アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"エトランゼ"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

エトランゼの発音

えとらんぜ
エトランゼ
etoranze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でエトランゼはどんな意味ですか?

エトランゼ

エトランゼエトランジェ(仏:étranger)は、フランス語で外国人、見知らぬ人の意。 ▪ エトランゼ - 桂正和の短編漫画。『桂正和コレクション』に収録されている。 ▪ エトランゼ号 - 神戸 - 長崎間で運行されている高速バス。 ▪ Étranger - 来生たかおのアルバム。 ▪ エトランゼ - 松田聖子のアルバム。...

日本語辞典でのエトランゼの定義

エトランゼ【(フランス)étranger】 《「エトランジェ」とも》見知らぬ人。外国からの旅行者。異邦人。

エトランゼのように始まる単語

デュペディア
デン
デンのひがし
エト‐ピリカ
エトゥフェ
エトシャ‐こくりつこうえん
エト
エトセトラ
エトナ‐さん
エトランジェ
エト
エトルタ
エトルリア
エトルリア‐ご
エトルリア‐じん
エトワール
エトワール‐がいせんもん
エトワス
ドゥアルドななせい‐こうえん
ドガータウン

エトランゼのように終わる単語

いくじ‐ノイロー
さんじゅうにねん‐テー
じんこう‐ヌクレアー
せいげん‐エンドヌクレアー
たんぱくしつ‐キナー
たんぱくしつ‐ホスファター
にじゅうしちねん‐テー
アチドー
アテトー
アデノシン‐デアミナー
アナリー
アミラー
アルカリ‐セルラー
アルカリ‐プロテアー
アルファ‐セクレター
アルペンロー
アロ
アールエヌエー‐ポリメラー
フルンゼ
ンゼ

日本語の同義語辞典にあるエトランゼの類義語と反意語

同義語

«エトランゼ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

エトランゼの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語エトランゼを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのエトランゼの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«エトランゼ»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

外侨
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

extranjero
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Alien
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

विदेशी
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

أجنبي
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

иностранец
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

alienígena
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

পরক
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

étranger
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Alien
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Ausländer
180百万人のスピーカー

日本語

エトランゼ
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

이방인
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

asing
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Alien
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

ஏலியன்
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

उपरा
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

yabancı
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

alieno
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

obcy
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

іноземець
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

străin
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

εξωγήινο
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

uitheemse
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Alien
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Alien
5百万人のスピーカー

エトランゼの使用傾向

傾向

用語«エトランゼ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«エトランゼ»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、エトランゼに関するニュースでの使用例

例え

«エトランゼ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からエトランゼの使いかたを見つけましょう。エトランゼに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
エトランゼ
夢の世界へとあなたを誘う。疲れた心に、ほんのひとときの寛ぎを―不思議な余韻を残す現代の御伽草子集。
大田秋美, 2000
2
黒い瞳のエトランゼ: 運命のモントフォード家 - 471 ページ
運命のモントフォード家 キャンディスキャンプ. 「セバスティアンはそう思っていないようよ」「あの人はなんでも独断で思うとおりにしてしまうから』アレクサンドラはトーストにバターを塗りはじめた。「でもね、アレクサンドラ、いいかげんにあきらめたほうがいいわよ」「 ...
キャンディスキャンプ, 2004
3
黄昏の異邦人(エトランゼ)
「君と一緒に老いてゆきたい」。地球の裏側フロリダの地で、あの人の愛に支えられて瑠甫は生きる。二人の軌跡と未来図が新たな人生観を紡ぐ。
唐沢杏子, 2009
4
評伝川島芳子: 男装のエトランゼ
日中のはざまで妖しく乱舞し、無器用にもがき、遂には刑場の露と消えた「男装の王女」川島芳子。「武士道精神が消えたから、日本は滅びた」という最後の指摘は何を意味する ...
寺尾紗穂, 2008
5
はこぶねエトランゼ
いつか僕たちが皆殺しにするすべての大人たちへ。いつか私たちを皆殺しにするすべての子供たちへ。――それは〈同盟〉を結んだ、ふたりの異邦人が遺した言葉。子供が嫌いな ...
日日日, ‎千葉サドル, 2014
6
きままにエトランゼ: 私スタイル・プラハ・パリ
海外の暮らしを味わいながら、時間に縛られずに散策したい―。駆け足のパックツアーでは物足りず、現地のアパルトマンを借りてちょっとした住人気取り。語学力はないけれど ...
武石光子, 2008
7
あるエトランゼの日記
昭和二十七年港町神戸。進駐軍、ダンサー、ジャズ、喧噪のレストランに働く孤独な魂が美しい同性への恋に苦悩する.. ...
柏木薫, 1999
8
春風のエトランゼ(1)
小説家の駿(しゅん)は、沖縄の離島で出会った年下の恋人・実央(みお)を連れて、故郷の北海道へ向かっていた。かつて、幼なじみとの結婚式をゲイだと言って逃げ出して以 ...
紀伊カンナ, 2015
9
海辺のエトランゼ
「男が好きでもおかしくないよ」 好きになった相手と抱き合えたら。そんなこと絶対叶わないと思ってた────。 ...
紀伊カンナ, 2014
10
花と情熱のエトランゼ
聖グロリア学院に通うヴァンパイア・篠原悠生は、突如発動した桁外れの能力を買われ、エリートが集う「アカデミー」へ入れられることになる。そこで、魔族と獣の合成獣・ク ...
桐嶋リッカ, 2015

用語«エトランゼ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からエトランゼという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
「宝塚への招待『Mr.Swing!』」WOWOWにて10月31日放送!蘭寿とむが …
その後に彼女が歌う『エトランゼ (蜃気楼)』は、彼女の雰囲気にピッタリで素敵なパフォーマンスでした」と、明日海との思い出を明かした。 そして本作が上演を迎えた時には、蘭寿が宝塚を退団した2014年5月まで、すでに1年を切っていた。当時の心境について「 ... «エンタステージ, 10月 15»
2
ラテン調の歌謡曲、三条ひろみ新曲
歌手の三条ひろみ=写真=が新曲「ホテル・エトランゼ」(ウェブクウ)を出した。懐かしい雰囲気のラテン調の歌謡曲だ。 「さよならさえも 言えないなんて つらすぎるのよ」と歌う別れを描いた作品だが、仕上がりは軽快。「テンポがいいので歌いやすい。キャンぺーン ... «読売新聞, 10月 15»
3
on BLUEフェアがヴィレヴァンで!紀伊カンナ、四宮しの、イシノアヤの特典
紀伊カンナ「春風のエトランゼ」1巻にはカバー絵を使用したイラストカード、四宮しの「色咲き」とイシノアヤ「トリガー」には、男性キャラがヴィレッジヴァンガードのエプロンを着けた描き下ろしペーパーが、特典として用意されている。なくなり次第終了となるので早め ... «ナタリー, 7月 15»
4
「春風のエトランゼ」1巻
... が用意されているので、詳細は特設サイトで確認を。 またTwitterで「春風のエトランゼ」1巻の感想をツイートすると、抽選で4名に紀伊の直筆サイン入りポスターが当たる。希望者は「#春風のエトランゼ1」とハッシュタグをつけて、8月16日までにつぶやこう。 «ナタリー, 7月 15»
5
on BLUE作品の男子がヴィレヴァンのエプロン着用!限定ペーパー配布
同日発売される松本ミーコハウス「美しい野菜」2巻、京山あつき「ヘブンリーホームシック」はもちろん、阿弥陀しずく「こんなはずでは」、新井煮干し子「因果の魚」、梶ヶ谷ミチル「小説家と家政夫」、紀伊カンナ「海辺のエトランゼ」、SHOOWA「ニィーニの森」、 ... «マイナビニュース, 4月 15»
6
大貫妙子とバンドネオン奏者小松亮太、秋に初のコラボ全国ツアーが決定
2000年の大貫妙子アルバム「ensemble」収録の「エトランゼ~etranger」のレコーディングで、大貫が当時デビュー直後の小松亮太を指名し、セッションをしたのがきっかけで、以来2人は15年来の親交があり、かねてからアルバム制作の構想はあったが、機が ... «musicman-net, 4月 15»
7
大貫妙子×小松亮太、アルバム「tint」5月発売&ツアーも決定
2000年の大貫妙子アルバム「ensemble」収録の「エトランゼ~etranger」のレコーディングで、大貫が当時デビュー直後の小松亮太を指名し、セッションをしたのがきっかけで、以来2人は15年来の親交があり、かねてからアルバム制作の構想はあったが、機が ... «musicman-net, 3月 15»
8
『パリ行ったことないの』山内マリコ著
印象深いのは最後に収められた『わたしはエトランゼ』である。本書のために書き下ろされたその物語の舞台は、パリど真ん中。パリ在住の主人公は、街中がバカンスを取る8月のフランスで、あえてそれを逆手にとったツアーを企画する日本人の女子だ。 «琉球新報, 1月 15»
9
音楽で金を稼ぐ。自主制作と商業の違いを問う漫画『フジキュー!!!』
僕は友達が少ない+』の脚本を書き、まもなく発売される『礫色のエトランゼ』の作者でもあります。 2012年には「シアロア」というマンガ+音楽のセルフメディアミックス作品をリリースします。 感傷ベクトル「シアロア」特集 - 音楽ナタリー Power Push · 『シアロアー ... «エキサイト: ニュース, 10月 14»
10
紀伊カンナのBL「海辺のエトランゼ」サイン本
紀伊カンナのデビュー単行本「海辺のエトランゼ」のサイン本が、本日9月26日より渋谷パルコ内のヴィレッジヴァンガードfreaksにて販売されている。サイン本はなくなり次第終了となる。 また本日よりヴィレッジヴァンガードfreaksで「海辺のエトランゼ」およびon ... «マイナビニュース, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. エトランゼ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/etoranse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう