アプリをダウンロードする
educalingo
ふ‐なれ

"ふ‐なれ"辞典での日本語の意味

辞典

ふ‐なれの発音

なれ
hunare



日本語でふ‐なれはどんな意味ですか?

日本語辞典でのふ‐なれの定義

ふ‐なれ【不慣れ/不馴れ】 [名・形動]なれていないこと。また、そのさま。


ふ‐なれと韻を踏む単語

ごさ‐なれ · ごさん‐なれ · せけん‐なれ · そ‐なれ · た‐なれ · て‐なれ · なま‐なれ · ば‐なれ · ひと‐なれ · みみ‐なれ · もの‐なれ

ふ‐なれのように始まる単語

ふ‐とん · ふ‐どう · ふ‐どうい · ふ‐どうけ · ふ‐どうさん · ふ‐どうたい · ふ‐どうとく · ふ‐どの · ふ‐ない · ふ‐なか · ふ‐に · ふ‐にあい · ふ‐にく · ふ‐にゅう · ふ‐にょい · ふ‐にょう · ふ‐にん · ふ‐にんか · ふ‐にんき · ふ‐にんじょう

ふ‐なれのように終わる単語

うきよ‐ばなれ · おや‐ばなれ · かね‐ばなれ · きり‐はなれ · きれ‐はなれ · げんじつ‐ばなれ · こ‐ばなれ · こなれ · さと‐ばなれ · しろうと‐ばなれ · じ‐ばなれ · じだい‐ばなれ · す‐ばなれ · せけん‐ばなれ · そこ‐ばなれ · ぞく‐ばなれ · た‐ばなれ · ち‐ばなれ · ちち‐ばなれ · て‐ばなれ

日本語の同義語辞典にあるふ‐なれの類義語と反意語

同義語

«ふ‐なれ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ふ‐なれの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ふ‐なれを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふ‐なれの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふ‐なれ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

纳雷福
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Nare fu
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Nare fu
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Nare फू
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

الواقعة فو
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Наре -фу
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Nare fu
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ফু Nare
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Nare fu
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Fu Nare
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Nare fu
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ふ‐なれ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

휴 되어라
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Ninggalake
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Nare fu
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

ஃபூ Nare
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

फू नरे
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Fu Nare
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Nare fu
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

nare fu
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Нарі -фу
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

nare fu
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Nare fu
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Nare fu
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Nare fu
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Nare fu
5百万人のスピーカー

ふ‐なれの使用傾向

傾向

用語«ふ‐なれ»の使用傾向

ふ‐なれの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ふ‐なれ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ふ‐なれに関するニュースでの使用例

例え

«ふ‐なれ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふ‐なれの使いかたを見つけましょう。ふ‐なれに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
廣文庫 - 第 2 巻
岬の御心もて獨沈ま J なれど L 共の中ュ~、姑く魂人の樹す事ュ費へて'分て測推とハいふたり~さて今此の依勲の'共の棘誰か寧り治めすも、即ち空朝め大攻か、幽ュ助け應り渡まふなれパ倦{むと云ュ、共の憲ハニもれりと云なり抑始めュ伊邪那焼の大种玉伊 ...
物集高見, 1922
2
真書太閤記 - 第 1 巻 - 12 ページ
かぞ. .3 いだおほいしやうくれん 4 つしたこうとうきらら-フてが"とう奢らら- 3 4 つし; :かしんまつした加增を出して大に賞新せらる。松下が功は藤吉郞が手柄なれども、藤吉郞は松下が家臣なれば松下かぞ 3 たまとク奮ら 63 まつ.たおんしや 4 あた' 1 のときと 5 き ...
栗原信充, 1912
3
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 107 ページ
塙保己一 五百九さま, ^ 1 也。大白小白有べし。かはり所有べ一前のふなれば赤じろ也。ぢ又ふくりんはふくりんはなし 0 た^ねりぎぬのごとし。 1 深山じろと申は前にはなし。うしろ白く。ふかはり見るやうの事。からみの內にしのぎなくたいらなり。 1 はん乙 ...
塙保己一, 2002
4
源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 37 ページ
永井一孝 末摘花、^〇一二^給へるさまよく似;ると思ひ給也〕^などの:卜につきて其車^とリ行お也リ此辨少納言^ど公事など ... 官也。(释〕此所^字なわれさへ口閉-ちたる末摘 3 物の給はぬに対して「われさへ」, ^口へリ。、、^いの故づきたる枷装來なれば〔 ...
永井一孝, 1927
5
福澤全集: - 第 4 巻 - 79 ページ
7 &ふなれい從て家翁に說き子弟と謀り畢生の力を遨して商政を改革整理し遂に家運を挽回して其家と共に身の名かをラとはかひつせいつくかいかくせいりかうんはんく X いそのいへ&な其驚-度每に次第/、に衰弱す可き約束なれば斯る運命の定まりたる家に身を ...
福澤諭吉, 1925
6
老子国字解全書 - 25 ページ
関儀一郎 老子雜 8 字解卷 1 一 1 - 1 出したもふみ入れた力して見る貌をみれば。殊の外恐れ氣づかひする體也。又猶と云はノ子犬のことぬく愁なき也。故に世^に氷を渡らば狐の足跡を見て渡れと云也。なれば狐の冬川渡るとき。ふみ水昔遠き處を渡る ...
関儀一郎, 1923
7
其磧自笑傑作集 - 151 ページ
何共おはしめさぬさふなれど。此銀とても拂ひは同じ事なれば。此十八匁をねがはくは。 1 か. . .し 4 うかつていひ 1 はとてもわ^ -角生て給はるが拙者共が勝手なり。此時に至つて此心のつ〜やうに大臣への言廻しを。迚の事におしへてたべと願へば為針テ^各に ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929
8
源氏物語新考: 集註 - 43 ページ
1 四四(旧)此齊院誰と 4 なし 042 におりお也〈 90 问きさいから 8 ~院になられたみかどきさきその頃齋院もお&ゐ給ひて、后腹の女三のか! :居給ひぬ 0 帝 15 いと殊御茈^ &常八とは 3 ?つた御^分になられるの^に思ひ問え給へる宮なれば、筋異にな-り給 ...
永井一孝, 1929
9
[新訳]鉄舟随感録: 「剣禅一如」の精髄を極める
左様の風これあるわれことわざみそ有之ものは、我堅く嫌なり。昔よりの説に、武士の武士臭きと、味噌の味噌臭きは、イラヌ者なりと、下劣の諺になるほどそれくけは云なれども、夫は脇より見ての事にてやあらん。定めて公家か町人の評判なる可し。武士は ...
安部正人, ‎渡辺誠, 2012
10
俊傑神稻水滸傳 - 337 ページ
はためらひ候ふなれ^も,今大人の大^餘らにすぎて 1 賊を^放ち給どおるべき、殊に扮女をん々うへすくゎ 4 !たよャ 5 ,いかいた咿へろ I や. , ^のゝ御身の上まで、賊へ渡 3 せ給は子に,如^にもして痛はしく候故、身不竹なれせも此下郞め、最早手疵も ...
岳亭定岡, ‎知足館松旭, 1902
参照
« EDUCALINGO. ふ‐なれ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/fu-nare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA