アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coreografico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOREOGRAFICOの発音

co · re · o · gra · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COREOGRAFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOREOGRAFICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coreografico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcoreograficoの定義

辞書における振り付けの定義は、それが振り付けにふさわしい振り付けを指すことである。 振り付けの音楽。 振り付けは壮大で、華やかで豪華です。振付隊です。

La definizione di coreografico nel dizionario è che si riferisce alla coreografia, che è proprio della coreografia: figure coreografiche; musica coreografica. Coreografico è anche spettacolare, grandioso, appariscente: una festa coreografica.


イタリア語辞典で«coreografico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COREOGRAFICOと韻を踏むイタリア語の単語


anagrafico
a·na·gra·fi·co
autobiografico
au·to·bio·gra·fi·co
bibliografico
bi·blio·gra·fi·co
biografico
bio·gra·fi·co
cinematografico
ci·ne·ma·to·gra·fi·co
demografico
de·mo·gra·fi·co
discografico
di·sco·gra·fi·co
etnografico
et·no·gra·fi·co
fotografico
fo·to·gra·fi·co
geografico
ge·o·gra·fi·co
grafico
gra·fi·co
iconografico
i·co·no·gra·fi·co
idrografico
i·dro·gra·fi·co
monografico
mo·no·gra·fi·co
ortografico
or·to·gra·fi·co
poligrafico
po·li·gra·fi·co
pornografico
por·no·gra·fi·co
scenografico
sce·no·gra·fi·co
serafico
se·ra·fi·co
stenografico
ste·no·gra·fi·co

COREOGRAFICOのように始まるイタリア語の単語

core business
corea
coreano
corectasia
corectopia
coreggia
coregia
corego
coregono
coreico
coreo
coreografia
coreograficamente
coreografo
coreomania
coreopsis gialla
corepiscopo
coretto
coreuta
coreutica

COREOGRAFICOのように終わるイタリア語の単語

beccafico
cartografico
ecografico
infografico
ipsografico
litografico
mammografico
meccanografico
oceanografico
olografico
orografico
pappafico
pedopornografico
radiografico
segno grafico
serigrafico
storiografico
telegrafico
tipografico
topografico

イタリア語の同義語辞典にあるcoreograficoの類義語と反意語

同義語

«coreografico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COREOGRAFICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coreograficoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoreograficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coreografico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

舞蹈
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coreográfico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

choreographic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नाटकीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واضع الألحان الراقصة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хореографический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coreográfico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যালেটনাচের পরিকল্পিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chorégraphie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berhubung dgn perancangan tarian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

choreographisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

振り付け
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무도 법의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

choreographic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghệ thuật nhảy muá
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

choreographic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

choreographic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

koreografi
70百万人のスピーカー

イタリア語

coreografico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

choreograficzny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хореографічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coregrafic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χορογραφική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

choreografiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

choreographic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

koreografisk
5百万人のスピーカー

coreograficoの使用傾向

傾向

用語«COREOGRAFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«coreografico»の使用頻度を示しています。
coreograficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coreografico»で最も広く使用されている表現です。

用語«COREOGRAFICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coreografico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coreografico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coreograficoに関するニュースでの使用例

例え

«COREOGRAFICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoreograficoの使いかたを見つけましょう。coreograficoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Firenze poema coreografico in 5 quadri, con prologo in 2 atti
FIRENZE POEMA lCOREOGRAFICO IN 5 QUADRI con maomoco m a ATTI POSTO IN SCENA DAI. UORHOGRAI'D ANTONIO COPPINI I I 'I'Il1l? rl.f...r. . r 1 FIRENZE POEMA COREOGRAFICO.
‎1865
2
Firenze poema coreografico in 5 quadri con prologo in 2 atti ...
“FIRENZE POEMA COREOGRAFICO IN 5 QUADRI CON PROLOGO IN 2 ATTI "' POSTO IN SCENA DAL COBBOGRAFO EWÌ'IÎI'QEÌÌLICD (B®E?LÌ'EIÙJLI NELLA STAGIONE DI CARNEVALE 4864-65 AL Il. 'l'EA'I'R0 PAGLIANO FIRENZE r ...
Angelo Dolfi, 1864
3
"sportgrafia"
3.6.2 SPORT COREOGRAFICO Codice Identitario SPORT COREOGRAFICO Polarizzazione culturale Espressivo Ente di riferimento Organizzazioni professionali e associazioni specifiche e Federazione Nazionale Compito primario ...
Sergio Mignardi, Daniella Marcolini, 2012
4
Storia della danza italiana dalle origini ai giorni nostri
Se innovazioni e contaminazioni stilistiche pervadono il lavoro di alcuni sperimentatori di un nuovo linguaggio coreografico drammatico ed espressivo, esse sono tuttavia sempre filtrate da una primaria formazione accademica: si pensi a ...
José Sasportes, 2011
5
Storia della danza e del balletto
La sua educazione classica lo portò ad enfatizzare i temi affrontati: grazie a Viganò la Scala divenne un centro coreografico di fama mondiale e le sorti del teatro si alzarono di molto. 1l massimo teatro milanese si inaugurò la sera del 3 agosto ...
Alberto Testa, 2005
6
Attrici
Wanda. Osiris. in. un. quadro. coreografico. inserito. in. I. pompieri. di. Viggiù. ( 1949). di. Mario. Mattòli. Silvana Pampanini r Renato Rascel in Io sono il Capataz. 272 OSIRIS WANDA rene (1945). anche questa di Bracchi e D'Anzi e che è ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
7
I premi del cinema
Le sue "Follie" diventano l'emblema della grandezza faraonica, dello splendore coreografico, della bellezza femminile e del gradevole kitsch. Si parla anche del suo tempestoso matrimonio con Anna Held e di quello tranquillo e sereno con la  ...
Enrico Lancia, 1998
8
L'arte della coreografia:
Tuttavia, il suo maggior pregio - e questo vale per ogni livello su cui si possa salire o stare in piedi - è di sollevare la figura o le figure e di variare il disegno coreografico rispetto alla danza che avviene sul piano scenico. Il danzatore, rialzato ...
Doris Humphrey, 2001
9
Cento grandi balletti. Una scelta dal repertorio del ...
MANDARINO MERAVIGLIOSO, Il Dramma coreografico in un atto libretto: Menyhért Lengyel; coreografia: Aurelio M. Milloss; musica: Béla Bartók; prima rappresentazione in forma di balletto: Milano, Teatro alla Scala, 12 ottobre 1942;  ...
Alberto Testa, 2007
10
Coreosofia: scritti sulla danza : con il libretto di Marsia ...
Se invece intendete fare veramente "teatro coreografico", allora nel vostro lavoro non dovrete soltanto dare all'elemento coreografico uno spazio maggiore, ma dovrete addirittura elevarlo a fattore dominante, determinante, del vostro stile ...
Aurel M. Milloss, Stefano Tomassini, 2002

用語«COREOGRAFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoreograficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Balla nudo e orina in piazza, scandalo a Santarcangelo dei Teatri
... la presenza e la trasformazione degli atti, la simultaneità di produzione e de-produzione della danza e del coreografico possano costituire un ... «RiminiToday, 7月 15»
2
Balla nudo è orina in piazza, scandalo a Santarcangelo dei Teatri
... la presenza e la trasformazione degli atti, la simultaneità di produzione e de-produzione della danza e del coreografico possano costituire un ... «RiminiToday, 7月 15»
3
Per 'Acqui in Palcoscenico', arriva 'Otello' - Radio Gold
Ecco il punto cardine su cui si impernia questo particolare lavoro coreografico: la sfida di portare sul palcoscenico con la danza la forza del ... «Radiogold, 7月 15»
4
Il "rogo" della Ubulibri per l'ultima giornata di Santarcangelo Festival
Ultima possibilità per vedere il lavoro coreografico di Tino Sehgal (Untitled) (2000) al Lavatoio attraverso i danzatori Frank Willens (ore 19, ... «RiminiToday, 7月 15»
5
Bacajà: sabato 'Del Don Giovanni' del teatro dei Picari
Curati i costumi della Sartoria Arianna, accurato anche il lavoro coreografico dei movimenti di scena che rendono lo spettacolo unico e ... «Vivere Senigallia, 7月 15»
6
Eufronio e gli Eroi della Guerra di Troia in scena a Cerveteri
... combatteranno con orgoglio i propri nemici, gli attori ed i mimi insieme al movimento coreografico dell' Etruria Dance Company doneranno al ... «AI Blog, 7月 15»
7
Moto acrobazie video
... abbina le esibizioni dei motociclisti più abili (con salti fino a 24 metri di lunghezza e 1 di altezza) all'intrattenimento musicale e coreografico. «GiornaleMotori, 7月 15»
8
Reggio Emilia, dove andare nel fine settimana
Seguono sfilata di moda mare e intimo, esibizioni canore e del centro coreografico Tempodanza. Parte dell'incasso della serata sarà devoluto ... «reggiosera.it, 7月 15»
9
Carmen, Les Hommes
Ultimo lavoro coreografico di Loredana Parrella, “Carmen, Les Hommes” rappresenta uno sguardo femminile che si traduce attraverso i corpi ... «Teatri Online, 7月 15»
10
A Loano in scena il balletto di Liguria ne il "Mare di mezzo"
... spagnole poi sono più marcatamente presenti e la tarantella assume tinte sia sul piano coreografico che musicale estremamente particolari. «SavonaNews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coreografico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coreografico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z