"あきのよのながものがたり"辞典での日本語の意味

あきのよのながものがたりの発音

あき	の	よの	な	が	ものがたり
aki	no	yono	na	ga	monogatari

あきのよのながものがたりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のあきのよのながものがたりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのあきのよのながものがたりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«あきのよのながものがたり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 而这样的，但善良的秋天的故事
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Y el tal, sino la bondad de la historia de otoño
• 日本語翻訳家 - 英語: And the such , but goodness of autumn story
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: और शरद ऋतु कहानी की ऐसी है, लेकिन अच्छाई
• 日本語翻訳家 - アラビア語: و مثل هذا ، ولكن الخير من قصة الخريف
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Итакие , но доброта осенней истории
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: E a tal, mas bondade de história outono
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Aiki এর গল্পটি গল্প
• 日本語翻訳家 - フランス語: Et l´ exemple , mais la bonté de l´histoire de l´automne
• 日本語翻訳家 - マレー語: Baik untuk cerita selagi Aki
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Und die sich, sondern Güte des Herbstes Geschichte
• 日本語: あきのよのながものがたり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 가을 잘지 같은 이 이야기
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Apik kanggo crita nalika saka Aki
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Và như vậy, nhưng tốt đẹp của câu chuyện mùa thu
• 日本語翻訳家 - タミル語: அகி ஒரு போது கதை நல்ல
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: AKI एक तर कथा चांगले
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Aki bir süre hikaye için iyi
• 日本語翻訳家 - イタリア語: E il tale, ma la bontà di storia autunno
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Itakie , ale dobroć jesiennej opowieści
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: І такі , але доброта осінньої історії
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Șiastfel , dar bunătatea poveste toamnă
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Και η εν λόγω , αλλά καλοσύνη του φθινοπώρου ιστορία
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: En die sodanig nie, maar goedheid van die herfs storie
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Och sådan , men godhet höst berättelse
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Og slikt, men godhet av høsten historie

«あきのよのながものがたり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からあきのよのながものがたりの使いかたを見つけましょう。あきのよのながものがたりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kokka taikan: Index - 18 ページ

あきのゆふへか物語一量ハあきのよいなく新治四五ぁきのエかこっ新千聖ヨあきのよかせの拾三全あきのよかせの後拾ハル" ... よなかく歴史』ハニあきのよなよな古三三あきのよなこな新千一毛=あきのよなェな新葉三蓋あきのよなエな口記四章あきのよなれば ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 26 ページ

かくいふ所は明覼の朝臣の家なりけり」〔枕ん九〕あきのほたる【秋螢】名秋まで生き残つている蛍な^ 0 衮えゆくもののたとえにいうことが多い。季語、秋 ... 小督〕あきのよのながものがたり【秋夜長物語 1 名畺秋の夜長を語り明かすほどの長ったらしいおしゃべり。

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

平安朝物語集 - 82 ページ

さ 31 : 1 んに 4 ^九ノ 0 ノ― I に索 15 」リロサ御服ぬ^に歌舉る 1 一 3 づ一一內旨にて行衞な探る二 1 七ノ 1 終に世に出です一一 ... きのふか 13 メ; I !もきのよはニ六ノニあきの, ^の(なせりとも)七 1 ノ八あきのよの(なすらひ^ : ;七一/一ハあきのよの(くさば) 18 .

武笠三, 1918

伊勢物語 - 291 ページ

... なくにまだきもつきのか〜る、かあかねどもいはにぞかふるいろみえぬあきかけていひしながらもあらなくにあきののにさ^わけしあさのそでよりあきのよのちよをひとよになずらへてあきのよのちよをひとよになせりともあきのよははるひわする,ものなれやあきやくる ...

森野宗明, 1972

為信集と源氏物語: 校本・注釈・研究

大斎院前の御集」の「秋のよのくまな光は木の問から浅れてしまつていたのですね。(通釈一八月十五日の夜、たいそう満月が明るいので、ある所の女房たちが管眩の遊びをするのを、木のもとから隠れて立って見ていると、女房たちが私を見つけて、「限なく月が ...

笹川博司, 2010

伊勢物語全評釈: 古注釈十一種集成 - 1618 ページ

るるせふきねをのとなをるばものひみとしのてなしばなかしらもゆほのくしみくもふばニ门^ 1 ~ "五七九七二八八五九二 0 ~ "七八 ... ョーあきのよは;あきはあれあきやくるあくときのあさがほのあさつゆはあさなぎにあさまのたあさみこをあはれいくよのあひおもはで ...

竹岡正夫, 1987

中世物語研究: 住吉物語論考 - 205 ページ

3 もたはかりたるはしり給はて少将殿によろつあそひたまへりさても北のかたもてなしかしつき給ふ亊かきりなししゅてんのひんかし ... に少将は秋の夜のなかけれはねさめかなしく物あはれなるさ夜の中に荻の葉にそよめきにたる秋の風のおともかよふ心ちしていと ...

桑原博史, 1967

源氏物語の歌ことば表現 - 303 ページ

... ば古今おあきぎりに六帖^あきぎりのたちぬるときは後撰 0 ともにたちいでて古今 3 はるるときなき古今」はれぬあしたの古今」あきごとに後撰おあきさらぱ万葉」あきされば万葉枷あきなれば古今^あきののに六帖^あきののの後撰^あきのひの斎宮女御^あきのよ ...

小町谷照彦, 1984

竹取物語 ; 伊勢物語 ; 土佐日記 - 286 ページ

I 、句の下の数字は、^ 8 のぺ—ジ数を示す,あ行あかな V に一七一一あかねども一六八あきかけて一八一一あきののに 13 七あきのよの—三句(なずらへて) 13&1 —三句(なせりとも)一量あきのよは一八 0 あきのよもー 10 一あきやくる二一九あさっゆは一さ ...

Yōichi Katagiri, ‎福井貞助, ‎松村誠一, 1983

源氏物語の引き歌: 解釋と鑑賞 - 18 ページ

... れあきはなほゆふまくれこそたたならねをきのうはかせはきのしたつゆ一一七 11 あきをおきてときこそありけれきくのはなうつろ ... ゐにやとりはすへしやおけかけもよしみもひもさむしみ二 2 一一 とさ一一さ、 8 八あはち 軒缺索 18 あきのよのつきのひかりしあ ...

琢弥·玉上, ‎玉上琢彌, 1955