotto forma di polvere bianca finissima, quasi impalpabile, insolubile in acqua fredda.

イタリア語辞典でのmaizenaの定義

辞書のmaizenaの定義は白いトウモロコシから作られた小麦粉で、ビールやスープとプディングを作るのに使われます。

La definizione di maizena nel dizionario è farina ricavata dal granturco bianco, utilizzata per la fabbricazione della birra o nella preparazione di minestre e budini.

イタリア語辞典で«maizena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAIZENAと韻を踏むイタリア語の単語


a pena
a pena
alena
le·na
appena
ap·pe·na
arena
re·na
avena
ve·na
catena
ca·te·na
cena
ce·na
centena
cen·te·na
lena
le·na
mena
me·na
mezzena
meʒ·ʒe·na
morena
mo·re·na
ozena
ʒe·na
pena
pe·na
piena
pie·na
rena
re·na
scena
sce·na
sena
se·na
serena
serena
sirena
si·re·na

MAIZENAのように始まるイタリア語の単語

maiolicaio
maiolicare
maiolicaro
maiolicato
maionese
maiorasco
maiore
mais
maiscoltore
maiscoltura
mai
maison
maître
maître à penser
maîtresse
maitresse
maiuscola
maiuscoletto
maiuscolo
majorella

MAIZENAのように終わるイタリア語の単語

abena
barena
carena
casa di pena
dracena
galena
gena
iena
in piena
leena
macarena
maddalena
malapena
melena
non appena
novena
polena
schiena
vena
verbena

イタリア語の同義語辞典にあるmaizenaの類義語と反意語

同義語

«maizena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAIZENAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maizenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaizenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maizena»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

棒子面
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

harina de maíz
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

corn flour
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cornflour
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دقيق الذرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гумно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

farinha de milho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভুট্টা বা চালের গুঁড়ো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

maïzena
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tepung jagung
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stärkemehl
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コーンスターチ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

옥수수 가루
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cornflour
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lúa mì
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடலைப்பருப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ह्यामध्ये मक्याचे पीठ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mısır unu
70百万人のスピーカー

イタリア語

maizena
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mąki kukurydzianej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тік
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

făină de porumb
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλαμποκάλευρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mielieblom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

majsmjöl
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

potetmel
5百万人のスピーカー

maizenaの使用傾向

傾向

用語«MAIZENA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«maizena»の使用頻度を示しています。
maizenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maizena»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAIZENA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maizena»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maizena»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、maizenaに関するニュースでの使用例

例え

«MAIZENA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaizenaの使いかたを見つけましょう。maizenaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sculture di pasta al mais
Procuratevi il materiale necessario per preparare la pasta al mais secondo la ricetta descritta a pagina precedente: farina di mais (cioè maizena), colla vinilica, olio di vaselina, limone. Se desiderate una pasta colorata, acquistate anche dei ...
Maria Manzini, 2001
2
Creare donna. Tutte le tecniche per arredare e decorare la ...
La pasta al mais è un composto a base di maizena, colla vinilica e vaselina che permette di realizzare oggetti molto raffinati, simili alla porcellana. Grazie alla sua elasticità e malleabilità, la pasta al mais permette di realizzare infiniti soggetti.
‎2003
3
Cucinare cinese
Ricavate 4 polpette uguali e passatele nella maizena sciolta in acqua cosi da coprirle uniformemente. In una padella scaldate l'olio e fate indorare le polpette. Toglietele poi dal recipiente e rosolate per mezzo minuto nel fondo di cottura, ...
W. Reichert, E. Liu, 2000
4
Sapori d'oriente
Pollo agli aromi pollo con arachidi 250 g di petto di POLLO, 1 PORRO, 50 g di ARACHIDI tostate, 50 g di germogli di BAMBU, 2 PEPERONCINI rossi, 1 albume d'UOVO, MAIZENA, 1 cucchiaio di ZUCCHERO, 1 cucchiaio di ACETO di riso, ...
Roberto De Meo, AA. VV., 2011
5
Fare bambole. Tecniche e modelli
Versa la maizena in una pentola antiaderente. Aggiungi colla. Versa anche un cucchiaio di olio di vaselina. Aspetta che si raffreddi e manipola la pasta finché scompaiono tutti i grumi e si stacchi facilmente dalle mani. LA FIGURA UMANA La ...
‎2000
6
Il grande libro del pane
Se desiderate ottenere sculture che assomigliano alla porcellana, potete utilizzare la maizena, o amido di mais, usato in genere per preparare dolci. Alla maizena va aggiunta colla vinilica e vaselina (in alternativa olio o glicerina), manipolata ...
Lorena Fiorini, 2012
7
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
... versare la pappa e aggiungere un cucchiaino olio Pappa Di Maizena Ingredienti: 25gr maizena 200gr brodo di carne 1 cucchiaino olio extra vergine Procedimento: Inserire nel boccale il brodo la maizena e cuocere 8min 80° Vel. 3versare la ...
Giorgio Guidi, 2014
8
In forma con l'indice glicemico
Stemperate la maizena con un po' di latte, scaldate quello rimasto con la vaniglia , la metà del malto e il sale e, quando sta per bollire, spegnete e unite, fuori dal fuoco, la maizena diluita. 3. Mettete in una terrina i tuorli e montate gli albumi a ...
Cornelia Pelletta, 2006
9
Svezzare Senza Carne
'Maizena' è un marchio registrato edè il nome concui si indica l'amido di granturco: non è un cereale vero eproprio bensì un composto biancoe molto sottile, risultatodi una lavorazioneparticolare della farinacheprevede l' eliminazione di tutte ...
Emanuela Sacconago, Elena Cassin, 2014
10
Fritto e mangiato
Il termine maizena è usato comunemente per definire l'amido di mais cioè, in parole povere, una farina di mais privata di proteine, fibre e grassi e della quale rimane quindi solo l'amido, bianchissimo e impalpabile con notevoli qualità ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2010

用語«MAIZENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaizenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pollo e Limone: Ricetta Bocconcini Originali
In una ciotola a parte, unite il succo di limone restante (50 ml) alla maizena, mescolate bene in modo da avere una cremina uniforme e senza ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
2
Il pollo fritto «americano» e l'arte di cuocere le coscette
... versioni nella maizena), prima di arrivare a sfrigolare in padella con precisissime regole di calore e tempistica. Il risultato vanterà equilibrio di ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Sano e naturale come un... deodorante
Servono 60 grammi di bicarbonato di sodio e altrettanti di farina di mais, la maizena che si compra al supermercato e si usa per rendere più ... «Il Gazzettino, 7月 15»
4
SalvaLaCena: Troppo Liquido
Per salse e creme invece è meglio usare un addensante come la maizena, da aggiungere a fuoco acceso. Avete combinato un disastro in ... «La Repubblica, 7月 15»
5
"The Color Run", l'esplosione di colori è sbarcata a Genova
... corridori di polveri variopinte, assolutamente atossiche ed eco-compatibili: si trattava infatti di farina di maizena mischiata a coloranti naturali. «Il Secolo XIX, 6月 15»
6
Ricette di pesce: spiedini di mazzancolle con lime e semi di papavero
Ingredienti: 6 lime, 2 cucchiaini di semi di papavero, 2 cucchiai di miele, un cucchiaino di maizena, un bicchiere d'acqua, 4 cucchiai di olio ... «Ladyblitz, 6月 15»
7
Plumcake al limone
Lavorate nella planetaria per 10 minuti lo zucchero, la farina, la maizena, le uova, il burro, il lievito e la scorza del limone grattugiata. Se non ... «Faxonline, 6月 15»
8
La crema catalana e i segreti della caramellatura perfetta
Montate i tuorli con lo zucchero, unite quindi con delicatezza la maizena e il latte filtrato, evitando che si formino grumi. Rimettete sul fuoco e ... «Corriere della Sera, 6月 15»
9
Crema pasticcera senza uova
Se invece siete intolleranti al glutine, sostituite maizena e farina 00 con farina di riso. Ecco la ricetta. crema senza uova. INGREDIENTI per la ... «La Repubblica, 6月 15»
10
Detersivo fatto in casa per lavatrice: ricette fai da te per un bucato a …
Aggiungete a fuoco spento la maizena e un olio essenziale a piacere, per profumare il bucato. Versate il composto ottenuto negli stampini per ... «UrbanPost, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maizena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maizena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z