アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"що"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЩОの発音

що  [shcho] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЩОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«що»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのщоの定義

何、何、悪い。 〜で 何が受け入れられたのか。 for、through、through、およびその他。 また、1を支払う。 加入者からも。 頻繁に、ああ、b、それ、ピット。 オブジェクト、現象、アクションなどの一般的な質問を意味します。 - 何...何? 彼はあなたに何と言ったのですか? - 囲まれたドムクの女の子は、一つの声を聞きました(Kv.-Osn。、II、1956、18)。 私の親切で誠実な同胞にはどうなるでしょうか? 私は考慮し、測定し、私は推測をしません(Shevch。、VI、1957、50)。 - ああ、私たちの神は慈悲深いです! それは何ですか? 次に何が起こるでしょうか? (N.-Lev。、VII、1966、185)。 - 私に教えてください:あなたは知っていません、ブバ、グリゴリー・ペトロヴィッチ・プロセンコ? 彼と彼とはどこにいるのですか?(Peace、III、1954、266); 広大でこれらについて白いのは何ですか? 雪が曇っていますか?空を下って行くのは自由ですか? (L。Ukr。、I、1951、17)。 「この夢はどういう意味ですか?」切り詰められたポール(Golovko、II、1957、490)は、廊下のハンガーを懸命に考えました。 - それは何ですか、Gervasiusですか? 何のために? - Arkady Valerianovichがスカーフに腰掛けた。 - 泥炭? (Stelmakh、I、1962,347); そのような詩Verlenaがあります、詩人はどこで自分自身に尋ねますか? あなたはあなたの人生で何をしましたか? (Rilsky、Voice Autumn、1959、11)。ここには何かがあるのですか? 参照してください що, чого́, знах. в. що, а після прийм. за, про, через та ін. також ві́що, займ.

1. також з підсил. част., ж, б, то, пит. Означає загальне питання про предмет, явище, дію і т. ін. — Що… що таке? .. Що він тобі сказав?..— обступивши, дівчата Домаху ув один голос випитують (Кв.-Осн., II, 1956, 18); Що б це сталося з моїми добрими та щирими земляками? Міркую, міркую і гадки не дам (Шевч., VI, 1957, 50); — Ой боже наш милосердний! Що то буде? що то буде далі? (Н.-Лев., VII, 1966, 185); — Скажіть мені: чи не знаєте, бува, Григорія Петровича Проценка? Де він і що з ним?.. (Мирний, III, 1954, 266); Що біліє отам на роздоллі? Чи хмариночка легкая біла Геть по небі гуляє по волі? (Л. Укр., І, 1951, 17); «Що цей сон означає?» біля вішалки у передпокої напружено думав розгублений Павло (Головко, II, 1957, 490); — Це що, Гервасію? Для чого? — нахилився Аркадій Валеріанович над хусткою.— Торф? (Стельмах, І, 1962, 347); Є така поезія Верлена, Де поет себе питає сам У гіркому каятті: Шалений! Що зробив ти із своїм життям? (Рильський, Голос. осінь, 1959, 11).

В чім (в чо́му) річ? див.


ウクライナ語辞典で«що»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЩОのように始まるウクライナ語の単語

щитоподібний
що-будь
що-небудь
щоб
щовівторка
щовб
щовба
щовбик
щовбок
щовесни
щовечір
щовечірній
щовечора
щовихідного
щововкнути
щогла
щоглик
щоглистий
щогловий
щогловик

ウクライナ語の同義語辞典にあるщоの類義語と反意語

同義語

«що»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЩОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語щоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのщоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«що»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

que
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

what
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कि
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أن
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

что
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

que
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

যে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

que
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dass
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

その
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sing
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

điều đó
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

என்று
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

की
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

o
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

che
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

że
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

що
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

care
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ότι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dat
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

att
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

det
5百万人のスピーカー

щоの使用傾向

傾向

用語«ЩО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«що»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、щоに関するニュースでの使用例

例え

«ЩО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からщоの使いかたを見つけましょう。щоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ті, що співають у терні:
—Черниці казали,що я дитя кохання. Архієпископ стримав усмішку — оговтавшись від страху, хлопець поводився тепер із великою гідністю та самовладанням. Тільки що саме його налякало? Те, що його не знайдуть у частині, чи те ...
Маккалоу К., 2014
2
Все, що я хотіла сьогодні:
11:05 ...не знаю, деіколи заспокоїться моядуша,але вту мить,коли я вийшла з будинку, відчула, що готова стрибати на одній ніжці — так мені стало легко! Навіть не думала, що таке може бути — від одного жесту, який ти нарешті ...
Ірен Роздобудько, 2014
3
Тому, що ти є:
А якщоутвоєму наметі цілком випадково знайдуть наркотики, азробивши так званийаналіз крові, доведуть, що тиїхвживала або розповсюджувала серед мешканців наметового містечка, точимце все закінчиться, скажи, чим?
Дара Корній, 2014
4
Краса, що не рятує:
пришите, що зробило їй боляче і пекло в горлі... — Що за кляте вухо, — злилася Надька, — якийсь жалюгідний шматок кролячої шерсті може людину з розуму звести! Вонавідчувала коженйого крок якболісне завмирання подиху в ...
Павліна Пулу, 2014
5
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Згадуючи про українців у Флоренції, не можна оминути увагою Англійський цвинтар (Cimitero degli Inglesi), що знаходиться на площі Донателло. Названий так через наявність на ньому багатьох англійських поховань (англійці були ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
6
Екстрена валізка. Що потрібно мати при собі на випадок ...
y Ліхтарик (краще кілька) і запасні елементи живлення до нього, сірники (бажано туристичні), запальничка, свічки; y Компас, годинник (перевагу віддавайте водонепроникним); y Багатофункціональний інструмент, що включає (лезо ...
Banderfund, 2015
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Захарія (Zech) 4 4:1 І вернувся той Ангол, що говорив зо мною, і збудив мене, як чоловіка, якого будять зо сну його. 4:2 І сказав він до мене: Що ти бачиш? А я відказав: Бачу я, ось світильник, увесь із золота, і чаша на верху його, ...
деякі автори, 2015
8
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Із загальної теорії відносності Айнштайна само по собі випливає, що часопростір почався з сингулярності Великого вибуху і закінчиться або сингулярністю Великого стиску (якщо Всесвіт цілком реколапсує), або сингулярністю ...
Стівен Гокінг, 2015
9
Зорі, що купаються у річці:
Перший Майдан. Помаранчева революція, яка принесла не лише надію, а й кохання Софійці. Не справдилися сподівання революціонерів, ...
Світлана Талан, 2014
10
Сповіді - Сторінка 140
17.1 я придивився до всього, що нижче за Тебе, i переконався, що вони ni безумовно icHyioTb, Hi безумовно не юнують. Вони icнують тому, що походять вгд Тебе; вони не icHyioTb тому, що вони не те, що Ти. Бо тгльки те справд1 ...
Августин А., 2014

用語«ЩО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からщоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Що може російська авіація в Сирії?
Росія не приховує, що своїм військовим втручанням також переслідує мету допомогти регулярній армії президента Башара Асада в боротьбі проти ... «BBC Ukrainian, 10月 15»
2
Сюрпризи місцевих виборів: що треба знати, щоб не "зламати …
Місцеві вибори, що відбудуться 25 жовтня 2015 року – це чергові вибори депутатів обласних, районних, міських, сільських та селищних рад, міських, ... «Українська правда, 9月 15»
3
Закрите небо: що робити пасажирам
Зараз встигаю злітати на початку жовтня. Наступне відрядження до Росії планував на перші числа листопада - поки що довелося заморозити ці плани", ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
4
Що Путін робитиме далі?
Президент Путін одним ударом вивів Росію з дипломатичної ізоляції, що стала результатом анексії Криму; він продемонстрував і зміцнив присутність ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
5
Що стоїть за різкою риторикою Порошенка?
Президент України Петро Порошенко на сесії Генеральної асамблеї ООН в Нью-Йорку заявив, що Росія неофіційно веде війну проти України. «BBC Ukrainian, 9月 15»
6
Путін заявив, що Януковича "скинули" США
"Тому що люди, які живуть в Україні, у нас з ними тисячі спільних всяких контактів і тисячі зв'язків. І ми знаємо, хто, де, коли зустрічався, працював з тими ... «Українська правда, 9月 15»
7
Бойовики висунули Україні ультиматум, що зриває "мінський …
Безсмертний зазначив, що в документі "найнеприйнятнішим було те, що вони хочуть проводити вибори 18 жовтня (ОРДО) і 1 листопада (ОРЛО). «Українська правда, 9月 15»
8
Що таке "особливий статус Донбасу"
У соціальних мережах писали, що лідери "ДНР" і "ЛНР" незабаром стануть членами Верховної Ради, що бойовики одразу отримають амністію і стануть ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
9
Аваков: затриманий "свободівець" зізнався, що кинув гранату
Затриманий під час сутичок біля парламенту зізнався у тому, що кинув гранату в силовиків, повідомив міністр Арсен Аваков на брифінгу. Затриманий ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
10
Тягнибок наполягає, що свободівці поводилися під Радою мирно
Лідер партії "Свобода" Олег Тягнибок стверджує, що люди, які демонстрували агресію та застосовували зброю під Верховною Радою у понеділок, були ... «Українська правда, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Що [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shcho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう