"ふるび"辞典での日本語の意味

ふるびの発音

ふる	び
huru	bi

日本語でふるびはどんな意味ですか？

日本語辞典でのふるびの定義

ふるび【古び】 古びていること。また、その状態。

ふるびの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のふるびを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふるびの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふるび»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 老
• 日本語翻訳家 - スペイン語: viejo
• 日本語翻訳家 - 英語: Old
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: पुराना
• 日本語翻訳家 - アラビア語: تآكل
• 日本語翻訳家 - ロシア語: старый
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: velho
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: খত্তয়া
• 日本語翻訳家 - フランス語: vieux
• 日本語翻訳家 - マレー語: haus
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: alt
• 日本語: ふるび
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 낡은
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: luwas
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: cũ
• 日本語翻訳家 - タミル語: வெளியே அணிய
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: बाहेर बोलता
• 日本語翻訳家 - トルコ語: tüketmek
• 日本語翻訳家 - イタリア語: vecchio
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: stary
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Старий
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: vechi
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: παλαιός
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: dra uit
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: gammal
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: gammel

«ふるび»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふるびの使いかたを見つけましょう。ふるびに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 214 ページ

むかしなじみ(のひふるやと)ふるやふるひと 52 ふるゆきふるびとこじんふるゆきの- ...ふるびとこふうふるゆきの... 'ふるびとちじんふるゆきの- ...ふるびとむかしふるゆきの... -ふるびとむかしかたぎふれあそび... 'ふるびとふれい...むかしなじみ(のひふればふ.

Kimio Serifu, 1995

国語文法史論考 - 59 ページ

ふるびる」は実際には「ふるびた家」とか「ふるびていない」「ふるびている」「ふるびたなら」とかの形で現われるのであって、いわば連用形オンリーの動詞 I 極言すれば上一段やら五段やら分からない無活用動詞 I と見做す事も不可能ではない。事実「なぐ」は同様 ...

阿部健二, 1986

日本文学色彩用語集成: 近世 - 85 ページ

近世 伊原昭 こゝのとせの春秋、巿中に住侘て、居を深引のほとさよ冬籠芭蕉小文抓(芭蕉冬七六八)ニニ 0 金屛の木ハムのふるびや冬籠陛奥衞金屛の松もふる圮〕金屛に松のふるびや冬籠り翁笈ョ記〔泊船染〕金屏の松の古さよ冬籠りきハ宛お简〔炭铋.縱五論.

伊原昭, 2006

芭蕉と俳諧史の研究 - 31 ページ

されども頃日は乙州参候に又々会なども少々御座候由、愈御はげみ可被成候。世間ともにふるび候により、少々愚案工夫有之候而心を尽し申候。其段略乙州も心得申候間、御はなし可被成候。金沢の大火のあと、金沢の牧童へ宛てた書簡中の一節で、大津の ...

井本農一, 1984

ラ行の試練 - 109 ページ

助廣俊作 おばあちやんのことをふるびた味とチョコレ—トを見るたびに今でも思いだすおばあちやんが生きていた頃の話僕らの国が戦争で負けた後の話いつもふるびた味がしたおばあちやんのチヨコレ^は.

助廣俊作, 2006

蕉風論考 - 115 ページ

収録作品に於いては、跡矢を射るごとき所謂「ふるび」た句が少なくない。巻頭を芭蕉の師季吟の発句で飾り、芭蕉に対する濃やかな心の配り様が窺えるが、古態な季吟の句は、『其袋』の内容を象徴するかのようである。芭蕉の言う「ふるび」について、尾形仂氏 ...

石川真弘, 1990

類語大辭典: 國民必携 - 22 ページ

ふるび(古色^ふるびいろ。 .... いろ( ^色) "あ-ふるびれる 1.0 老舡"厶ベにの 10 一お一お色お,。ベに(舡マベにいス(お色)。くれなね(魟】。くれのあさ奂藍)。ムまじリなさ 10 純朱ぉン「(报出& )。ム水に报リ 3 したる 10 ふりいてのいろ^紫^帶びた, 0II0 ^ ^ぉ。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

のろいをまねく一輪車

乗り物をテーマにした怪談を12話収録!

木暮正夫, ‎国松俊英, 2008

おじいさんのたからもの: たったひとりの「平和博物館」ものがたり

昔つかわれていた品物たちが、平和について話しはじめた。室谷幸吉さんは、明治生まれのおじいさん。へやのなかは、ふるびた品物でいっぱいです。リュックサック、はんごう ...

日野多香子, 1997

北奥地域史の研究: 北からの視点 - 487 ページ

ビ薦ンフルェンタフルンタフルビ,ンフルンタフルェンタ 75 雨が降るだろう四段動飼の推量フルゴプタフルべフルンデネガフルゴプタフルぺフルゴプタ(多)フルベネ 7 ルェンタフルべフルビ 1 ンフ/レビ 1 ンフノレビ慮ンフルゴ 7 タフルゴクタフルゴプタフルビ蒙 ...

長谷川成一, 1988

用語«ふるび»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からふるびという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

手の中に本物を。伝統工芸士が作る「純銀製のぐい呑み」で富士山の美を …

カラーは「金古美（きんふるび）」と呼ばれる銀を黒ずませる技術で古色を帯びたような黒い肌が渋さを魅せる「古美（ふるび）」と銅をかけて赤みをつけ、朝焼けの富士山をイメージしたという「赤富士」の２つがラインナップ。 観賞用としても、オリジナルの桐箱に収め ... «ガジェット通信, 9月 15»

【福嶋敏雄の…そして、京都】（２５）近松秋江 祇園で痴愚つくしたる …

ふるびたマンション、それにラブホテルなどが建ちならんでいる。性病科の診療所もあった。 ラブホテルにかこまれるように、安井金比羅宮の鳥居が立っていた。「悪縁を切り良縁を結ぶ祈願所」とあった。縁結びの神社は京都のいたるところにあるが、悪縁切りを ... «産経ニュース, 1月 15»

【脱出ゲーム攻略】「あいつ勇者やめるって」の完全攻略まとめ。その1

右上のタンスで【コのじがたのなにか】を使いタンスを調べると、【ふるびたカギ】を入手できます。 20140110-yusya-1 - 03 ... 07 20140110-yusya-1 - 08. 【ふるびたカギ】を使って本棚の隣の宝箱を開き、中に入っている【かみきれ】と【200G】を入手します。 «AppBank, 1月 14»

『脱出ゲーム「あいつ勇者やめるって」』の攻略情報※ネタバレ注意

宝箱に「ふるびたカギ」を使って開け、中から「かみきれ」と「200G」を手に入れる。 ↓. 「かみくず」をアイテム欄でダブルタップするとアップになるので、「かみきれ」を使って1枚の紙にする。 ↓. 壁の絵を調べると、赤、青、黄、緑の色がマス目に描かれている。 «Gpara.com, 1月 14»