"あま‐だい"辞典での日本語の意味

あま‐だいの発音

あま	‐	だい
ama		dai

あま‐だいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のあま‐だいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのあま‐だいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«あま‐だい»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 甜章
• 日本語翻訳家 - スペイン語: dulce Capítulo
• 日本語翻訳家 - 英語: Sweet Chapter
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मीठे अध्याय
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الفصل الحلو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Сладкий Глава
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: doce Capítulo
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: মিষ্টি অধ্যায়
• 日本語翻訳家 - フランス語: doux chapitre
• 日本語翻訳家 - マレー語: Bab Sweet
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: süße Kapitel
• 日本語: あま‐だい
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 아마 다이
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: manis Chapter
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: ngọt ngào Chương
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஸ்வீட் அத்தியாயம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: गोड धडा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Sıkıldım
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Capitolo dolce
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: słodki Rozdział
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: солодкий Глава
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Capitolul dulce
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: γλυκό Κεφάλαιο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Sweet Hoofstuk
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: söt kapitel
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: søt kapittel

«あま‐だい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からあま‐だいの使いかたを見つけましょう。あま‐だいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

【カロリー表】魚介類(魚)あ行~か行

... むろあじ焼き......186kcal (あじ類)むろあじ開き干し......155kcal (あじ類)むろあじくさや......240kcal あなご生......161kcal あなご蒸し......194kcal あまご養殖、生......112kcal あまだい生......113kcal あまだい水煮......125kcal あまだい焼き......119kcal あゆ天然、 ...

All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 158 ページ

〔硬骨目あまだい科〕 466 きあまだい 8 ^ 0 ) 10 ( 110516 ^ 1 ( 5 ゾなク渊ぱ" 5 01*^011*5 (尺ほ出! ^ぽめきあまともいう。髙知できんびたという。我が国に 3 通りあるあまだい類中市場に現われる事が最も少いようで.味も劣り.樓息場が最も深い。背铋と頭部では ...

Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957

和英・英和総合水産辞典 - 15 ページ

88 ヒ 1 , - ^ 61-11-01 亜麻〔材〕 0 れ, 1 ) 11611 あま科に厲する亜麻草(ひ 0 0 讯 0 ぶ^む X 0 市)の幹の! ^ 8 ^ 1 から採取した ... 810 ^ 81 - 101 あまだい科「魚〕川 6 ^ 8 ヒ 68 , 8 ^ 11011106 7 68 ^ 86 硬骨魚網,すずき目,すずき亜目の 1 科.あまだい厲(しろ ...

金田禎之, 1999

Nihon shokuhin jiten - 119 ページ

Yoshiyuki Inoue, 1969

魯山人著作集 - 第 3 巻 - 104 ページ

もともと熱海の漁場に揚がるあじ,いか,かれい,あまだいなど、さかなの種類も相当のものだが、千上がりの条件として、もってこいの浜風と気温に恵まれている点が、味をよくする最大原因となつて、,るらしい。千ものの完成、これには気温と浜風の和合がなにより ...

北大路魯山人, ‎Masaaki Hirano, 1980

日本魚名の研究 - 305 ページ

魚方言称呼地和学名種番号科名アォパダイ不眸アォパダイ 477 あおばだい科アォブダイ不詳アォブダイ 609 ぶだい科アカアマダイ田辺,長畸アマダイ 548 あまだい科アカクジダイ曰本海アマダイ 548 〃アカシダイ明石,関西マダイ 508 たい科アカダイ舞阪 ...

渋沢敬三, 1959

澁澤敬三著作集 - 第 2 巻 - 335 ページ

... アマダイ 548 @あまだい科@アカクジダイ@日本辞アマダイ ... あじ科アゴアマダイ不井アゴアマダイ 552 にじあまだい科 ...

澁澤敬三, ‎網野善彦, 1993

日本うたことば表現辞典 - 10 ページ

あまがき【甘柿】(植) 38 , 121 あまがさへび【雨傘蛇】(動) 21 あまかずら甘葛(植) 38 , 392 あまき甘木(植) 155 あまぎく甘菊(植) ... あまだい【甘綱】(動) 21 あまちや【甘茶】(植) 38 ノ(生) 35 あまちやかる【甘茶刈る】(生) 35 あまちやづる【甘茶蔓】(櫳) 38 , 392 あ ...

大岡信, 2000

暮らしの知恵 365日・秋の篇: 生活を豊かに彩る活きた歳時記

奉書紙を一一、三枚水でぬらしてこれを包み、焙路か天火で蒸し焼きにします。熱いうちに身をむしり、煮返し醤油に、もみじおろしをつけて食べます。また、あまだいに松茸をそえ酒と塩に一時間ほどっけてから奉書に包んで焼いたあまだいの奉書焼も、上品で ...

西川勢津子, 1990

食事を変えれば病気は治る: 活性酸素除去＋酵素力アップで健康生活

活性酸素を血液中から除去するには、とても素晴らしい野菜です。最近、品種改良でできた「フルーツトマト」は「冷しトマト」で食べないともったいないですね。上品な酢味噌和えには「リンゴ酢」が最高です。バルサミコ酢サラダ病土く材料エ 2 人分)あまだい切り身 ...

鶴見隆史, ‎神崎夢風, 2013

用語«あま‐だい»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からあま‐だいという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

相羽秋夫のお笑い食べまくり 上方落語「鍋墨大根」

新春第１回は、冬の京野菜の代表格「聖護院だいこん」と並んで人々になじみ深い「聖護院かぶら」。甘鯛(あまだい)と一緒に蒸して、とろりとしたくずあんをかける「かぶら蒸し鍋」をメーンにした「蕪(かぶら)蒸し膳」を“冬の名物”（12月～２月）にしているのが、平安 ... «大阪日日新聞, 1月 15»

12サークル参加でにぎわった“町にこつく” ニコニコ町会議FINAL in 東京 …

写真のように上下左右にアクリル板を拡張して、音源やスピーカーをつけられます。受注頒布中とのこと。 ニコニコ町会議. ↑歌ってみたからは、“うみくん”さんのサークル“うみのあまだい”が参加。缶バッヂを頒布してました。 ニコニコ町会議. ↑山口にも出ていた、 ... «ASCII.jp, 9月 14»

山口県の2市が魚介のアンテナショップを築地にオープン

山口県は、『萩の真フグ』『萩のあまだい』など、ブランド魚も多く水揚げされるが、まだまだ認知度が高くない。萩・宇部が連携して相互の海産物の魅力をアピールすることで、相乗効果が得られれば」（PR担当）。 アンテナショップを起点とした情報発信を通して、 ... «AdverTimes（アドタイ）, 9月 12»

［泉大津］鮨（すし） 一二郎（いちじろう）

皮をはずしていったん揚げたあとに再度戻して焼く、手の込んだ甘鯛（あまだい）は松かさのように反り返った鱗（うろこ）の見栄えと食感が秀逸である。そして、ずっしりと重みのある直球勝負の泉州特産大渡り蟹（がに）。よくある茹（ゆ）でや蒸しでなく焼き蟹で供す ... «朝日新聞, 3月 10»