"えり‐くび"辞典での日本語の意味

えり‐くびの発音

えり	‐	くび
eri		kubi

えり‐くびの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のえり‐くびを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのえり‐くびの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«えり‐くび»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 领脖
• 日本語翻訳家 - スペイン語: cuello cuello
• 日本語翻訳家 - 英語: Collar neck
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: कॉलर गर्दन
• 日本語翻訳家 - アラビア語: طوق الرقبة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Воротник шеи
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: pescoço Collar
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: কলার ঘাড়
• 日本語翻訳家 - フランス語: cou de collier
• 日本語翻訳家 - マレー語: leher kolar
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Collar Nacken
• 日本語: えり‐くび
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 옷깃 해고
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: gulu Collar
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: cổ áo cổ
• 日本語翻訳家 - タミル語: காலர் கழுத்து
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: कॉलर मान
• 日本語翻訳家 - トルコ語: yaka boyun
• 日本語翻訳家 - イタリア語: collo collare
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: kołnierz na szyję
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: комір шиї
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: gâtar
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: κολάρο στο λαιμό
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: kraag nek
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: krage hals
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: krage hals

«えり‐くび»に関連する日本語の本

以下の図書目録からえり‐くびの使いかたを見つけましょう。えり‐くびに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

羅生門

... たように思いました。おやと思って、綱がそっとふり向くと、なんだかざらえりくびカナカもうしざらした堅いものが顔にさわりました。それといっしょにいきなり後ろから襟首をつとつかまれました。「とうとう出た。」つなお聴丶え...くびおおにうでゝ丶綱はこう思って襟首 ...

芥川竜之介, ‎田中三千夫, 1964

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... な 목 [名]くび首 목가적인 牧歌的인 [形]ぼっかてきな牧歌的な 목걸이 [名]くびかざり首飾り 목격자 目擊者[名]もくげきしゃ目撃者 ... 울리다 [動]のどをならす喉を鳴らす 목덜미 [名]えりくびえり首 목도리 [名]えりまき襟巻き 목동 牧童[名]ぼくどう牧童 목록 目錄[ ...

キム テーボム, 2015

新選国語辞典 - 128 ページ

えり【襟】つ衿】阁 1 衣服の、首のまわりの部分。 2 首のうしろのところ。えりくび。えりもと。 I を正ただす姿勢や 328 ;をただして、あらたまる。エリア《ミさ〉^区域。「サ I ビス I 」え^か【襟あか】【襟 X 垢つ衿^ 5 】^衣服のえりについたあかやよごれ。え? ^し【襟足】^ ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

祇園は恋し - 190 ページ

地唄舞の名手であった武原はんは襟の抜き加減に命がけであったし、女形の見せている。抜いた着物の襟 ... 襟【うなじ】...首のうしろの部分。首すじ。えりくび。【襟足】...襟くびの髮のはえぎわ。ている。広辞苑によると、「夏は河原の夕涼み白い襟足ぼんぼりに.

柏木健一, 2004

逆引き熟語林 - 309 ページ

はい坤り首しばりくび根の国ねのくに間配るまくばる III 苣えりくび 6 つ根の国そこつねのくに賦るくばる 8 首かまくびわ国とこつくに^ふ嚷し首さらしくび郷うつしくに首くび^題 8 きれいくび異国ことくに"かしら.しゅ.す.はつむり 0 首つるくび^国ゆきぐに(半首)轆械 8 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新辞源 - 104 ページ

1 首の後ろのところ。えりくび。えりもと。服のカラ I 。亡襟#正れす姿勢を正してかしこまる。つつしみ凍い態度ひいをとる。えりあか【"襟-垢】困きもののえりについたあか。えりのよごれ。えりあし【,ほ足, , ^。脚】因えりくびの髮の生えぎわで、^中のほうへつづく部分。

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

友達語 - 95 ページ

首部(しゅぶ) 1 首の 8 分。^初めの部分のたとえ。自首(じしゅ) ( I 自己の首。( 2 '犯人の発覚前に、自己の犯罪を^法警察に申告し、その诉追を求めるたとえ。襟首(えりくび) ^襟が触れる首部。 2 うなじのたとえ。 8 首(つるくび) 18 の首。 81 のように首を長く ...

Yukio Kiyota, 1998

国語博辞典 - 98 ページ

2 赛物をあもわすタ,えり〔襟-衿〕 1 着物のくびを囲んで前で交わる都分。 2 くびのうしる。うなじ。 3 洋服のカラー。「えぎわ。えり-あし〔襟足〕くびのうしろの紫のはえり-うら〔襟褢〕襟の裏にそえるきれ。えり—かざリ〔襟飾〕。ネクタィ。ぇリ—がみ〔襟奖〕〜びのうしろの ...

新村出, 1952

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

えりくび劉備の襟首を抑えた。時に、もう一人の大男は、魔の内から劉備の眼の前へと、孔子の木像を蹴とばして、ののしの、こんな物が貴様有り難いのか。どこが偉大だ」と、罵った。った同一口ゴ「ばか野郎孔子の木像は首が折れて、わかれわかれに転が○六 ...

吉川英治, 2013

三国志　完全版　上巻:

えりくび劉備の襟首を抑えた。時に、もう一人の大男は、魔の内から劉備の眼の前へと、孔子の木像を蹴とばして、ののしの、こんな物が貴様有り難いのか。どこが偉大だ」と、罵った。った同一口ゴ「ばか野郎孔子の木像は首が折れて、わかれわかれに転が○六 ...

吉川英治, 2015