"ヘジラ"辞典での日本語の意味

ヘジラの発音

へじら

ヘジラ

hezira

日本語でヘジラはどんな意味ですか？

ヒジュラ

イスラム教におけるヒジュラ（هِجْرَة‎ Hijrah、英: Hijra）は、西暦622年前後に、ムハンマドとその信者達がメッカでの布教を諦め、アビシニアやヤスリブなどへと移住したことを指す。とくに、ヤスリブへの場合は聖遷と訳される。ヘジラ（Hejira, Hegira）とも音写される。また、ヒジュラのあったとされるユリウス暦622年7月16日を以ってヒジュラ暦の紀元と定められている。 なお、本来アラビア語ではヒジュラは移住を意味し、特に「ある人間関係を断ち切り、新しい人間関係を構築する」というニュアンスを持つ。...

日本語辞典でのヘジラの定義

ヘジラ【(アラビア)Hijrah】 ヒジュラ

ヘジラの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のヘジラを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのヘジラの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ヘジラ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 伊斯兰教纪元
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Hégira
• 日本語翻訳家 - 英語: Hegira
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Hegira
• 日本語翻訳家 - アラビア語: ه
• 日本語翻訳家 - ロシア語: хиджра
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Hégira
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Hejira
• 日本語翻訳家 - フランス語: hégire
• 日本語翻訳家 - マレー語: Hijrah
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Hegira
• 日本語: ヘジラ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 헤지라
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Hejira
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Hegira
• 日本語翻訳家 - タミル語: Hejira
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Hejira
• 日本語翻訳家 - トルコ語: hicret
• 日本語翻訳家 - イタリア語: egira
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Hegira
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Хіджра
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Hegira
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: εγείρα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Hegira
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Hegira
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Hegira

«ヘジラ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からヘジラの使いかたを見つけましょう。ヘジラに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海外事情研究所報告 - 第 22 号 - 148 ページ

彼はバドルの決戦に参加したりェジプト遠征にも加わったがヘジラ 3 3 年マディーナ近くで他界した。初期教団国家形成に対するイエメン人の反応マディーナにおいてイスラムの教団国家を最も強力に支えたのはアンサール(支援者)即ちアウス^ハズラジのィエメン ...

拓殖大学. 海外事情研究所, 1988

海のシルクロ一ドを求めて - 169 ページ

六三一年には南イエメン、ハドラマゥト、オマンかその後、マホメットは強烈な信仰を背景として、民族統一運動を起こし、六三〇年にはメッカ差が六一一一年ある。元元年としている。中近東の年代はすべてこれに基くが、このヘジラ紀元というのは、西暦との ...

Takatoshi Misugi, 1968

青花の道: 中国陶磁器が語る東西交流 - 137 ページ

中国陶磁器が語る東西交流 弓場紀知 237 第ト章青花磁器とチャイナーブーム 大意はこのように、前段は愛の告白であり、後段は酔っ払いの人生の悲哀である。ヘジラ暦九三〇年は、西暦一五二三ー一五二四年にあたる。先の白地藍絵双鳥文皿の一年後の ...

弓場紀知, 2008

集団語の研究 - 第 1 巻 - 572 ページ

ジンゲル) ,ッバイテ(妾-一一号―ッバイテ) ,ドライ(酒が出ない―乾燥した—ドライ) ,フライ(休講 1 休み—自由—フライ) ,ヘジラ(サボる 1 . -逃れる—ヘジラ) I14 言語意識旧制高等学校の学生は男子のみであり、将来指導的立場にっく少数者の集まりで、ドイッ語 ...

米川明彦, 2009

Toban Ōkoku seiritsushi kenkyū - 775 ページ

... 時袷」にもとづく紀午のはじめは、ヘジラ肛からヨのヨ方二 u ,お否ヨあざ四 0 三午後とされたため、ヘジラ暦の正しい杷元六二二午に拘泥して、拭った比定が行われた。この点についての指抗は、 P ・ペリオの芦のり II0 了のの X ロ I 小コ巳 8 釦昆了りす「 0 コ ...

Zuihō Yamaguchi, 1983

モンゴル時代史研究 - 55 ページ

クンクルタイがアフマドの右手を取り,シクトル'ノヤンがその左手を〔取り,アフマドを〕玉座に坐らせた 5 た 5 〔アルダンの即位に際して提出された誓詞〕 39 の年 6 月 29 日に当たる〔ヘジラ〕 681 年第 1 ジュマーダ月 27 日金曜日... ...フラジュがアルダンの右手を ...

本田実信, 1991

読んでから死ね！名著名作:

藪内清『歴史はいつ始まったか』(中公新書)によれば、西暦(キリスト紀元)のほかに、イスラム圏では「ヘジラ紀元」、仏教圏では「仏滅紀元」などが現代でも使われている。しかも、イスラム諸国では、世界の主流を占める「グレゴリウス暦(太陽暦)」ではなく、「 ...

久我勝利, 2006

韓国へ行こう: - 123 ページ

... 帝国大韓民国政府樹立(1948)韓国動乱(1950~53)百年戦争(1344~1434)聖遷(ヘジラ)とイスラム暦紀の始まりアメリカ独立宣言(1776)フランス革命(1789~1793)南北戦争(1861~65)第一次世界大戦(1914~18)第二次世界大戦(1939~45)グーテンベルク ...

文化体育観光部 海外文化弘報院, 2011

Annual of oriental and religious studies - 第 5～10 巻 - 89 ページ

ヘジラ暦の始まりに 2 年の誤差をもたせていることについて、羽田野伯鶴状教授は「時輪紀元を回教紀元 182 年に決定するにあたり、回教暦と時輪暦一年の日数を機械的に換算したものによる。」としている(同教授「時輪タントラ成立に関する基本的課題」『密教 ...

Suzuki Gakujutsu Zaidan, 1968

暦の歴史

「時のものさし」五千年史のエピソード満載

ジャクリーヌド・ブルゴワン, 2001

用語«ヘジラ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からヘジラという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ビョークやマウス・オン・マーズから相対性理論まで、さまざまな音楽 …

自身が運営するレーベル＝アクシデンタルの作品にも関わることが多く、ヘジラやインヴィジブルといったバンドものに加え、モロコ時代から親交のあるロイシン・マーフィーの初ソロ作では全曲を手掛けている。昨年に実現したマウス・オン・マーズとの共作も、互い ... «Mikiki, 6月 15»

ハーバート 『The Shakes』 Pt.1

エイミー・ワインハウスなどのコーラスを担当したアデ・オモタヨと、マシュー・ハーバート・ビッグ・バンドの2008年作『There's Me And There's You』にも参加したヘジラのラヘル・デビビ・デッサレーニ（2人は共に〈Parts〉の続編にも参加）をヴォーカルに迎え、 ... «Mikiki, 6月 15»

マシュー・ハーバート、〈ハーバート〉名義で8年ぶりのオリジナル作『Part 6 …

今回公開された“One Two Three”は、ハーバートがプロデュースしたUKのバンド、ヘジラのヴォーカル＝ラーヘルをフィーチャーし、ちょっぴりトライバルなパーカッションにキュートでファニーな打ち込み音、メロディーのポップさが相まったカラフルなナンバーとなっ ... «Mikiki, 6月 14»