アプリをダウンロードする
educalingo
アルヘイ‐ぼう

"アルヘイ‐ぼう"辞典での日本語の意味

辞典

アルヘイ‐ぼうの発音

あるへい
アルヘイぼう
aruheibou



日本語でアルヘイ‐ぼうはどんな意味ですか?

日本語辞典でのアルヘイ‐ぼうの定義

アルヘイ‐ぼう【有平棒】 《有平糖のような棒の意から》理髪店が看板に使う、赤・白・青の螺旋 (らせん) 模様の棒。昔の西洋では理髪師を兼ねた医師の看板であったものが、明治初年に日本に伝来。


アルヘイ‐ぼうと韻を踏む単語

あ‐ぼう · あい‐ぼう · あか‐ぼう · あかん‐ぼう · あさね‐ぼう · あた‐ぼう · あたり‐ぼう · あと‐ぼう · あばれん‐ぼう · あまえん‐ぼう · あみ‐ぼう · あめん‐ぼう · あんぜん‐ぼう · い‐ぼう · いち‐ぼう · いつ‐ぼう · いも‐ぼう · いもん‐の‐ぼう · いやしん‐ぼう · いわい‐ぼう

アルヘイ‐ぼうのように始まる単語

アルプス · アルプス‐ぎんざ · アルプス‐さんみゃく · アルプス‐ぞうざんうんどう · アルプス‐スタンド · アルプバッハ · アルプホルン · アルヘイ · アルヘイ‐ぐま · アルヘイ‐とう · アルヘシラス · アルヘンティーナ · アルヘンティナ · アルベールビル · アルベーン‐は · アルベド · アルベニス · アルベラ · アルベリー · アルベルタ‐どおり

アルヘイ‐ぼうのように終わる単語

いん‐ぼう · う‐ぼう · うち‐ぼう · うり‐ぼう · えん‐ぼう · おう‐ぼう · おこりん‐ぼう · おん‐ぼう · か‐ぼう · かい‐ぼう · かく‐ぼう · かくれん‐ぼう · かげ‐ぼう · かじ‐ぼう · かた‐ぼう · かつ‐ぼう · かな‐ぼう · かなてこ‐ぼう · かゆかき‐ぼう · かわら‐ぼう

日本語の同義語辞典にあるアルヘイ‐ぼうの類義語と反意語

同義語

«アルヘイ‐ぼう»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

アルヘイ‐ぼうの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語アルヘイ‐ぼうを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのアルヘイ‐ぼうの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«アルヘイ‐ぼう»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

Aruhei棒
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Aruhei palo
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Aruhei Stick
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Aruhei स्टिक
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

Aruhei عصا
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Aruhei Придерживайтесь
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Aruhei vara
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Aruhei প্রতিরক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Aruhei bâton
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

pertahanan Aruhei
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Aruhei -Stick
180百万人のスピーカー
ja

日本語

アルヘイ‐ぼう
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

아루헤이 보우
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

nimbali Aruhei
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Aruhei Stick
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Aruhei பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Aruhei संरक्षण
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Aruhei savunma
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Aruhei Stick
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Aruhei stick
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Aruhei Дотримуйтеся
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Aruhei Stick
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Aruhei Stick
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Aruhei Stick
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Aruhei Stick
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Aruhei Stick
5百万人のスピーカー

アルヘイ‐ぼうの使用傾向

傾向

用語«アルヘイ‐ぼう»の使用傾向

アルヘイ‐ぼうの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«アルヘイ‐ぼう»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、アルヘイ‐ぼうに関するニュースでの使用例

例え

«アルヘイ‐ぼう»に関連する日本語の本

以下の図書目録からアルヘイ‐ぼうの使いかたを見つけましょう。アルヘイ‐ぼうに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kihon gairaigo jiten - 52 ページ
アルヘイ[お' 31 お 103 ]みずあめ菓子。囫「あるへい糖こんぺい糖」小瀬甫庵『太閤記』 1625 。圍アルヘイ-ぼう[が 31 ( ^ 03 十棒]理髮店の看板。令紅白のねじりあめを「あるへい」と呼び,理髪店のしるしを「あるへい棒」といった。圃アゾレペジ才[ス《 31 -口 6 8 ...
石綿敏雄, 1990
2
史料が語る明治の東京100話 - 64 ページ
日本風俗史学会, 1996
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 21 ページ
げっしょ 5 【月棒】げっぽう【月錄】つさひめ『月宫】がつぐ. .... し【有平】アルヘイ【有平床】アルヘイどこ【有平巻】アルヘイまき【有平細卩】アルヘイざいく【有平棒】アルへィぱぅ【有平隈】アルヘイぐま【有平糖】ァリヘイとう-アルヘイとう【有平鎮】アルヘイじま【有打】ぁ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
外来語辭典 - 51 ページ
一 1661 ,太閤記〕〔コンペィ,アルヘイ;花ボウル,カステラ,カルメラ,やうかん一近松:大碓冠〕〔さっき餅は其性粳にて,阚子よリ出で,アルへ—が尻まひするものな] ; . —享保,洞房詰阑,饅頭賦〕!アルへ-棒[ ?。"お 103 -は'棒]理髮店の者根.〔所謂アルヘイ棒の看板は, ...
荒川惣兵衛, 1941
5
明治はいから物語 - 39 ページ
明治四年(一八七一年)十一月十日、岩倉具視は特命全権大使として、木戸,大久保,伊藤-山名の店を見習い、このアルヘイ棒を立てるようになって、これが理髮床を表徴するようになった。の起原が医者にあるので、医師の看板を転用したものといわれているが、 ...
內山惣十郎, 1968
6
角川国語辞典 - 38 ページ
アルヘイ【アルへィ【?マ 3 ーで 100 .有平】アルへ-名アルヘイ糖。—糖"アルへ I ^ "名砂糖にあき加を煮つめ、棒状に, . 1 ^處子。|祷がアルへ. ^ I 名 I アルヘイ糖に似ているので 1 理髮店の^板の赤^ 0 ,青の 8 !旋の棒。| #き 7 ルへ-マキ名ねぶ? ?アルヘイ糖の.
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
7
聞かれても答えられないモノの名前
明治のはじめに西洋から伝わってきて間もないころは、ポルトガル伝来の砂糖菓子「アルへィ』に似ているところから「アルヘイ棒」と呼ばれ、のちに「あめん棒」とも呼ばれるようになった。内田ひ蹄つ剛の随筆では、「ねじり棒」として登場している。それが今日では「 ...
日本博学倶楽部, 2007
8
日本屋外広告史 - 252 ページ
横浜外人居留地にできた床屋のアルヘイ棒(左端)「図説広告変遷史』より村井の墨と朱の筆書き看板「看板とちらし』より余談ながら付け加えれば、明治三十七年官営となった煙草のネ—ミングは、口付きで「敷島、大和、朝日、山桜」の四種、両切りで「リリ I ...
谷峯藏, 1989
9
新言海 - 1 ページ
アルヘイ 1 【有平】 4 アルヘイとうアルヘイどう I 一も一【有平糖】(葡^巳で 6 - 08 の^ - ^蚺^厂のひ〕. ^広集ダの^。白砂嘛 ... アルヘル"アルヘイ。また-虫魚まなどの^に作って彩色すものを「アルヘイ钿て」。 .... 年齩に^じて艮短,大のついた棒で.一: 6 ?で;組" ^ ^に ...
大槻茂雄, 1959
10
江戸東京歴史探検 4: 開化の東京を探検する - 39 ページ
岩城紀子, 2003
参照
« EDUCALINGO. アルヘイ‐ぼう [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/aruhei-hou>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA