アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"エトランジェ"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

エトランジェの発音

えとらんじぇ
エトランジェ
etoranzye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でエトランジェはどんな意味ですか?

エトランゼ

エトランゼエトランジェ(仏:étranger)は、フランス語で外国人、見知らぬ人の意。 ▪ エトランゼ - 桂正和の短編漫画。『桂正和コレクション』に収録されている。 ▪ エトランゼ号 - 神戸 - 長崎間で運行されている高速バス。 ▪ Étranger - 来生たかおのアルバム。 ▪ エトランゼ - 松田聖子のアルバム。...

日本語辞典でのエトランジェの定義

エトランジェ【(フランス)étranger】 エトランゼ

エトランジェと韻を踏む単語


エトランジェのように始まる単語

デュテインメント
デュペディア
デン
デンのひがし
エト‐ピリカ
エトゥフェ
エトシャ‐こくりつこうえん
エト
エトセトラ
エトナ‐さん
エトラン
エト
エトルタ
エトルリア
エトルリア‐ご
エトルリア‐じん
エトワール
エトワール‐がいせんもん
エトワス
ドゥアルドななせい‐こうえん

エトランジェのように終わる単語

いぬ‐カフ
どうぶつ‐カフ
ねこ‐カフ
アガセチ
アタッシ
アッシ
アルジェ
アンガジェ
エル‐バジェ
オブジェ
コルビュジェ
コンシェルジェ
トレンティーノ‐アルト‐アディジェ
ドラジェ
ネグリジェ
ピアジェ
ブールジェ
ラボアジェ
ル‐コルビュジェ
ジェ

日本語の同義語辞典にあるエトランジェの類義語と反意語

同義語

«エトランジェ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

エトランジェの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語エトランジェを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのエトランジェの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«エトランジェ»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

Etrangers的
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

Etrangers
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Etrangers
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Etrangers
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

Etrangers
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Etrangers
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Etrangers
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

Etrangers
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

Etrangers
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Etrangers
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Etrangers
180百万人のスピーカー

日本語

エトランジェ
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

에토 란
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

Etrangers
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Etrangers
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

Etrangers
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

Etrangers
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Etrangers´a
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

Etrangers
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

Etrangers
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Etrangers
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Etrangers
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Etrangers
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Etrangers
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Etrangers
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Etrangers
5百万人のスピーカー

エトランジェの使用傾向

傾向

用語«エトランジェ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«エトランジェ»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、エトランジェに関するニュースでの使用例

例え

«エトランジェ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からエトランジェの使いかたを見つけましょう。エトランジェに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
エトランジェのフランス史: 国民・移民・外国人
異邦人との関係から国民国家フランスを考える
渡邊和行, 2007
2
村のエトランジェ
小さな村に疎開してきた美しい姉妹。ひとりの男をめぐり彼女らの間に起こった恋の波紋と水難事件を、端正な都会的感覚の文章で綴った表題作ほか、空襲下、かつての恋人の姿 ...
小沼丹, 2009
3
繰り世界のエトランジェ: - 第 5 巻
眼前でカタナを神の手に強奪され、傷を負った透真は、ベッドの上で眼を覚ました。透真を保護した異能研究組織“七織”の人工異能七織暁美は神の手の現在位置と引き換えの取 ...
赤月黎, 2009
4
操り世界のエトランジェ:
「14号」と名乗るボロボロの制服を着た美少女、漆黒のメイド、突然の母の失踪、異常にハイテンションな同級生、妖しげな蟲の大群.. ...
赤月黎, 2007
5
Vermillion: 朱き強弓のエトランジェ
硬派なゲームシステムで知られる海外産VRMMORPG“DEMONDAL”。騎射の達人にして廃プレイヤー・ケイと、相棒のロシア人“NINJA”アンドレイはゲームプレイ中、“DEMONDAL”そっくりの ...
只野新人, 2014
6
江戸の春・異邦人満開: エトランジェ・エロティック
南蛮人、紅毛人、唐人を筆頭に、陸続と日本の歴史にわけ入ってきた世界万国の異邦人たち。はては久米仙人、河童、天狗、猩々などを異界、架空の住人までが妖しく、あでやか ...
リチャードレイン, 1998
7
世界名作の経済倫理学
とすると、この「エトランジェ」ぶり. 「いいや、わが子よ、私はあなたとともにいます。しかしあなたの心は盲いているからそれがわからないのです。私はあなたのために祈りましょう」その時「私」の中で何かが裂けて、爆発する。「私」は司祭に向かって怒鳴り、罵り、 ...
竹内靖雄, 1997
8
戦争と人間: 歴史が語る20の教訓
しかし、おなじことはフランス語のエトランジェについてもいえまいか。英語ではストレンジャーだが、外国人を意味するこの表現は、いうまでもなくエトランジュ、ストレンジからきている。「奇妙な」という意味である。つまり、どんな民族にとっても、他国の風習(むろん、 ...
森本哲郎, 2003
9
ボオドレエル・暮鳥・朔太郎の詩法系列: 「囈語」による「月に吠える」詩体の解明
「囈語」による「月に吠える」詩体の解明 関川左木夫 812 しかしいずれにしろ山崎晴治から誤訳指摘を受けて以後、暮鳥の「エトランジェ」を含むボォドを理解することを妨げるほどの悪訳と判断することはできない。山崎晴治の誤訳指摘を受けることもなく、ほぼ ...
関川左木夫, 1982
10
異邦人: ボーダレス・ラブ
日本を脱出、ロシア、アメリカ、そしてメキシコへ。「インターナショナル」の訳詞家としても知られる佐野碩の軌跡は、まさに世界を股にかけたエトランジェのそれだったとい ...
斎藤憐, 2000

用語«エトランジェ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からエトランジェという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
島崎遥香がホラー映画「劇場霊」撮影で「監督とは縁を感じます」
11月公開のホラー映画「劇場霊」の主演女優として、第21回エトランジェ映画祭に出席したぱるる。エッフェル塔などの ... 主演女優に抜擢された島崎遥香は、9月にパリで開催された第21回エトランジェ映画祭コンペティション部門に出席。大きな話題を呼んだ。 «日刊アメーバニュース, 10月 15»
2
ぱるる、ファンから批判殺到 病気理由でAKB休養→パリから「浮かれ …
ぱるること、AKB48の島崎遥香が現地時間の今月11日、仏パリ市内で行われた「第21回エトランジェ映画祭」に出席したことが、一部で批判を呼んでいる。島崎が主演するホラー映画『劇場霊』(中田秀夫監督、11月21日公開)が上映されるため招待されたの ... «Business Journal, 9月 15»
3
島崎遥香「総選挙とかどうでもいい」……女優業に本腰
単独初主演を務めるホラー映画『劇場霊』がフランスの「第21回エトランジェ映画祭」に出品され、先日行われたワールドプレミアでは主演女優として舞台挨拶した島崎。女優としてヨーロッパデビューを果たした彼女だけに、「総選挙とかどうでもいい。これは勝た ... «RBB Today, 9月 15»
4
「劇場霊」主演の島崎遥香、仏エトランジェ映画祭でフランス語を披露!
1993年に誕生した同映画祭は、「エトランジェ(奇妙な)」の言葉通り、タブーを度外視した激しい作品が数多く上映。欧州ではカルト的人気を誇る映画祭で、昨年は日本から「渇き。」などが出品されている。中田監督は、「観客の雰囲気が熱いというか熱心で、映画 ... «エイガドットコム, 9月 15»
5
島崎遥香ぜんそく快方パリ・エトランジェ映画祭出席
また、エトランジェ映画祭の公式サイトでも、コンペティション作品一覧の中に「Ghost theatre」と掲載されている。 島崎は、先月7日、当面お活動休止を発表し、持病のぜんそくの治療を続けていた。前日8日には、ツイッターで「検査で肺年齢80歳から77歳になっ ... «日刊スポーツ, 9月 15»
6
「009ノ1」岩佐真悠子、パリのエトランジェ映画祭から生中継で初日を祝福
映画.com ニュース] SFアクション映画「009ノ1 THE END OF THE BEGINNING」の主演を務めた岩佐真悠子が9月7日、仏パリで開催中のエトランジェ国際映画祭から、東京・新宿バルト9で行われた初日舞台挨拶にスカイプの生中継で参加した。本作は同 ... «エイガドットコム, 9月 13»
7
可愛いグッズに目がない女子! クリスマスプレゼント、どれを買う?
気になる雑貨屋を見つけたら、つい立ち寄ってしまう! 」可愛いものが大好きな女子にとっては当然のこと。今回は、女心を夢中にする可愛い雑貨屋「エトランジェ ディ コスタリカ」から、今年のクリスマスにおねだりしたくなるようなグッズをピックアップした。 «マイナビニュース, 11月 12»
8
エアーデザインブランド「Millefiori」より 大人気の「CAR AIR FRESHNER …
株式会社エトランジェ ディ コスタリカ(本社:広島県福山市、代表取締役社長:村上弘)が展開するイタリアのエアーデザインブランドMillefioriでは、2010年冬の発売以降、高い人気を誇る車用フレグランスディフューザー「CAR AIR FRESHNER」の新デザイン ... «PR TIMES, 9月 12»
9
エトランジェ ディ コスタリカ から 新デザイン“Frutteria”&“Bestiola …
また、お求めやすい価格だからこそ、普段選ぶことのない色や柄に挑戦していただき、独自のライフスタイルを見つけてほしいという気持ちもこめられています。エトランジェ ディ コスタリカはこれからも、 “非日常を日常に”をテーマに、誰もが気軽に楽しめる次世代 ... «PR TIMES, 9月 12»
10
人気ステーショナリーブランド エトランジェ ディ コスタリカ から 2013年度 …
また、お求めやすい価格だからこそ、普段選ぶことのない色や柄に挑戦していただき、独自のライフスタイルを見つけてほしいという気持ちもこめられています。エトランジェ ディ コスタリカはこれからも、“非日常を日常に”をテーマに、誰もが気軽に楽しめる次世代 ... «PR TIMES, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. エトランジェ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/etoranshi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう