アプリをダウンロードする
educalingo
エトワール

"エトワール"辞典での日本語の意味

辞典

エトワールの発音

えとわーる
エトワール
etowa-ru



日本語でエトワールはどんな意味ですか?

エトワール

エトワール(Étoile、複数形:Étoiles)は、フランス語で星の意。 ▪ パリ・オペラ座バレエ団のダンサーの最高位。 ▪ ピーター・デル・モンテ監督のバレリーナを主役にしたサスペンス・ホラー。→エトワール ▪ ニルス・タヴェルニエ監督のバレエ映画。→エトワール ▪ 宝塚歌劇団によるフィナーレのパレードでの初めの部分を受け持つ人。歌唱力に優れた娘役が抜擢されることが多い。 ▪ エトワール海渡は、東京・日本橋にある服飾品卸売会社。 ▪ アマダグループの、カレンダー等の企画を行う会社。→エトワール ▪ 井沢ひろし原作・山田孝太郎作画の漫画作品。→ETOILE -三銃士星羅- ▪ ETOILEはアダルトゲーム制作ブランド。Activeの姉妹ブランド。 ▪ エトワール(ALI PROJECT)はALI...

日本語辞典でのエトワールの定義

エトワール【(フランス)étoile】 1 星。2 花形スター。

エトワールと韻を踏む単語

イボワール · オー‐ルボワール · コンセルバトワール · コート‐ジボワール · サモワール · シャルワール · ソトワール · ソワール · ダルワール · トワール · ノワール · ハリドワール · フランス‐ソワール · ペシャワール · ボンソワール · ボーボワール · ポアント‐ノワール · メモワール · ルノワール · レペルトワール

エトワールのように始まる単語

エト‐ピリカ · エトゥフェ · エトシャ‐こくりつこうえん · エトス · エトセトラ · エトナ‐さん · エトランジェ · エトランゼ · エトル · エトルタ · エトルリア · エトルリア‐ご · エトルリア‐じん · エトワール‐がいせんもん · エトワス · エドゥアルドななせい‐こうえん · エドガータウン · エドキンズ · エドサック · エドフ

エトワールのように終わる単語

あくだま‐コレステロール · あくまのロベール · あつりょくよくせい‐プール · いっか‐アルコール · いっかつ‐メール · いっせい‐メール · いとまき‐ボール · いりょう‐モール · うわがき‐インストール · おいのり‐メール · おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール · おおさかじょう‐ホール · おんすい‐プール · かいせん‐リセール · かいりょう‐ふじたスケール · かいりょうがた‐ビーダブリューアール · かいりょうがた‐ピーダブリューアール · から‐メール · かん‐ビール · きん‐モール

日本語の同義語辞典にあるエトワールの類義語と反意語

同義語

«エトワール»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

エトワールの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語エトワールを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのエトワールの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«エトワール»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

星辰广场
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Etoile
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Etoile
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Etoile
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

النجم
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Этуаль
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Etoile
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

etoile
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Etoile
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Etoile
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Etoile
180百万人のスピーカー
ja

日本語

エトワール
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

에 뚜알
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Etoile
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Etoile
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

etoile
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Etoile
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Etoile
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

etoile
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Etoile
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Етуаль
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

etoile
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Etoile
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Etoile
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Etoile
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Etoile
5百万人のスピーカー

エトワールの使用傾向

傾向

用語«エトワール»の使用傾向

エトワールの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«エトワール»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、エトワールに関するニュースでの使用例

例え

«エトワール»に関連する日本語の本

以下の図書目録からエトワールの使いかたを見つけましょう。エトワールに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
アリアンロッド・サガ・リプレイ 3: 殺意のエトワール
時に帝紀八一二年十一月。メルトランド戦役に端を発した戦乱は、拡大の一途を辿っていた。戦火に包まれていくアルディオン大陸。そして、ピアニィと仲間達の国、フェリタニ ...
菊池たけし, ‎F.E.A.R., 2009
2
バレエ! - 第 8 巻
ニーナの恋人・モーとパートナーを組むことになった学校一のエトワール、ファニー=ラ=ローズのもとに、さし出し人のわからない脅迫状が届く。脅迫状には、ニーナがロッカー ...
アンヌ=マリー ポル, 2010
3
エトワールは彼方の: ハード・デイズ・ナイツ
「お嬢さん、罪な人だ。あなたは、この私のハートに火をつけてしまった」金髪の青年が、茜の腰に手を回す。そして唇が近づき...。人気アイドルグループS ...
南房秀久, 2002
4
パリのエトワール: パトリック・デュポン自伝
世界で1番のダンサーになる!そう誓ったモンパルナスの少年は、弱冠19歳でパリ・オペラ座のエトワールに ...
パトリックデュポン, 2001
5
王立エトワール近衛隊: 氷の薔薇に敬礼を
熱血新米士官・アルの配属先は、お飾りと名高いエトワール近衛隊。失望するアルの前に現れたのは氷の薔薇と称される美形の上官・シャリオとその右腕の野獣系肉体派少佐・フ ...
栗原ちひろ, 2012
6
マチュー・ガニオ: パリ・オペラ座バレエのエトワール
パリ・オペラ座バレエのエトワール、美しきバレエの貴公子、バレエの殿堂オペラ座のスターダンサーがバレエと人生を語る。
マチュー・ガニオ, 2012
7
子猫のための探偵教室: 怪盗エトワールと白昼の魔法
芝浜高校落語研究会は、サムライのような一年生の洸と、猫のような部長の鰍沢からなる弱小クラブ。まだひとつも噺を覚えていない洸だが、落語研究会の廃部をもくろむ生徒会 ...
松田志乃ぶ, 2006
8
構難諌めセザンヌ絵意味
「人間は涙を流します。動物は涙を流さない。私はセザンヌの絵で涙を流しました。構難諌めるセザンヌ絵、ここまで忠諌させる力。セザンヌのポム(りんご)は何を意味するか、 ...
エトワール星野, 2005
9
特集・パリの新風を感じてエトワール・ガラへ行こう!: バレエ漫画「SWANモスクワ編」有吉京子
特集はエトワール・ガラとモスクワ音楽劇場
有吉京子, 2010

用語«エトワール»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からエトワールという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【清水S】(京都)~タガノエトワールが3勝目を挙げる [News]
京都11Rの清水ステークス(3歳以上1600万下・芝1600m)は2番人気タガノエトワール(川田将雅騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分32秒0(良)。半馬身差の2着に1番人気ドラゴンストリート、さらにクビ差の3着に8番人気ブレークビーツが入った。 «ラジオNIKKEI, 10月 15»
2
イザベル マラン エトワールのオンリーショップがグランフロント大阪に …
生粋のパリジェンヌデザイナー、イザベル・マランにより1999年にスタートしたイザベル マラン エトワール。自然体でありながら、内面には洗練を秘めたメインラインのエッセンスを受け継ぎ、よりウェアラブルでアフォーダブルなコレクションとして愛されてきた。 «HAPPY PLUS(ハピプラ), 9月 15»
3
「イザベル マラン エトワール」世界初の直営店がグランフロント大阪に …
イザベル マラン」のセカンドライン「イザベル マラン エトワール」の世界初となる直営店が9月5日、グランフロント大阪の1階にオープンした。店舗面積は100平方メートル。パートナーシップを結ぶトゥモローランドがショップ運営を手掛ける。オープンを記念 ... «WWD Japan.com, 9月 15»
4
地元のエトワールドロゼが逃げ切りV/読売レディス杯・金沢
地元のエトワールドロゼが逃げ切りV/読売レディス杯・金沢 ... 11日、金沢競馬場で第33回読売レディス杯(3歳上・牝・ダ1500m・1着賞金350万円)が行われ、先手を取った田知弘久騎手騎乗の8番人気エトワールドロゼ(牝4、金沢・金田一昌厩舎)が、そのまま ... «netkeiba.com, 8月 15»
5
カラオケバトルで話題!宝塚のエトワールコンビ
羽咲まなさんは、元宝塚歌劇の月組娘役。88期生で、同期には宙組トップスター朝夏まなとさんや、紅ゆずるさんらがいます。月組在団中は、エトワールを務めたり、お芝居の中でも歌手の役を務めるなど、その歌唱力には定評がありました。なんと、NHKの朝の ... «okmusic UP's, 8月 15»
6
イザベル マラン エトワール、グランフロント大阪に2015年9月オープン
イザベル マラン(ISABEL MARANT)のセカンドライン「イザベル マラン エトワール(ISABEL MARANT ÉTOILE)」が2015年9月5日(土)、グランフロント大阪に新店舗をオープン。 グランフロント大阪限定Tシャツ 16,000円+税. 今回オープンするのは、ブランドの ... «Fashion Press, 7月 15»
7
アニメ『アルスラーン戦記』ラジェンドラ(鳥海浩輔さん)やエトワール(内山 …
こんなに大人気の作品にエトワール役として参加させて頂けると決まった時、喜びと同じくらい緊張と不安が大きかったのですが、役者としてこのような機会を与えて頂き本当に感謝の気持ちでいっぱいです。異教徒パルスの人間に憎悪を抱いているエトワールの、 ... «ファミ通.com, 6月 15»
8
【ヴィクトリアM】(1)タガノエトワール変わらず順調
昨年の秋華賞3着馬タガノエトワールはCWコースを軽く2周して息を整えた。「追い切り後も変わらず順調。今の牝馬の4歳勢は重賞でも上位に来ているし能力は高い」と松田博師。枠は最内1番に決定。「極端な枠だが前に壁をつくれるので、大外よりはいい。 «スポーツニッポン, 5月 15»
9
【難波S】(阪神)~タガノエトワールが叩き合い制す [News]
阪神11Rの難波ステークス(4歳以上1600万下・芝1800m)は、1番人気タガノエトワール(川田将雅騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分46秒4。クビ差の2着に4番人気レッドオリヴィアが、1馬身半差の3着に2番人気シャトーブランシュがそれぞれ入線。 «ラジオNIKKEI, 4月 15»
10
第一ホテル東京、世界バイキング「エトワール」にて炭酸メロンクリームを …
第一ホテル東京(東京都港区新橋1-2-6、総支配人 遊川剛正)地下1階 世界バイキング「エトワール」では、5月31日(日)まで開催中の「春うらら♪創作グルメ紀行」のライブキッチンコーナーにて、炭酸メロンクリームを使用した「不思議デザート」を提供することを ... «GourmetBiz, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. エトワール [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/etowaru>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA