"ペーズリー"辞典での日本語の意味

ペーズリーの発音

ぺーずりー

ペーズリー

pe-zuri-

日本語でペーズリーはどんな意味ですか？

ペイズリー

ペイズリー は、ペルシャ・インド由来の模様のデザイン、または、その模様を使った毛織物。松毬（しょうきゅう）模様と訳す。 松かさ、菩提樹の葉、あるいは太極図に似た水滴状の模様。日本では勾玉模様とも言われる。派手な柄なので、ドレスアップしたときのアクセントづけに使われることが多い。...

日本語辞典でのペーズリーの定義

ペーズリー【paisley】 勾玉 (まがたま) の外形に似た細密曲線の模様。スコットランドの都市ペーズリーで織られたところからいう。本来は、インド、カシミール地方のショールに用いられたもの。
ペーズリー【Paisley】 英国スコットランド西部の町。グラスゴーの南西約12キロメートルに位置する。12世紀に創建されたペーズリー修道院とともに発展。18世紀から19世紀にかけて隆盛した、ペーズリー柄で知られる綿織物の生産で広く知られる。ペイズリー。

ペーズリーの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のペーズリーを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのペーズリーの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ペーズリー»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 佩斯利
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Paisley
• 日本語翻訳家 - 英語: Paisley
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: पैस्ले
• 日本語翻訳家 - アラビア語: بيزلي
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Пейсли
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Paisley
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: পেইসলি
• 日本語翻訳家 - フランス語: motif cachemire
• 日本語翻訳家 - マレー語: Paisley
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Paisley
• 日本語: ペーズリー
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 페이즐리
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Paisley
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Paisley
• 日本語翻訳家 - タミル語: பெயிஸ்லெ
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: पेसले
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Paisley
• 日本語翻訳家 - イタリア語: paisley
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Paisley
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Пейслі
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: șal de lână
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: είδος μάλλινου υφάσματος
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Paisley
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Paisley
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Paisley

«ペーズリー»に関連する日本語の本

以下の図書目録からペーズリーの使いかたを見つけましょう。ペーズリーに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

家庭でつくる本格インド料理中・上級編: 「キッチンスタジオペイズリー」とっておきの上級レシピ!

「スパイス使い基本と手順」を理解したら、あとは簡単、プロ味の本格レシピがスイスイ作れます。「手順」の丁寧解説が嬉しい、初心者が作れる上級レシピ。

香取薫, 2010

カシミールショール: 変化するペイズリー文様

平山郁夫シルクロード美術館, 2010

服装美学 - 62 ページ

1 ペーズリー(図 2 — 6)もともとインド北部カシミール地方の模様であった。この模様を取り入れたショールが, 18 世紀初めにイギリスのペーズリー巿で製造され,ョーロッパの人たちに愛好されたところからこの名がある。 2 ジャワ更紗(図 2 ―ァ)インドネシアの ...

労働省職業訓練局, 1970

カラーで魅せる浴衣&水着スタイル

All About 編集部, 2012

インド家庭料理「カレーとサブジ」入門編: たった5つのスパイスで!/「キッチンスタジオペイズリー」の本格レシピ

インドの家庭で出される「野菜のおかず=サブジ」も、実は、「カレー」って知っていましたか ...

香取薫, 2008

LEON 2014年12月号: ただの"黒”よりモテる"黒”〜オヤジはやっぱり色気があってナンボでしょ！？

アール&ブルースエトレゴ R&Blues Hetreg0 テーラードスタイルのダウンベストシックかつ旬なペイズリーのダウンベストダウン自慢のイタリアブランドからのー着これまでありそうでなかったテーラードスタイルのダウンベス今季大注目のペイズリー柄を生地全面に ...

主婦と生活社, 2014

メタルビーズ巴里十六区からの旅立ち: 復刻に懸けた倉橋佳子の情熱

復刻に懸けた倉橋佳子の情熱 倉橋佳子. 作品「ペーズリー」背景の時計やチェストはパリで使っていたもの 1^ - 1 'ぜ; 'ぶふ^ " " , 5 ^ダム二ま-リ翁籍つき^〜'ズり.メな^ ^ ^ '^^ 1 運命の出逢いれたものの、当初は.

倉橋佳子, 2004

Perushia Nishiki - 65 ページ

バックは一面に多くのバラの花と青味がか木がペイズリ一模様の上に重なっている。下部には 5 字った緑の葉で埋められている。ベイズリー底部の花) &の形に連なった枝の白い緣飾りがあり、枝の間の空間は花形は、 17 世紀から 18 世紀初のボテ模様に特有 ...

Rahim Anavian, ‎George Anavian, 1975

「先進国」 における児童労働 - 87 ページ

3 )〈 1993 年)、対象 490 人〈 14 一 15 ) (子守含む)、ペイズリー( ? 3 お!が)大学ノース,タインサイド( ! ^ ^ヒ丁^ 1 ぉ化ぉ( 1993 )、対象 281 人 04 — 15 歳) (子守を含む)、ペイズリー大学( 1 ^ひヒ! ^ . 1.111(153^ 311 ( 1 ^ ( ;に^ ( : 1 ! 1 1 ぉ)ダブフリーズ及び ...

秋元樹, ‎日本労働研究機構, 2000

5つのスパイスだけで作れる! はじめてのインド家庭料理:

インドの家庭を50軒以上訪問して習い、20年間のインド料理教室で培ったコツとポイントをカバーしたインド家庭料理入門の決定版。

香取薫, 2012