アプリをダウンロードする
educalingo
tucul

"tucul"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTUCULの発音

tucul


TUCULの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTUCULはどんな意味ですか?

Tucul

トゥクルは、特に東アフリカの多くのアフリカ地域に典型的な粘土と藁の円錐形の屋根を備えた単純な円形の植物です。

イタリア語辞典でのtuculの定義

辞書のtuculの定義は、多くのアフリカの人口の永続的な家である円錐形の茅葺き屋根を持つ円形の小屋です。

TUCULと韻を踏むイタリア語の単語

caracul

TUCULのように始まるイタリア語の単語

tubolo · tuboloso · tubulare · tubulato · tubulatura · Tubulidentati · tubulo · tubuloso · tucano · tucidideo · tudero · tudertino · tuello · tufaceo · tufare · tufato · tuff · tuffamento · tuffare · tuffarsi

TUCULのように終わるイタリア語の単語

agnellino karakul · buttare sul · epagneul · karakul · manul · pas seul · soul · sul

イタリア語の同義語辞典にあるtuculの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TUCUL»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tucul»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tucul»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUCULの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tuculを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtuculの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tucul»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

tukul
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tukul
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tukul
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tukul
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توكول
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tukul
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tukul
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tukul
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tukul
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tukul
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tukul
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

tukul
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tukul
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tukul
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tukul
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

tukul
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tukul
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tukul
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tucul
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Tukul
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tukul
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tukul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tukul
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tukul
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Tukul
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tukul
5百万人のスピーカー

tuculの使用傾向

傾向

用語«TUCUL»の使用傾向

tuculの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tucul»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tuculに関するニュースでの使用例

例え

«TUCUL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtuculの使いかたを見つけましょう。tuculに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il postulante
Il pianto di Zambo Quando io sentire odore di banana, subito pensare ad Africa lontana, io pensare a Selva Nera, alla tigre, alla pantera, io pensare sempre più, ai negretti del Tucul lalalla lalala... Tucul è un posto ameno, ci si entra in un ...
Antonio Selmi, 2010
2
Zum... Zum... Zum...
Zambo Pasquale (popolare) Quando io sentire odore di banana subitopensare adAfrica lontana iopensare a Selva Nera, alla tigre, allapantera, iopensare semprepiù, sotto l'ombra del Tucul il Tucul è un posto ameno, ci si entra in un baleno il ...
Professor Ferdinand
3
Sudditi coloniali: ascari eritrei 1935- 1941
Loro vivevano in case normali non nei tucul. I loro cibi venivano preparati dai cuochi che erano soldati anche loro. Gli italiani avevano la mensa e la mattina suonava la tromba per dire che era ora di colazione ed era così a pranzo e a cena.
Alessandro Volterra, 2005
4
Sul campo di Adua:
Lasciando a destra le pietre di Az-Nefas per una larga strada battuta fralezolle rimosse dall'aratro, attraversando due ampi gruppi di tucul popolati di ascari in tarbusc e di madame, scansando diavoletti che corronosul musodel cavallo, s' entra ...
Eduardo Ximenes, 2014
5
Campeggi e villaggi turistici 2005
Sembra fatto apposta per accogliere famiglie con bambini, i quali possono godere di ampi spazi e della spiaggia attrezzata che si raggiunge direttamente dal villaggio; bungalow e tucul in muratura (questi ultimi, da 2-3 posti, sono offerti solo a ...
Gaia Levi, 2005
6
Nuova antologia
Ma questa sera al tramonto una ben più forte e paurosa luce rischiara d'un tratto l 'accampamento dei bianchi: è scoppiato un incendio in un tucul del villaggio e sappiamo bene per esperienza quel che può significare; già un'altra volta ...
Francesco Protonotari, 1939
7
Codice diplomatico toscano compilato da Filippo Brunetti: ...
... tam casalino vinea prato terra silbas 1o. cultum et incultum de quantum in casale agelli de mea sorte inventa fueri 1 1. ex integrum vovis vindedi et de ista sorte medietatem vindedi tibi audelupuh illa ' 12. una medietatem vindedi vovis tucul\ ...
Filippo Brunetti, 1833
8
Codice diplomatico Toscano: Contenente principalmente le ...
... tara casaliuo vinea prato terra silbas io. cultura et incultum de quantum in casale agelli de mea sorte inventa fueri 11. ex integrum vovis vindedi et de ista sorte medietatem vindedi tibi audelupul\ illa 12. una medietatem vindedi vovis tucul\ et ...
Filippo Brunetti, 1833
9
Il sogno del settimo viaggio
Lo stesso Negus ospitò più di cento clandestini, nelghebbi imperiale. Naturalmente, ben pochidi quelli che erano statinascosti dalle donne osarono uscir fuoridai loro rifugi. Vissero chiusi nei tucul finché non cessarono i rastrellamenti; e fu una ...
Tommaso Besozzi, 2013
10
Sette piccoli incubi
Solari si accorse che era solo il primo tucul a essere avvolto dalle fiamme mentre nel successivo qualcuno era rimasto intrappolato; sarebbe bastato aprire un varco attraverso la prima capanna. All'improvviso si scosse: corse verso il grosso  ...
Raul Martinello

用語«TUCUL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtuculという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etiopia italiana, storia di una famiglia
... acuta nostalgia, «il mal d'Africa» che la scrittrice sottopone alla fine ad una ben triste conclusione: «La città italiana ora cresciuta indifferente a fianco dei tucul. «Gazzetta di Parma, 6月 15»
2
Costruire case in paglia: vantaggi e pregiudizi
il tutto talvolta accompagnato da un'aria disgustata, come se fosse stato chiesto di vivere in un tucul. In effetti lo si può comprendere. Associando paglia e ... «Qualenergia.it, 6月 15»
3
Roma nel degrado, un uomo defeca alla stazione Termini
bingo bango bongo stare bene solo al Congo........ ma vai nel tuo Tucul a fare la nanna. Accedi o registrati per inserire commenti. Tikitaka. Lun, 08/06/2015 - 20: ... «il Giornale, 6月 15»
4
EXPO AI GIARDINI DUCALI
... c'era quel capanno di stile africano dove si rifugiavano gli uccelli, una specie di tucul in muratura che esiste da 70 anni, da quando è nato lo zoo di Modena. «Gazzetta di Modena, 4月 15»
5
Museo missionario a Verona: un nuovo MA per l'Africa
è il nuovissimo tucul, il richiamo alle capanne comuni nei villaggi africani, dove 4 schermi proiettano altrettanti approfondimenti: 54 schede per ciascuno degli ... «Avvenire.it, 1月 15»
6
Recco: presepe al Ricreatorio di NS del Suffragio
... indiano con le caratteristiche tende dei pellerossa, un villaggio europeo, un villaggio africano con i tucul, un villaggio polinesiano con capanne su palafitte. «Levante News, 12月 14»
7
Villaggi di Natale e sagre Già alta la febbre per le feste
Vicino al sagrato della chiesa di S. Bartolomeo, è presente un tucul africano per consentire alla Fondazione Corti di raccontare la «sua Africa» . Sarà possibile ... «L'Eco di Bergamo, 12月 14»
8
Festa Immacolata: gli appuntamenti Mercatini natalizi, sagre e …
Vicino al sagrato della chiesa di San Bartolomeo, è presente un tucul africano per consentire alla Fondazione Corti di raccontare la «sua Africa» . Sarà possibile ... «L'Eco di Bergamo, 12月 14»
9
Sotto sequestro il villaggio turistico Paradù
«La realizzazione del nuovo villaggio turistico sarebbe dovuta avvenire con case mobili, strutture temporanee che avrebbero dovuto sostituire gli originari tucul ... «Il Tirreno, 12月 14»
10
Torna la fiera del bestiame di San Luca
... selezione dei migliori capi di bestiame e si potrà gustare il bianco di San Luca e pranzare con i piatti della tradizione preparati dall'associazione Tucul e dagli ... «Trentino Corriere Alpi, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tucul [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tucul>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA