アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tachigrafico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTACHIGRAFICOの発音

ta · chi · gra · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACHIGRAFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTACHIGRAFICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tachigrafico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtachigraficoの定義

辞書のタコグラフの定義は、それがタコグラフ:標識、タコグラフ記号を指すことである。

La definizione di tachigrafico nel dizionario è che si riferisce alla tachigrafia: segni, simboli tachigrafici.


イタリア語辞典で«tachigrafico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TACHIGRAFICOと韻を踏むイタリア語の単語


anagrafico
a·na·gra·fi·co
autobiografico
au·to·bio·gra·fi·co
bibliografico
bi·blio·gra·fi·co
biografico
bio·gra·fi·co
cinematografico
ci·ne·ma·to·gra·fi·co
coreografico
co·re·o·gra·fi·co
demografico
de·mo·gra·fi·co
discografico
di·sco·gra·fi·co
etnografico
et·no·gra·fi·co
fotografico
fo·to·gra·fi·co
geografico
ge·o·gra·fi·co
grafico
gra·fi·co
iconografico
i·co·no·gra·fi·co
idrografico
i·dro·gra·fi·co
monografico
mo·no·gra·fi·co
ortografico
or·to·gra·fi·co
poligrafico
po·li·gra·fi·co
pornografico
por·no·gra·fi·co
scenografico
sce·no·gra·fi·co
stenografico
ste·no·gra·fi·co

TACHIGRAFICOのように始まるイタリア語の単語

tacheometro
tachicardia
tachicardico
tachifagia
tachifemia
tachigrafia
tachigrafo
tachilalia
tachimetria
tachimetrico
tachimetro
tachione
tachipessi
tachipnea
tachipsichico
tachipsichismo
tachisintografo
tachisme
tachiste
tachistoscopio

TACHIGRAFICOのように終わるイタリア語の単語

beccafico
cartografico
ecografico
infografico
ipsografico
litografico
meccanografico
oceanografico
olografico
orografico
pappafico
pedopornografico
radiografico
segno grafico
serafico
serigrafico
storiografico
telegrafico
tipografico
topografico

イタリア語の同義語辞典にあるtachigraficoの類義語と反意語

同義語

«tachigrafico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TACHIGRAFICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tachigraficoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtachigraficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tachigrafico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

行车记录仪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tacógrafo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tachograph
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tachograph
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تاكوغراف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тахограф
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tacógrafo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tachograph
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tachygraphe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tachograph
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fahrtenschreiber
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

タコグラフ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

속도계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tachograph
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tachograph
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுழற்சிப்பதிவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tachograph
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

takograf
70百万人のスピーカー

イタリア語

tachigrafico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tachograf
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тахограф
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tahograf
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταχογράφου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tachograaf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

färdskrivare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fartsskriver
5百万人のスピーカー

tachigraficoの使用傾向

傾向

用語«TACHIGRAFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«tachigrafico»の使用頻度を示しています。
tachigraficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tachigrafico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TACHIGRAFICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tachigrafico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tachigrafico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tachigraficoに関するニュースでの使用例

例え

«TACHIGRAFICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtachigraficoの使いかたを見つけましょう。tachigraficoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...
176-4.5.5 Esempi di letture del disco tachigrafico p. 178 -4.5.6 II tachigrafo digitale p. 183 - 4.5.7 Caratteristiche del tachigrafo digitale e modalità di lettura p. 185 - 4.5.8 pittogrammi sul display p. 188 — 4.5.9 Esempio di lettura del tachigrafo ...
Virginio Rivano, 2009
2
Nuovo Dizionario Universale
(Fn) '* Se il metodo tachigrafico riesce, coma abbiamo veduto, semplicissimo per l" idioma francese, lo è senza confronto di più per l" italiano, atteso che in' esso accostumasi scrivere, quasi afl'atto come si parla. Minor numero di segni è ...
‎1834
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Fr.) '* Se il metodo tachigrafico riesce, come abbiamo veduto, semplicissimo per l' idioma francese, lo è senza confronto di più per l' italiano, atteso che in esso accostumasi scrivere, quasi affatto come si parla. Minor numero_di segni è quindi ...
‎1834
4
Società bresciana e sviluppi del romanico, XI-XIII secolo: ...
Abbreviazioni più frequenti: b, q, s seguite dal segno tachigrafico di et = bus, que, sed; simbolo di us con apostrofo di grandi dimensioni, ur come piccolo 2 soprascritto, letterine soprascritte, simbolo di et tachigrafico nelle desinenze verbali, ...
Giancarlo Andenna, Marco Rossi, 2007
5
Pagans and Christians in the Roman Empire: The Breaking of a ...
Si aggiunga ora il commentario tachigrafico pubblicato da S.T. TOVAR e K.A. WORP, To the Origins of Greek Stenography. P.Monts.Roca I, Barcelona 2006. Il colofone di VD, ǻȦȡȠș੼Ƞȣ ȀȣȧȞIJȠȣ ʌȠȚȘIJȠ૨, mi sembra vada inteso nel ...
Peter Brown, Rita Lizzi Testa, 2011
6
All'origine della guerra dei cento anni: una novella latina ...
... 31 22 tllt / itti profecti; quae / Ma; profecta / perfec- ta; 23 ieiuniis / geiuniis; 26 auderet / auderat; salutis / remedii; 3 1 deinde / deind; 36 designaretur / designetur; 37 iniicit / iniit; 41 sermonis / etìam, dovuta all'uso del segno tachigrafico ...
Gabriella Albanese, Rossella Bessi, Jacopo Bracciolini, 2000
7
Archivio storico lombardo
(c) P. archiepiscopi. (f) us tachigrafico. P. seniori. te) P. beate. (h) P. Marie. (i) ur tachigrafico. (p) P. licentiam. W In sse la prima s sopra la i che precede. (r) Nel testo espunta la seconda e finale. (s) or parzialmente corretto. (t) us tachigrafico.
‎2000
8
Scrittura e civiltà
I. xai abbreviato per segno tachigrafico a forma di esse maiuscola: 5 L. xcu abbreviato per segno tachigrafico a III sistema J corno: (i. M. xai abbreviato per segno tachigrafico a chiocciola: <TL N. xott abbreviato per segno tachigrafico a ...
‎1984
9
Museo italiano di antichità classica ...
Da pochissimi codici fu segnalato finora V ag tachigrafico nella sua schietta forma di lineetta orizzontale alla cui estremità destra è attaccato il simbolo del q : tav. I, 16 riproduce ànaqzio-^ dal f. 160v del Laur. 59, 9, dove va notato che con ...
Domenico Comparetti, 1885
10
Catalogo dei manoscritti in scrittura latina datati o ...
ziale usata di solito una forma bassa a cuore, con la prima asta leggermente sporgente in alto; maiuscole di tipo gotico; ae è reso con e; et scritta per esteso o espressa mediante il segno tachigrafico angoloso, simile a z, talvolta barrato; ...
‎1982

用語«TACHIGRAFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtachigraficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lavoro: il mestiere più pagato? Lo stenografo, ecco quanto …
... toccando proprio gli stenografi, che giornalmente annotano in modo tachigrafico le dichiarazioni dei politici, per la modica cifra di 235.000 ... «Blasting News, 10月 14»
2
Il decifratore di enigmi
Se dovessi trovare qualche indizio più concreto sull'identità dell'autore o sui motivi per cui ha usato il codice tachigrafico, potrei anche fare un ... «Rai News, 5月 14»
3
Polizia stradale, nel Teramano controlli a tappeto sugli autobus: 19 …
Alla guida di un mezzo della linea Ancona-Salerno è stato trovato un conducente che nell'apposito strumento tachigrafico, finalizzato a ... «PrimaDaNoi.it, 4月 14»
4
Siracusa: l'estate della Polizia Stradale fatta di controlli serrati su …
... sigillo del trasmettitore che fa funzionare il cronotachigrafo; la mancanza del sigillo rende facilmente manomissibile il sistema tachigrafico. «Siracusa News.it, 6月 11»
5
E' illegittimo il verbale elevato per mezzo del tutor non consentendo …
142 comma 0 CDS) per es. esame disco crono tachigrafico, scontrino entrata –uscita autostradale, non può essere applicato il criterio di cui sopra, ma una ... «Diritto & Diritti, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Tachigrafico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tachigrafico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z