アプリをダウンロードする
educalingo
フェミニン

"フェミニン"辞典での日本語の意味

辞典

フェミニンの発音

ふぇみにん
フェミニン
feminin



日本語でフェミニンはどんな意味ですか?

フェミニン

フェミニン(英: feminine) ▪ ♀(雌記号)のこと。 ▪ 女性らしいこと。 ▪ 女性らしさや優しさを強調したファッションのこと。 ▪ かつて山発産業が販売していた白髪染めの商品名。...

日本語辞典でのフェミニンの定義

フェミニン【feminine】 [名・形動]女性らしいこと。また、そのさま。

フェミニンのように始まる単語

フェビアニズム · フェビアン‐きょうかい · フェブラリー · フェミニスト · フェミニスト‐ひひょう · フェミニスト‐セラピー · フェミニズム · フェミニティー · フェミニティー‐テスト · フェミニニティ‐コントロール · フェミニン‐ルック · フェムト · フェムト‐びょう · フェムト‐セコンド · フェムト‐セック · フェムトびょう‐パルスレーザー · フェムトびょう‐レーザー · フェムトセル · フェラ · フェラーラ

フェミニンのように終わる単語

かっせい‐メチオニン · アデニン · アデノシルメチオニン · アラニン · アルギニン · アントシアニン · エス‐アデノシルメチオニン · エセーニン · オプソニン · オリザニン · カリーニン · カルシトニン · キニン · クレアチニン · グアニン · グリシニン · コチニン · ゴロブニン · ゴローニン · サーニン

日本語の同義語辞典にあるフェミニンの類義語と反意語

同義語

«フェミニン»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

フェミニンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語フェミニンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのフェミニンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«フェミニン»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

女人
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

femenino
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Feminine
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

स्त्रैण
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

المؤنث
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

женский
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

feminino
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

মেয়েলি
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

féminin
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Feminine
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

weiblich
180百万人のスピーカー
ja

日本語

フェミニン
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

여성
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

feminin
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

giống cái
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

பெண்பால்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

नाजूक
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

dişil
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

femminile
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

kobiecy
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

жіночий
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

feminin
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

θηλυκός
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

vroulike
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

feminin
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

feminine
5百万人のスピーカー

フェミニンの使用傾向

傾向

用語«フェミニン»の使用傾向

フェミニンの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«フェミニン»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、フェミニンに関するニュースでの使用例

例え

«フェミニン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からフェミニンの使いかたを見つけましょう。フェミニンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
フェミニンワードローブ: 応用自在なパターンで作る
甘いテーストの21の服を、4サイズ展開で
松本仁子, 2010
2
〈フェミニン〉の哲学
グローバリゼーションや生殖技術の発展から大きな挑戦を受けるフェミニズムに、新生の道はあるのか。バタイユ、ラカン、コーネル、スピヴァクらの議論をふまえて現代思想の ...
後藤浩子, 2006
3
フェミニンスタイル: 5つのベースパターンで作る
女性らしい服を実物大パターンで作る
松本仁子, 2011
4
フェミニン・エンディング: 音楽・ジェンダー・セクシュアリティ
オペラにおいて女性と男性が文化としてどのように表現されているか?歴史上のさまざまな時代に欲望と快楽は音楽でどのように構成されてきたか ...
スーザンマクレアリ, 1997
5
レメディオス・バロ: 絵画のエクリチュール・フェミニン
人間として、芸術家として、女性であるということの根源的問いを発しつづけた画家レメディオス・バロ。シュルレアリスムの実験的手法、秘教思想に学びつつ、死と再生、人間 ...
カトリーヌガルシア, 2014
6
セミロング~ロングこの長さがお似合い!: 上品フェミニンな髪型がいっぱい
Ray編集部, 2001
7
直線縫いなのにきれいなシルエットのスカート: スタンダードもフェミニンも、自分サイズで必ず作れる
スカートを作ろう。スカートをはこう。がんばりすぎず、ラフに。でも格好良く。夢に見た形が作れたら、楽しい。ほめられたら、素直に、嬉しい。スカートを作ろう。直線縫い ...
渡部サト, 2006
8
好評! おしゃれヘアカタログ500 - 11 ページ
ふわっと丸みを出すリバースレイヤーで可愛いフェミニン髪ローレイヤーでも、リバースに流すことでサイドにボリュームが出ます。重心が上がってほおのまわりにくるのでピュアな雰囲気に。リップスディレクター。女子度アップを約束してくれる、愛され髪の巨匠。
主婦の友社, 2011
9
男性ウケする合コンファッションと盛り上げ術
女性らしいフェミニンな服装男性が好きな女性のファッションとは......女性の場合のモテるファッションは、より女性らしいフェミニンなデザインのファッションを着る事です。男性は、やはり女性らしい女性を好きになる傾向にあります。スカートは、フリルが付いている ...
All About編集部, 2014
10
W100女性経営者: 25人の経営哲学・人生哲学
カラーコーデイの仕事を始めて、フェミニンズスタイルという会社を立ち上げるまでに事業が成長してきたとき、次のことを女性たちに強く訴えていこうと考えました。それは「年を重ねていくことは衰退していくことではな〈、女性としての魅力や器が広がる楽しいこと!
W100プロジェクト, 2010

用語«フェミニン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からフェミニンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
mayla classic より華やかでフェミニンなフラットシューズ新作17アイテム …
出会った瞬間、体温が2℃あがる靴』をブランドコンセプトに展開するレディースシューズブランド mayla classic よりmayla classic より華やかでフェミニンなフラットシューズ新作17アイテムを発表いたしました。 Name:Luchia H20 -ルチア H20- Concept:マイラ ... «PR TIMES, 10月 15»
2
クールもフェミニンもキマる「ライダースジャケット」の出番がきた!
ライダースはゴツ感があるから、全体のムードが一本調子になるのを防ぐには、フェミニン顔のアイテムを引き合わせればいい。ワンピースとミニスカートの長所を兼ね備えたミニ丈ワンピは若々しさやヌーディー感が出せる点で言うことなしだ。本流の黒革 ... «日経ヘルス, 10月 15»
3
「mayla classic」の靴がフェミニンでエレガント! リボンにベルベット …
そんなファッション好きな皆さんにご紹介したいのが、「mayla classic」というシューズブランドの2015年秋冬の新作。フェミニンだったりエレガントだったりロマンティックだったり……見れば新たな一足をお買い上げしたくなっちゃうこと、うけあいなんです♪ ... «Pouch[ポーチ], 10月 15»
4
【動画】グランパレが空港に 「シャネル」16年春夏は"ウルトラ・フェミニン"な …
2016年春夏プレタポルテコレクションは、「旅行をする機会はどんどん増えている。だったらシャネルのトラベルラゲッジがあったっていいじゃないか?」というカール ラガーフェルドの発想から、快適さとエレガンスを兼ね備えたウルトラ・フェミニンなトラベルルックを ... «Fashionsnap.com, 10月 15»
5
忙しい時こそ取り入れたい「フェミニンゾーン」 のお手入れ
すでにいろいろな方法を試している人も多いと思いますが、毎日の習慣にプラスしてほしいのが「フェミニンゾーン(外陰部周辺)」のお手入れです。日本ではまだなじみがない考え方ですが、海外ではすでに一般的となっているようです。「フェミニンゾーン」は、顔や ... «取材(一次情報メディア), 10月 15»
6
着こなせ男前ならぬ女前! ミリタリーカーキの新ルール
ミリタリーのロングトレンドが衰えを見せない。軍服のイメージではなく、カーキやオリーブグリーンといった、シンボル色だけを生かして、フェミニンな着姿に落とし込むのが主流になってきた。代名詞的なトレンチコートの操り方も様変わりしている。ミリタリーの解釈が ... «日経ウーマンオンライン, 10月 15»
7
来春夏は「ソフトでフェミニン」 NYコレクション
今季目立ったラッフル使い。ソフトにフェミニンに、全体を通して優しい雰囲気のコレクションを発表するブランドが多かった。(左から)プロエンザ・スクーラー、ジェイソン・ウー、ラルフ・ローレン(写真撮影はいずれもRUNWAY-PHOTOGRAPHIE.COM). «朝日新聞, 9月 15»
8
フェミニンゾーンに対する日本女性の意識向上 “Iケア美人”が急増中
EFS3lNri5siSRFN1443064132_1443064134 小学館女性インサイト研究所(東京)は、20代~40代の「美的」「AneCan」「Oggi」読者283名に「フェミニンゾーン」に関する調査を行った。その結果「フェミニンゾーンのケアをしている」と答えた人が83.0%に! «オーヴォ, 9月 15»
9
アルベルタ フェレッティの2016年春夏コレクションをライブ配信
キャミタイプの華奢なものからワンショルダーのエレガントなもの、フリンジのディテールを取り入れたものまで様々だが、共通しているのはフェミニンなデザインであること。ふわりと広がったシルエット、大胆にカッティングしたバックスタイル、繊細なレースの縁取り ... «Fashion Press, 9月 15»
10
全国の20~40代女性に聞く、「フェミニンゾーン」に関する調査 意...
小学館女性インサイト研究所は、20代~40代の「美的」「AneCan」「Oggi」読者283名に「フェミニンゾーン」に関する調査を行いました。その結果「フェミニンゾーンのケアをしている」と答えた人が83.0%にのぼりました。さらに、フェミニンゾーンのケアについて友 ... «ValuePress!, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. フェミニン [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/fuminin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA