"ふと‐い"辞典での日本語の意味

ふと‐いの発音

ふと	‐	い
huto		i

日本語でふと‐いはどんな意味ですか？

日本語辞典でのふと‐いの定義

ふと‐い【太藺／莞】 カヤツリグサ科の多年草。池沼などに生える。茎は高さ1～2メートル、円柱状で太く、中空。葉は鱗片 (りんぺん) 状で、褐色を帯びる。夏、黄褐色の穂をつける。おおい。おおいぐさ。まるすげ。《季 夏》「放牧の馬あり沢に―あり／虚子」

ふと‐いの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のふと‐いを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふと‐いの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふと‐い»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 突然的意见
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Dictamen de repente
• 日本語翻訳家 - 英語: Opinion suddenly
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: राय अचानक
• 日本語翻訳家 - アラビア語: رأي فجأة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Мнение вдруг
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Parecer de repente
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: এটা তোলে হঠাৎ ছিল
• 日本語翻訳家 - フランス語: Opinion coup
• 日本語翻訳家 - マレー語: Lemak
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Meinung plötzlich
• 日本語: ふと‐い
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 문득 있습니다
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Iku wis dumadakan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Ý kiến ​​bất ngờ
• 日本語翻訳家 - タミル語: அது திடீரென்று இருந்தது
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: तो अचानक होते
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Aniden vardı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Parere improvvisamente
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Opinia nagle
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Думка раптом
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Aviz brusc
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Γνώμη ξαφνικά
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Mening skielik
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Yttrande plötsligt
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Opinion plutselig

«ふと‐い»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふと‐いの使いかたを見つけましょう。ふと‐いに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ふとい奴

「全国女子大生知性美コンテスト」の優勝者・花村佐和子のスカウトに成功したフリースカウトマンの倉河秀人は、100万円と斡旋した芸能プロダクションの女社長の身体を報酬と ...

高竜也, 2006

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 74 ページ

ただし、最近は「太」があまりにも使われすぎているイメージが近い漢字 y 平、「決」や、「多」に分散する傾向がある-宇宙論で、 ... 本語独自の用法。ふとい。太陽の太。ー G ハ裕があるところから、非常にという意味になった。幅や周囲の長さが長いことを指して使う ...

西東社編集部, 2014

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

ぶっぴんぜい物品税[名] sales tax [seilz tæks]ぶつぶつこうかん物々交換[名] barter [ba:rtər]ぶつぶつこうかんする物々交換 ... の不伝導性の[形] opaque [oupeik]ふとい太い[形] thick [θik]ふといひも太いひも[名] cord [kɔ:rd]ふといロープ太いロープ[名] cable ...

キム テーボム, 2015

日本語の語源探訪 - 91 ページ

川の水量が豊富な状態を見て「ふとい水」と表現しています。「太い水」と考えて首をかしげるのが実状です。兵庫県では「川の増水状態」を「もえている」で表現しています。「川が燃えている—野火」と考えて、これにもびっくり。「けころに行っておくんなんし(適当に ...

山口益己, 2007

男の子名前事典 - 188 ページ

くる/はじめ― 021 つくる、悠大創航なしとげる、建てる。健改化、生^ ^ ^ ^ ^ ^ ?^- ^ ?^.けかんいゆだたそうし、し、うぞぞぞぞづつつづ^ま松岡修造二テニス 0 13 藤章造、原田泰造二タレン卜。角田卓造二俳優。郎日ー 0 00 0 んょゅゆにつうづたたた太ふとい/だい ...

西東社出版部, 2006

賀茂真淵とその門流 - 12 ページ

聞くちふなど、常に今もいへり、然るを、今京このかた I 布といへるは、そてふこはありちふとも、ありとふとも訓、と改めており、さらに『考別記』一「有云」の項では、木^ ? ^ -有云ありといふのいを略きてありとふといへり、とある。眞淵は『考』一で同句を、三言を約め ...

真淵生誕三百年記念論文集刊行会, 1999

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 114 ページ

へいせいねんきしょうちょうはっぴょう平成 9 年の気象庁発表からふとこしょうろめいへんこう樺太の呼称を露名(サハリン)に変更 ... するため、さまでんとうてきせいしんおそはかい戦後、歴史の浅いアメリカは、日本人のせんごれきしあさにほんじんとしています。

高橋是清, 2008

鹿児島ふるさとの昔話 - 204 ページ

ほうしたとこいが、そんおじは、昔 I の事じやつじえ、ソラ、今ん事、石油、電気はなし、囲炉^の端にせよというえな一一歳を一人置つ、「火を焚け」いつきたゆるいはてふととぐちつたときや、一気、火を焚つごつ、囲炉裏の端、寝せちよつたつわ。そしたや一人や、庭 ...

下野敏見, 2006

香取群書集成 5: - 第 5 巻

... とこひければ、べき君をいはふとつとふなりけふといふけふ街代力な(己酉四)銜世力な(同右)千世けふと萬代も神のま君が世うぶや有卦に人リたる人の、ふ文字七っをよみいれて、とこへるに、ふりはへてちょふべく萬世ふべくいふけふより君をいはふわがこと葉 ...

香取神宮, 1988

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

ぶつりてきに物理的に[副] physically [fizikəli]ふていかんし不定冠詞[名] indefinite article [indefənət a:rtikəl]ふていし不定詞[名] infinitive [infinətiv]ふてきとうな不適当な[形] inadequate [inædikwət]ふてきとうに不適当に[副] inadequately [inædikwətli]ふとい ...

キム テーボム, 2015

用語«ふと‐い»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からふと‐いという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「常識」について

... ブロガーより、新しい視点とリアルタイムの分析をお届けします. ふとい眼鏡 Headshot. ふとい眼鏡 ファンになる ... ふとい眼鏡の電子書籍「愛というストレス、幸せという強迫」（アマゾン Kindleストア）. (2014年3月10日「誰かが言わねば」より転載). ふとい眼鏡 ... «ハフィントンポスト, 9月 14»

恋愛に障害がなくなり私達は不幸になった

... ブロガーより、新しい視点とリアルタイムの分析をお届けします. ふとい眼鏡 Headshot. ふとい眼鏡 ファンになる .... ふとい眼鏡の電子書籍「愛というストレス、幸せという強迫」（アマゾン Kindleストア）. (2014年7月30日「誰かが言わねば」より転載). ふとい眼鏡 ... «ハフィントンポスト, 8月 14»

他人に与える印象は「様子」で決まる

... 作るブロガーより、新しい視点とリアルタイムの分析をお届けします. ふとい眼鏡 Headshot. ふとい眼鏡 ファンになる ... も聞かせてください。 (2014年1月30日「誰かが言わねば」より転載). ふとい眼鏡さんをTwitterでフォローする: www.twitter.com/futoimegane ... «ハフィントンポスト, 4月 14»