アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Humanisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHUMANISIERUNGの発音

Humanisierung  [Humanisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMANISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUMANISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Humanisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHumanisierungの定義

人間化する; 人間化、例えば、働く人生の人間化。 das Humanisieren; das HumanisiertwerdenBeispieldie Humanisierung des Arbeitslebens.

ドイツ語辞典で«Humanisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUMANISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

HUMANISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Humanethologie
Humangenetik
Humangenetiker
Humangenetikerin
humangenetisch
Humaniora
humanisieren
Humanismus
Humanist
Humanistin
humanistisch
humanitär
Humanitarismus
Humanitas
Humanität
Humanitätsapostel
Humanitätsdenken
Humanitätsduselei
Humanitätsideal

HUMANISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるHumanisierungの類義語と反意語

同義語

«Humanisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMANISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Humanisierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHumanisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Humanisierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

人性化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

humanización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

humanization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मानवीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنسنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гуманизация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

humanização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মানবীকরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

humanisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

humanization
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Humanisierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒト化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인간화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

humanization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhân bản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனிதமயமாக்கல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

humanization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

insancıllaşma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

umanizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uczłowieczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гуманізація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umanizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξανθρωπισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

menselijker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

humanisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

menneskeliggjøring
5百万人のスピーカー

Humanisierungの使用傾向

傾向

用語«HUMANISIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Humanisierung»の使用頻度を示しています。
Humanisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Humanisierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUMANISIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Humanisierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Humanisierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Humanisierungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HUMANISIERUNG»の引用

Humanisierungという言葉で有名な引用文や文章
1
Justus Dahinden
Ein geeignetes Mittel zur Humanisierung von Makrostrukturen ist die Mikrozonierung, die anstelle von Fusion und Subordination Opposition und Konfrontation setzt und überschaubare Einheiten schafft, in denen sich der Mensch als Maßeinheit wiedererkennt.

«HUMANISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHumanisierungの使いかたを見つけましょう。Humanisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Taylorismus zur Humanisierung der Arbeit. Möglichkeiten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,3, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Anforderungen an den Menschen sind in vielen Bereichen gestiegen.
Thomas Berger, 2010
2
Solarenergie als Humanisierung der industriellen Revolution
“Die Menschheit ist krank geworden durch das, was uns der große Erfolg gebracht hat.” (Ernst Ulrich von Weizsäcker) Gemeint ist der Erfolg der industriellen Revolution.
Jan Borsdow, 2007
3
Humanisierung der Arbeit
Diese Ausarbeitung widmet sich der einleitend beschriebenen Entwicklung der Humanisierung der Arbeit, klärt in diesem Sinne wichtige Begrifflichkeiten und zeigt typische arbeitsorganisatorische Modelle auf.
Thomas Galsterer, 2005
4
Humanisierung der Arbeit: Neue Formen der Arbeitsgestaltung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,0, Georg-August-Universitat Gottingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit Beginn der 1970er Jahre hat die offentliche als auch wissenschaftliche ...
Alice von Berg, 2010
5
Humanisierung des Arbeitslebens - Ein sozial- und ...
Humanisierung des Arbeitslebens - Ein sozial- und forschungspolitisches Lehrstück Die Reformpolitik der sozial-liberalen Koalition führte zu wesentlichen Fortschritten im Arbeits- und Arbeitsschutzrecht.
Hans-Jürgen Bieneck, 2010
6
Zwischen Humanisierung der Arbeit und neuer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,6, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin, Veranstaltung: Unternehmen, Betrieb, Arbeit aus historisch-sozialwissenschaftlicher ...
Nicola Schliephake, 2008
7
Humanisierung der Arbeit und Moderationsmethode: Moderne ...
In einem vierten Abschnitt soll der Frage nachgegangen werden, in welcher Form die Moderationsmethode das Programm zur Humanisierung der Arbeit unterstützt hat und warum das Humanisierungsprogramm neue Methoden wie Moderation von Gruppen ...
Nicky Boehmcke, 2008
8
Humanisierung des Strafvollzugs - Konzepte und Praxismodelle
2 Dabei ist und war das Konzept der „Humanisierung des Strafvollzugs" auch aus ganz anderer Perspektive nicht unumstritten. In den 1970er Jahren wurden Reformer des Strafvollzugs der Verschleierung seiner unmenschlichen und letztlich ...
Frieder Dünkel, 2008
9
Wirtschaft, Demokratie und soziale Verantwortung: ...
Fritz. Vilmar. und. Wolfgang. G. Weber. Demokratisierung. und. Humanisierung. der. Arbeit. ein. Überblick. Im Folgenden bieten wir ein umfassendes Resümee der wichtigsten Konzepte und Ansätze zur Humanisierung und Demokratisierung  ...
Wolfgang G. Weber, Pier-Paolo Pasqualoni, 2004
10
Bestrafung von Sklaven in der Antike. Gab es eine ...
Der Sklave galt in der griechischen und römischen Antike rechtlich als eine Sache.
Alexander Boix, 2005

用語«HUMANISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHumanisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schmiede Hallein: Ab sofort herrscht Ausnahmezustand
Aus der Jury-Begründung: "Dass in Christoph Jankas Arbeit letztendlich die Roboter, die das Orchester bilden, zur 'Humanisierung des Klanges' beitragen, ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
2
Musik als Humanisierung
Kein zweites Mal spielte der Oberrhein in der internationalen Orgelmusik eine solche Rolle. Denn: Die Idee zu Max Regers Variationen und Fuge über ein ... «Badische Zeitung, 8月 16»
3
Verwaltungen bremsen die IT aus
Statt eine Technologisierung der Gesellschaft strebt Amstutz deshalb eine Humanisierung der Technologie an. Beat Kobler, CIO und Ressortleiter Information ... «IT-Markt, 3月 16»
4
„Die Arbeit hat Vorrang“ (Johannes Paul II.) – Aktuelle Perspektiven ...
Gleichzeitig erinnerte der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz auch an eine stärkere Notwendigkeit zur Humanisierung der Arbeit. Dazu zählten ... «Deutsche Bischofskonferenz, 3月 16»
5
Die Wahrheit des Glaubens und das Heilsgeheimnis Gottes
... die Wahrheit unseres Menschseins sehen und unseren Beitrag für die volle Humanisierung der Gesellschaft leisten können“: in seiner Predigt ging der Papst ... «Kath.Net, 11月 15»
6
Digitale Innovationen brauchen Freiheit in Unternehmen
Es geht in der digitalen Ökonomie um Humanisierung. Richtig ist, dass die Rechtsnormen für diese digitale Ökonomie stark hinterherhinken. Das sieht man an ... «Netzpiloten, 10月 15»
7
„Mitarbeiter stehen nicht für das Ebit auf“
Warum nach der Digitalisierung die Zeit der Humanisierung der Arbeit kommt, warum er das Jammern über die Qualifikation junger Menschen nicht mehr hören ... «VDI nachrichten, 9月 15»
8
Autonomes Fahren: "Alle werden sie haben wollen"
„Das Recht ist kein Problem mehr“, ist Mankowsky überzeugt. Die größte Aufgabe, die zu lösen sei, „ist die Humanisierung der Technik. Die soziale Verzahnung ... «Kurier, 9月 15»
9
Hirnforscher Hüther erwartet von Flüchtlingskindern "Impuls für die ...
OSNABRÜCK. Der Bildungsreformer Gerald Hüther erwartet von den Kinder aus Flüchtlingsfamilien ” einen wichtigen Impuls für die Humanisierung unsere ... «News4teachers, 9月 15»
10
Peter Dinklage bedankt sich für die Humanisierung von Zwergen
Peter Dinklage, Golden Globe Gewinner und einer der Stars der HBO Hit-Serie Game of Thrones, hat sich bei Autor George RR Martin für die Humanisierung ... «klatsch-tratsch.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Humanisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/humanisierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z