"ヒューマニゼーション"辞典での日本語の意味

ヒューマニゼーションの発音

ひゅーまにぜーしょん

ヒューマニゼーション

hyu-manize-syon

日本語でヒューマニゼーションはどんな意味ですか？

日本語辞典でのヒューマニゼーションの定義

ヒューマニゼーション【humanization】 経営上の人間関係を合理化すること。

ヒューマニゼーションの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のヒューマニゼーションを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのヒューマニゼーションの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ヒューマニゼーション»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 人性化
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Humanización
• 日本語翻訳家 - 英語: Humanization
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मानवीकरण
• 日本語翻訳家 - アラビア語: أنسنة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Гуманизация
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Humanização
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: humanization
• 日本語翻訳家 - フランス語: Humanisation
• 日本語翻訳家 - マレー語: humanization
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Humanisierung
• 日本語: ヒューマニゼーション
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 휴 머니 제이션
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Humanization
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Nhân bản
• 日本語翻訳家 - タミル語: மனிதமயமாக்கல்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Humanization
• 日本語翻訳家 - トルコ語: insancıllaşma
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Umanizzazione
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Uczłowieczenie
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Гуманізація
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Umanizarea
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Εξανθρωπισμός
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Menselijker
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Humanisering
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Menneskeliggjøring

«ヒューマニゼーション»に関連する日本語の本

以下の図書目録からヒューマニゼーションの使いかたを見つけましょう。ヒューマニゼーションに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

地域産業の再生と雇用・人材 - 311 ページ

第 10 章では,活気ある温泉地^温泉旅館を創り上げるうえで不可欠な戦略であるホリスティック,ヒューマニゼーション(包括的な人間性の尊重.追求)の観点から温泉地の活性化の方向性を探った。ホリスティック,ヒューマニゼーションを志向した温泉地の活性化の ...

下平尾勲, ‎伊東維年, ‎柳井雅也, 2006

黒川紀章著作集: 都市論 I-III - 33 ページ

技術とは少なくとも、その根源は人間の延長であり欲望の拡大なのである。そこで或る建築家の都市計画は、技術を否定することによって人間性を回復しようとするヒューマニゼーション、あるいは技術と人間の間になんらかの妥協をみつけだそうとするヒューマニ ...

黒川紀章, 2006

現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 555 ページ

人間に対する興味'価値'品位'尊厳が中心となる思考や行動様式。 2 人文主義。ルネッサンス時代におこった古典文芸の復活運動。ユマニスムともいう。ヒューマニゼーション〔 1111111311123 れ 011 〕(柽)柽営用語で,人間関係をよくすること。ヒューマニタリア ...

Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990

日経新聞を読むためのカタカナ語辞典中型版 - 428 ページ

2 ルネサンス期の古典研究家. [ ^ ^ュマニスト.ヒューマニス"ム[ 1 1111113111511 1 ]の人道主義. 2 人文主義.ルネサンス期の中心思想で,中世的世界観からの人間精神の解放を目指した. [ ! ! ^ュマニスム.ヒューマニゼーション 113 01 2 ^ 011 ]よい人間関係 ...

三省堂編修所, 2001

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 359 ページ

外面対人関係立ち回り立回り近しさ通交つきあいつき合い交き際交き際い交際い付き合い付合付合いディブロマシー人付人付き人付き合人付き合い人付合人付合い人交わりヒューマニゼーション別懇交い交らい交わり爻わり睦み友^友交友好友好的宥和融和住 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

単語大系 - 第 4 巻 - 1565 ページ

... ヒューマニスティック[名(形動) ] 1014 主義 2486 人柄ヒューマニスト[名] 209 主義者ヒューマニズム[名] 1014 主義ヒューマニゼーション[名] 1684 親交ヒューマニティ[名] 2488 性格ヒューマニティー[名] 2488 性格ヒューマノイド[名] 222 魔物'化け物ヒューマン[ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

知恵蔵: 朝日現代用語 - 1424 ページ

お 3 ビューティフル 1333 ビューフォー卜風力隋 48 表 684 ビューポイント^おヒユーマニスト"お I ュ一マニズム 1333 ヒューマニゼーション 1 お 3 ヒュ一マ二テアリアン 7 お 3 ヒューマニティー... ... 1 お 3 ヒュ一マノィドヒューマン?ぉ 3 ヒューマン,アセスメント 507 ...

朝日新聞社. 年鑑事典編集室, 2000

福祉空間学入門: 人間のための環境デザイン

福祉・公共空間を理解する環境デザイン入門書

藤本尚久, ‎井原徹, ‎大戸寛, 2006

日常の外来語辞典 - 335 ページ

ヒューマニスティック 100030 18 (英)人道主義的.人間主義的。ヒューマニスト 1020130181 (英)人道主義者。ヒューマニズムれ 1003013 は(英)の人道主義. 3 (文)人文主義.ィタリアの文芸復興の思想的基準となつた古典文芸の復活運動。ヒューマニゼーション ...

二階堂哲雄, 1968

カタカナ語ハンドブック - 128 ページ

ビューティ(一)サロン 06311 ひ 8310 ひ]美容院のこと.ビューポイントレお^口 010 幻観点.ヒューマニスト〔 111110301 は] 1 人文(道)主義者. ― ― 2 人間性が豊かな人.ヒューマニゼーション[ 1 1110130123 れ 01 1 ]人間関ソ、^係をよくするの意.行匡ヒユーマ二 ...

池田書店, 1991

用語«ヒューマニゼーション»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からヒューマニゼーションという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

シンガポール初のSC内ドッグパーク、来年オープンへ－ペットブーム反映

... の飼育率はここ数年上昇傾向にあり、昨年の登録数は2007年から3,242匹増加して5万6,280匹を記録している。併せて、ペットを家族の一員としてとらえ、一緒に遊んだり余暇を過ごしたりする「ペット・ヒューマニゼーション」と呼ばれる考え方も浸透しつつある。 «シンガポール経済新聞, 11月 09»