"あきれ‐はてる"辞典での日本語の意味

あきれ‐はてるの発音

あきれ	‐	はてる
akire		hateru

あきれ‐はてるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のあきれ‐はてるを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのあきれ‐はてるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«あきれ‐はてる»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 挡不住的conk
• 日本語翻訳家 - スペイン語: conk Unstoppable
• 日本語翻訳家 - 英語: Unstoppable conk
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: रुक नासिका
• 日本語翻訳家 - アラビア語: اغمى عليه لا يمكن وقفها
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Неуправляемый носище
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: conk imparável
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: থামানো যেত বিকল হওয়া
• 日本語翻訳家 - フランス語: conk Unstoppable
• 日本語翻訳家 - マレー語: conk Unstoppable
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Amazed conk
• 日本語: あきれ‐はてる
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 기막힌 끝난다
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: conk narima
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: conk Unstoppable
• 日本語翻訳家 - タミル語: தடுத்த நிறுத்த conk
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: दोन प्रयोग नाक
• 日本語翻訳家 - トルコ語: durdurulamayan conk
• 日本語翻訳家 - イタリア語: conk Unstoppable
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Unstoppable nochal
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Некерований носіще
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: conk de neoprit
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Unstoppable conk
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: onstuitbaar neus
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Unstoppable conk
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: unstoppable conk

«あきれ‐はてる»に関連する日本語の本

以下の図書目録からあきれ‐はてるの使いかたを見つけましょう。あきれ‐はてるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三省堂現代国語辞典 - iv ページ

きる【飽きる】(〈厭きる)〈自動上一〉じゅうぶんすぎていやになる。同じことが長く統いていやになる。「勉強にほど食べた」匿倦,むあきれかえ.る【あきれ返る】(〈呆れ返る)〈自動五段〉ほんとうにあきれる。「あきれ返ってものも言えない」顧あきれ果はてるァ, ^ノス寸ん ...

市川孝, 1992

逆引き熟語林 - 946 ページ

ばった(飛娌)る,力、,はたす,はて呉織くれはとり薆娌ひしばつた見下げ果てるみさげはてる澳 11 あやはとり飛螳ばった尽き果てるつきは ... ほう 8 んぶ飛娌おんぶばつた呆れ果てるあきれはてる執膀はとり蚤飛蝗のみばつた困じ果てるこうじはてる 0 えい,かざす.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

角川国語辞典 - 17 ページ

あきれはてる。 18 四アキレス【マみ 011 ョま】アキレス名〔神〕ギリシア神話中の英雄の名。 1 .園ぶぶケン 4 〔生〕そらはぎの筋肉をか. ?の骨に付着- 15 季じ。歩行連動に必要? !の。あ#れ-は.てる【あ. ?れはてる【"呆果てる】アキレ; ;于ル自下| 7 レ. ;あき? 50 。

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

新選国語辞典 - 12 ページ

あきれ-は.てる【あきれ果てる】「呆れ果てる】 00 "に, ,。. ^ , ,ひどくあきれる。あきれかえる。あきれはら 231 あき.れるつ呆れる- 1 惘れる】 110 お^ ^ -あまりにひどい状態であっけにとられる。また、あいそをつかす。「あのいくじなしにはあきれた」あき.るあきんどつ商 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

现代日汉大词典 - 14 ページ

春の七草あきは'てる【飽き果てる】(自下一)厌烦到极点。厶この仕事には飽き .... あきれは'てる【呆れ果てる】(自下- - : ) —あきれかえるあき,れる【呆れる,惰れる】(自下一) (因事出意外、情况严重等而)吃惊,惊讶;吓呆,发伢,愕然あっけにとられろ)。厶こんなひどい ...

姜晚成, 1987

新潮現代国語辞典 - 14 ページ

あの一な・う一驚の一一(他蘭・ワ五一ー賞として"の樹と光の驚いてる-蔦元ててる。「“劇の何てー一一のごと一へ離ン一」養奪ひ一駄(艦一子一秋のなと薫てる + スの境。ぁ!とイ。一ーーに .... ハニ致命的な、又は意外のあきれは'てる一(いな(れ)果てる. F 一)ずっ ...

山田俊雄, 2000

扉を開けたとき: イジメられっ子ユリちゃんの心の旅物語 - 81 ページ

っ「頭がおかしいんじやなかったら無責任よ。自分の言ったことに全然責任を持ってないん「それがおかしくないんだよ。俺の頭は」平気なゴンさん。「: : :ゴンさんって頭がおかしいんじやないの?」呆れはてるユリちやん。問題自体は同じだからさ」ゴンさん、ちょっと ...

坂牧志郎, 2001

小学館日本語新辞典

松井栄一. -あ-あきる|あ,あ。きるザ」「ぅむ・一どなく」几どの憤用衷硯の中で使ぅ-あきれ。かえ・る・乞(呆れ ... 射られて死んだといつ。あきれ。は・てる「呆れ果,」る) ... などキ話」手の互観が-ミる、:、あきれた」を使い、「あっけにとられた」は使ぇない。(飽・きる・・礒 ...

松井栄一, 2005

雲と風と　――伝教大師最澄の生涯:

たとえ面識のある人が書の目まのいたものでもあてにならないことが多いことに呆れはてるのだが、そのうち、伝記の書き手の心情が少しずつわかってくる。例えば織田信長のことを書いた『信長公記』というのがある。信長を扱う小説はたいていこれを使っている ...

永井路子, 2014

異国の空の下で - 169 ページ

... 乗る予定のときは、うっかり、時間があるからと列車に乗っての遠出はしないほうがいい。「イギリスの常識は日本の非常識」なのか、「日本の常識はイギリスの非常識」なのか、ともかく日本の常識では考えられない、乗り物の時間のルーズさには呆れはてる。

柿本洋子, 2000