"へ"辞典での日本語の意味

への発音

へ

he

日本語でへはどんな意味ですか？

へ

へ、ヘは、日本語の音節の一つであり、仮名の一つである。1モーラを形成する。五十音図において第6行第4段（は行え段）に位置する。清音の他、濁音（べ、ベ）と半濁音（ぺ、ペ）を持つ。...

日本語辞典でのへの定義

へ １ 五十音図ハ行の第4音。咽頭の無声摩擦子音［h］と母音［e］とから成る音節。［he］２ 平仮名「へ」、片仮名「ヘ」は、ともに「部」の旁 (つくり) 「阝」の草体から。[補説]（1） 「へ」は、古くは両唇の無声摩擦子音［Φ］と母音［e］とから成る音節［Φe］であり、さらに奈良時代以前には［pe］であったかともいわれる。室町時代末までは［Φe］であったが、江戸時代に入り、［he］となった。（2） 「へ」は、平安時代半ば以後、語中語尾では一般に［we］［je］と混同し、室町時代末には［je］と発音されたが、のちさらに［e］と発音されるようになった。これらは歴史的仮名遣いでは「へ」と書くが、現代仮名遣いでは、助詞「へ」以外はすべて「え」と書く。
へ【ヘ】 洋楽の音名の一で、日本音名の第4音。
へ【上】 上。表面。
へ【戸】 民の家。また、それを数える語。
へ【辺／方】 ［名］１ そのものにごく近い場所、また、それへの方向を示す。近く。ほとり。あたり。２ （多く「沖」と対句になって）海のほとり。うみべ。［接尾］名詞、動詞の連体形の下に付く。普通「え」と発音され、また濁音化して「べ」ともなる。１ その辺り、その方向などの意を表す。２ その頃の意を表す。
へ【屁】 ２ 値打ちのないもの、つまらぬもののたとえ。
へ【瓮】 酒などを入れる容器。瓶 (かめ) 。
へ【家】 《「いへ」の音変化》いえ。人家。
へ【舳】 船の先端部。船首。へさき。みよし。
へ【竈】 かまど。へっつい。
へ ［感］１ 応答のとき、軽くへりくだった気持ちを示して発する声。２ こばかにする気持ちを表すときに発する声。ふん。へん。
へ ［格助］《現在では「え」と発音する》名詞に付く。１ 動作・作用の移動・進行する目標地点・方向を表す。…の方向に向かって。…の方へ。２ 動作・作用の行われる場所・帰着点を表す。…に。３ 動作・作用の向けられる相手・対象を表す。…に対して。…に。[補説]「あたり」の意を表す名詞「辺 (へ) 」から転じたもの。本来は「に」が場所や動作・作用の帰着点を静止的に指示するのに対し、「へ」は、動作・作用の向かう目標を移動的に指示する傾向が強い。しかし、平安時代末ごろから、2・3の用法が生まれ、「に」との境界がしだいにあいまいになる。

への翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のへを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのへの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«へ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 什么
• 日本語翻訳家 - スペイン語: ¿Qué
• 日本語翻訳家 - 英語: What
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: क्या
• 日本語翻訳家 - アラビア語: ماذا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Что
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: o que
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: থেকে
• 日本語翻訳家 - フランス語: Quoi
• 日本語翻訳家 - マレー語: kepada
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Was
• 日本語: へ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 로
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: kanggo
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Cái Gì
• 日本語翻訳家 - タミル語: செய்ய
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: करण्यासाठी
• 日本語翻訳家 - トルコ語: için
• 日本語翻訳家 - イタリア語: cosa
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: co
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: що
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: ce
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: τι
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: wat
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: vad
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: hva

«へ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からへの使いかたを見つけましょう。へに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ママ、南極へ行く!

著者は、50年を超える日本の南極観測史上、唯一無二の「お母さん隊員」(2010年現在)。「和加さん、南極へ行くというのはどうだろうか ...

大越和加, 2010

ジブリの森へ: 高畑勲・宮崎駿を読む

映像の「背後にある思想」をとらえ、ジブリアニメを読み解く視点と批評眼を提供する。新たに『となりのトトロ』・『ハウルの動く城』論を加え、巻末の関連年表・ブックガイ ...

米村みゆき, 2008

未来を拓く君たちへ: なぜ、我々は「志」を抱いて生きるのか

人生において「成功」は約束されていないが、「成長」は約束されている。その成長をうながすものは何かを説く、著者渾身のメッセージ。

田坂広志, 2009

卸売業復権への条件: 卸危機の実像とリテールサポート戦略への挑戦

今日のわが国の卸売業が直面している厳しい実態を踏まえ、それを克服し、かつてのような卸売業(問屋)としてのパワーを回復し、チャネルリーダーへの復権を図るための理念と ...

宮下正房, 2010

世界共和国へ: 資本=ネーション=国家を超えて

「資本=ネーション=国家」という接合体に覆われた現在の世界からは、それを超えるための理念も想像力も失われてしまった。資本制とネーションと国家の起源をそれぞれ三つの ...

柄谷行人, 2006

新世紀のビッグブラザーへ

「人権擁護法」「外国人参政権」などが実現すると、日本社会はどのような変貌を遂げるのか。恐るべき未来を描くシミュラフィクション。

三橋貴明, 2009

見知らぬ妻へ

愛しているから、別れるあなたへ。浅田次郎が魂を込めて贈る8つの涙の物語。

浅田次郎, 1998

死への旅

東西の冷戦でふたつに割れたヨーロッパ。その西側陣営で科学者たちが次々に失踪していた。いままた、めざましい成果をおさめた科学者が行方不明に。東側の陰謀か誘拐か? ...

アガサ・クリスティー, 2004

手塚治虫未来へのことば:

没後20年近くたっても、いまなおマンガ界のみならず社会的に大きな存在である手塚治虫。遺した著書、雑誌への寄稿、対談、発言などから、伝えたかった「ことば」を10のテー ...

手塚治虫, 2007

術と呼べるほどのものへ

“屏風座り”“虎拉ぎ”“旋段の手”“角成りの手”“浮木の腿”“辰巳返し”“影抜き”“霞抜き”“裏当たり”.. ...

甲野善紀, 2012

用語«へ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からへという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「女性トイレ禁止は差別」提訴へ 性同一性障害の公務員

この職員は、障害者トイレが工事中だった際に暫定的に認められた「２階以上離れた女性トイレ」を現在も使うが、「他の女性職員と平等に扱ってほしい」と訴える。経産省は「職員のプライバシーに関する問題については答えられない」としている。同障害の人への ... «朝日新聞, 11月 15»

通販のアマゾン 初の対面販売の書店開設へ

アメリカのアマゾン・ドット・コムは、本社があるアメリカ西海岸のシアトルに書籍を対面販売する店舗を初めて設置することになり、世界最大級のネット通販事業者による新たな取り組みに注目が集まっています。 これは、アマゾン・ドット・コムが２日、ウェブサイト ... «NHK, 11月 15»

ＴＰＰ 農林水産省が農産物への影響まとめる

ＴＰＰ＝環太平洋パートナーシップ協定の大筋合意を受けて、農林水産省は、コメや果物など農産物への影響をまとめました。多くの品目で「影響は限定的だ」としながらも、一部は長期的には価格が下落する可能性もあるとしています。 農林水産省は、ＴＰＰの ... «NHK, 10月 15»

早大 小保方氏の博士号取り消しへ

ＳＴＡＰ細胞を巡る問題で、早稲田大学が、小保方晴子元理化学研究所研究員の博士号を取り消す方針を固めたことが分かりました。 小保方晴子元研究員が早稲田大学に提出した博士論文を巡っては、文章や画像を盗用した疑いが複数指摘され、調査が行 ... «NHK, 10月 15»

図書館運営 ＴＳＵＴＡＹＡ展開会社と関係解消へ

全国各地で民間企業による公立図書館への参入の在り方が議論になるなか、公立図書館の運営を手がける東京の会社が、ＤＶＤなどのレンタル事業大手「ＴＳＵＴＡＹＡ」を展開する会社に対し、図書館の運営を巡って考え方に違いがあるとして、今後、共同では ... «NHK, 10月 15»

ぎゃああああ！ Googleストリートビューに「異界への入り口」が映っている …

これまでにも幽霊やUMAなど、いろいろとヤバイ瞬間をとらえてきたGoogleストリートビューですが、今度は「異界への入り口」らしきものが映っていると話題になっています。 問題の場所があるのは日本の大阪市。とある通りをストリートビューで見てみると、そこに ... «ねとらぼ, 10月 15»

政府機関へのサイバー攻撃対処訓練

日本年金機構のシステムから大量の個人情報が流出した問題を受けて、政府機関のシステム担当者を対象にしたサイバー攻撃への実践的な対処訓練が東京・港区で行われました。 ことし５月、日本年金機構のシステムからおよそ１２５万件の個人情報が流出 ... «NHK, 10月 15»

「紗栄子の写真だけ貼ってある」V6『学校へ行こう！』、7年ぶり復活の …

V6がレギュラー出演し、「未成年の主張」などのコーナーが人気を博した『学校へ行こう！』（TBS系）の復活特番が11月3日に放送される。20th Century（通称：トニセン、坂本昌行・長野博・井ノ原快彦）の3人がパーソナリティを務めるラジオ番組『V6 Next ... «サイゾーウーマン, 10月 15»

「すみっコぐらし」が落ち着く貴方へ

電車のロングシートの隅、喫茶店なら窓際の奥、会議室なら角の椅子を選ぶ。「遠慮しないで、真ん中に出ておいでよ」と誘われても、隅っこにいたい。目立たなくていいから、落ち着いてくらしたい。そんな気持ちは、日本人ならかなりの比率で持っているのではない ... «日経ビジネスオンライン, 10月 15»

ユネスコ拠出金見直しへ 「断固たる措置取る」日本政府 記憶遺産

中国が申請していた「南京大虐殺文書」が記憶遺産への登録が決まったことに対し、日本政府筋は「断固たる措置を取る」と述べ、ユネスコの分担金拠出などの一時凍結を検討する構えを見せている。 平成２６（２０１４）年度のユネスコ予算の日本の分担率は米国 ... «産経ニュース, 10月 15»