"ちゃんこ‐なべ"辞典での日本語の意味

ちゃんこ‐なべの発音

ちゃんこ	‐	なべ
tyanko		nabe

日本語でちゃんこ‐なべはどんな意味ですか？

日本語辞典でのちゃんこ‐なべの定義

ちゃんこ‐なべ【ちゃんこ鍋】 大鍋に季節の野菜や魚・鶏肉などを入れて煮立て、つけ汁やポン酢で食べる力士料理。名は料理番を「ちゃん」と呼んだためとも、中国の鏟鍋 (チャンクオ) （板金製の鍋）料理の手法をとり入れたためともいう。ちゃんこ料理。ちゃんこ。

ちゃんこ‐なべの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のちゃんこ‐なべを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのちゃんこ‐なべの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ちゃんこ‐なべ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 重量，获得炖相扑
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Peso - ganar guiso de sumo
• 日本語翻訳家 - 英語: Weight-gaining stew for sumo
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: वजन प्राप्त कर रहा सूमो के लिए स्टू
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الحساء لمدة السومو - اكتساب الوزن
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Вес набирают тушить сумо
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: guisado de sumo de ganho de peso
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: চংকো নেকো
• 日本語翻訳家 - フランス語: poids - gagnant ragoût pour le sumo
• 日本語翻訳家 - マレー語: Berat mendapat makanan bagi sumo
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Gewicht - gewinnen Eintopf für Sumo-
• 日本語: ちゃんこ‐なべ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 개 냄비
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Bobot-entuk godhok kanggo milih
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: tăng trọng hầm cho sumo
• 日本語翻訳家 - タミル語: எடை சம்பாதிப்பதே சுமோ க்கான குண்டு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: वजन-मिळविण्यापासून सुमो किंवा रसात मंदपणे शिजणे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ağırlık-kazanıyor sumo için güveç
• 日本語翻訳家 - イタリア語: - peso guadagnando stufare per sumo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Waga zyskuje dusić sumo
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: вага набирають гасити сумо
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: greutate câștigă tocană de sumo
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: βάρος - κερδίζοντας στιφάδο για σούμο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: gewig besig bredie vir sumo
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: vikt få gryta för sumo
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: vekt få for sumo lapskaus

«ちゃんこ‐なべ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からちゃんこ‐なべの使いかたを見つけましょう。ちゃんこ‐なべに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

熱い心で力相撲と愛情ちゃんこ: - 73 ページ

I 相撲部屋のちゃんこ最後に相撲と離れて、相撲部屋で毎日食べるちやんこにっいて話をしておきます。それは一般の人がちゃんこ屋さんなどで食べるちゃんこ鍋と、相撲部屋で食べるちゃんこ鍋の違いにっいてです。たいていの人は鍋の中にいろいろな種類の具 ...

河辺幸夫, 2000

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

ちゃんこ鍋」ちゃんこなべ中国料理を意味する相撲界独特の鍋料理。みずたちゃんこ鍋は大きく分けて、ポン酢醤油と薬味で食べる水放き風とソップ欧き(寄鍋風だが、出汁は鶏がらスープを使う)がある。専門店の鍋とは違い、相撲部屋の料理当番が作る鍋 ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

1日分の野菜がとれる「元気なべ」 - 95 ページ

あっさり鶏なべ・・・・ 22 なすと豆苗のギョーザ蒸し ... かぶと焼きねぎのたいのあらなベ・・・・・ 74 ○ごぼう鶏つくねの塩ちゃんこなべ・・・・・・・・・・・・ 31 山盛り野菜のもつなベ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 43 スンドゥブなベ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 50 根菜の蒸しなベ ...

堤人美, ‎牧野直子, 2014

相撲部屋ちゃんこ百景: とっておきの話15

ちゃんこを通して見えてくる、相撲部屋の魅力が満載!親方や力士とちゃんこ鍋を囲みながら聞いた、とっておきの「ちょっといい話」。

佐藤祥子, 2013

英語で説明する日本の文化: これ一冊で!日本のことが何でも話せる

03: 60 3111110〜「63116「5 !II3 5 リ 1110 3(31)16 6310/7317^00366? (相撲部屋の力士はなぜちゃんこ鍋を食べるのですか) 8603 リ 36 化 6 ゾ 1166。10 631 ぉ 001 化 311161 | 33 13 リリづ I| | 31 ヒ 61 「 1)00^ 31^ 93'!"11333^6 ^61911(!I0「016「 ...

植田一三, ‎上田敏子, 2009

謎解き!江戸のススメ - 46 ページ

モニュメントがそこかしこに見られ、ちゃんこ料理の名店も数多く並んでいます。「ちゃんこ」とは、力士がつくる料理の総称で、おなじみの「ちゃんこ鍋」は、ちゃんこの一種。ちゃんこという名称の由来には諸説ありますが、ちゃんこ鍋のルーツは、明治末、弟子を多く ...

「謎解き!江戸のススメ」制作班, 2013

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 148 ページ

鍋なべ料りょう理り、鍋なべ物もの日式火锅,火锅料理——鍋なべ奉ぶ行ぎょう锅奉行*吃日式火锅时,决定放菜顺序和调灶的人。——ヤミ鍋なべ( ... 吃的日式火锅。(人にん気きの鍋なべ料りょう理り) (受欢迎的日式火锅)寄よせ鍋なべ什锦火锅ちゃんこ鍋なべ ...

佐藤正透, 2011

ドクターラビットのファミレスダイエット - 31 ページ

それが有名なちゃんこ鍋です。「ちゃんこ」とは鍋料理の意味で、主材料によって「魚ちやんこ」と言ったり、「っみれちゃんこ」と言ったりします。カレー味の「カレーちやんこ」というのもあるそうです。味付けにもいろいろありますが、醤油、みりん、酒などと-緒に鳥ガラ ...

武岡和仁, 2005

また会いたいと思われる人になるコツ: 「つながり力」はこうして高める

〇〇という会がありますが、ご一緒にいかがですか?」すでに決まっているメンバーの顔ぶれや、会費の目安も書き添えます。では、その「会」はどうするのかというと、自分で作ります。まず最初に、行くお店を決めます。よく使うのは、「塩バターちゃんこ鍋」が名物の ...

衿野未矢, 2014

知ってるようで　知らない日本語―3: - 301 ページ

柴田武. 301 「ごっちゃ」どんな状態のこと?さきごろ、現役横綱の蒸発、廃業という、角界始まって以来の不祥事が発生した。親方の報告によれば、部屋で食べるちゃんこ鍋」が原因というが、案外それは真相かもしれない。「ごっちゃ」はごった(混多)と同じで、 ...

柴田武, 2014