"Paisley"辞典でのドイツ語の意味

PAISLEYの語源

englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPAISLEYの発音

Paisley  [ˈpeɪzlɪ] 

ドイツ語でPAISLEYはどんな意味ですか？

ペイズリー

Paisley

ペイズリーはスコットランドの低地にある都市です。 グラスゴーから西へ約11.1キロです。 ペイズリーはユニファイド・オーソリティ・レンフリューシャーの管理席です。 市内では74.170人が住んでいます。 ペイズリーはスコットランドで5番目に大きな都市です。 ペイズリーは大学の町です。 スコットランド西部の大学は1992年にPaisley Collegeに出現し、2007年までPaisley大学に選出されました。 2007年8月以来、ペイズリー大学とベル・カレッジは、スコットランド西部大学という新しい名称で2007年12月に統一されました。 現在18,000人以上の学生が大学で勉強しています。 都市は繊維のためのそのPaisleパターンのために少なくとも有名になった。 トマス・コート記念教会ペイズリーはまた、ペイズリーのローマ・カトリック主教区の席です。 ペイズリーはバイエルン州のフュルトと市のパートナーシップを結んでいます。 1793年から1918年の間に、ペイズリーはスコットランドで同種の品種のうち最大のものの1つであるSaucelウイスキーのブランドでした。

Paisley ist eine Stadt in den schottischen Lowlands. Sie liegt etwa 11,1 Kilometer westlich von Glasgow. Paisley ist Verwaltungssitz der Unitary Authority Renfrewshire. In der Stadt leben 74.170 Einwohner. Damit ist Paisley die fünftgrößte Stadt Schottlands. Paisley ist Universitätsstadt. Die University of the West of Scotland ging 1992 aus dem Paisley College hervor und trug bis 2007 den Namen University of Paisley. Seit August 2007 sind die Universität Paisley und das Bell College vereinigt und seit Dezember 2007 unter dem neuen Namen University of the West of Scotland geführt. An der gesamten Universität studieren somit mittlerweile über 18.000 Studenten. Bekannt geworden ist die Stadt nicht zuletzt durch das nach ihr benannte Paisleymuster für Textilien. Thomas Coats Memorial Church Außerdem ist Paisley Sitz des römisch-katholischen Bistums Paisley. Paisley hat eine Städtepartnerschaft mit Fürth in Bayern. Zwischen 1793 und 1918 war Paisley Standort der Whiskybrennerei Saucel, die zu den größten ihrer Art in Schottland gehörte.

ドイツ語辞典でのPaisleyの定義

葉っぱ模様のモチーフが描かれたオリエンタルな生地。

orientalisches Stoffmuster mit stilisierten blattähnlichen Motiven.

PAISLEYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPaisleyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPaisleyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Paisley»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 疼痛
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: dolor
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Pain
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: दर्द
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ألم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: боль
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: dor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ব্যথা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: douleur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Pain
• ドイツ語: Paisley
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 痛み
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 고통
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pain
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đau
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வலி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वेदना
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ağrı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: dolore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ból
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: біль
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: durere
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πόνος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: pyn
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: smärta
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: smerte

«PAISLEY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPaisleyの使いかたを見つけましょう。Paisleyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dinglers polytechnisches journal

Hrn. Claud Wilson's zu Paisley neue Webe- Maschine. Nach dem KI«5jZ«>v bl«< !lign!«s' Nsgnsiiuo. IV. izi. S. 26«. Mit Abbildungen auf Tab. VI. (Im Auszüge.) Hr. Cl. Wilson entschuldigt sich, daß er nicht hinlängliche Fertigkeit im Schreiben ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1826

Stefan Loose Reiseführer Schottland

Rund 13 km südwestlich von Glasgow liegt Paisley in unmittelbarer Nachbarschaft zum Glasgow International Airport. Die Geschichte der Hauptstadt von Renfrewshire ist von der mächtigen Abteikirche im Stadtzentrum sowie der im 19. und ...

‎2014

Woran Menschen ihr Herz hängen: Leitfiguren als Bausteine ...

Seine rhetorischen Fähigkeiten werden zwar anerkannt, aber seine Sprache wird von geradeheraus bis unsensibel qualifiziert762 bzw. als Hetzrede kritisiert ( häufig verwendet wird der Begriff „fi- rebrand“763). Insgesamt kann Paisley somit  ...

Julia Sebastian, 2009

Polytechnisches Journal

V. Verbesserungen an dem Jacquard-Stuhle und an den Maschinen zur Fabrikation von ShawlS und gemusterten Zeugen, worauf sich James Morison, Fabrikant von Paisley in Nordengland, am S.März 1836 ein Patent ertheilen ließ. Aus dem ...

MySQL Kochbuch

... lis Plaid Pinstripe Paisley Plaid Tie-Dye Paisley Plaid Black Paisley Plaid Pinstripe Polka Dot Plaid Tie-Dye Polka Dot Plaid Black Polka Dot Plaid Pinstripe Fleur de lis Striped Tie-Dye Fleur de lis Striped Black Fleur de lis Striped Pinstripe ...

Paul DuBois, 2003

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Später tauchten sie auf teuren Cashmereschals auf, die aus der englischen Stadt Paisley kommen. Sie wurden dadurch bekannt und kamen so zu ihrem Namen. ( PETRA 3/1971: 60) 3 Wenn Sie groß sind, wird Sie das großrapportige, aber ...

Broder Carstensen, 2001

Ziemlich krumme Dinger

Es war schön, an Paisley und mich als Kinder zurückzudenken, an die guten alten Zeiten. Aber jeder Erinnerung an gute Momente haften auch dunkle Flecken an. Ich hatte immer Angst vor Virginia, ich Idiot. Aber Paisley ließ sich nicht von ihr ...

C. J. Skuse, 2012

Dingler's polytechnisches Journal: 1833

... daß felbfizdie eifrig-ßen Vertheidiger diefer Arc von Bothen die oben angeführten Daten noch immer als geringfügig vet-werfen! - „Im Monate Junius 1830 errichtete Hr. Houfion anf dern Ardtofianifchen Canale in Schottland zwifchen Paisley ...

Replay - The Dwarves of Death

Paisley ging zur Tür und rief mit verstellter Stimme: »Hier oben!« Die Schritte kamen die Treppe hoch, langsam. Wir hörten einen dumpfen Schlag und jemanden »Scheiße!« fluchen, wo die Treppenstufen fehlten. Paisley wichin die Mitte des ...

Jonathan Coe, 2014

Statistische Nachrichten von Schottland, aus Beschreibungen ...

Er liegt 3 Meilen von Paisley und 5 von Glasgow. Er soll das Karl- 6u»/.» des Ptolemäus seyn. So viel kann man gewiß behaupten, daß es eine alte Stadt ist, da schon 1 164 hier eine Schlacht unter der Regierung Malcolms des vierten vorfiel.

John Sinclair, Johann Dietrich Philipp Christian Ebeling, 1794

用語«PAISLEY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPaisleyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Chanhassen City Council signs rezoning request after temporary ...

Prince's Paisley Park studio complex and home received final approval from the Chanhassen City Council to permanently operate as a museum, the Star ... «RollingStone.com, 10月 16»

Beckwith-Wiedemann-Syndrom | Die kleine Paisley wurde mit einer ...

Paisley wurde mit der Zunge eines Erwachsenen geboren. Da sie viel zu groß war für das kleine Mädchen, konnte sie weder richtig essen, trinken und auch den ... «BILD, 10月 16»

Jetzt kann Paisley zum ersten Mal lachen: Baby bekommt ...

Die kleine Paisley kam mit einer furchtbaren Missbildung auf die Welt: Das Baby verfügte bei der Geburt über eine Zunge, die doppelt so groß wie sein Mund ... «Hamburger Morgenpost, 10月 16»

Underwood, Paisley, Bentley, Urban To Perform At CMA Awards

Dierks Bentley, Eric Church, Maren Morris and Keith Urban, as well as hosts Carrie Underwood and Brad Paisley, will perform at the 50th annual Country Music ... «Access Hollywood, 10月 16»

Paisley Park Studio von Prince - "Er wollte, dass es ein Museum wird"

Rund ein halbes Jahr nach dem Tod des Musikers Prince können erste Fans dank einer Sondergenehmigung das legendäre Paisley Park Studio besichtigen. «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»

Prince's Paisley Park: Al Roker gets first look inside 'untouched ...

At Prince's Paisley Park In Chanhassen, Minnesota, handwritten notes and recording equipment remain just where they were before the iconic musician's death. «Today.com, 10月 16»

Prince: Paisley-Park-Studios öffnen bald für Besucher

Ab Oktober dürfen Fans das Paisley-Park-Anwesen von Prince im US-Bundesstaat Minnesota besuchen. Bei der Tour sollen Besucher auch persönliche ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Prince's Paisley Park home will be open for tours soon

"Opening Paisley Park is something that Prince always wanted to do and was actively working on," Prince's sister Tyka Nelson said. Only a few hundred people ... «The Verge, 8月 16»

Without A Fight – Brad Paisley & Demi Lovato

An der Seite von Pop-Sängerin und Entertainerin Demi Lovato hat Paisley mit der Leadsingle Without A Fight den Startschuss für sein neues Albumprojekt ... «Country.de, 8月 16»

Brad Paisley Launches GoFundMe Campaign For West Virginia ...

West Virginia native and country music superstar Brad Paisley has launched a GoFundMe page to help raise relief efforts for victims of last week's historic floods. «Forbes, 6月 16»