"いれ‐ちがい"辞典での日本語の意味

いれ‐ちがいの発音

いれ	‐	ちがい
ire		tigai

いれ‐ちがいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のいれ‐ちがいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいれ‐ちがいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いれ‐ちがい»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 把差异
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Las diferencias ponen
• 日本語翻訳家 - 英語: Differences put
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मतभेद डाल
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الاختلافات وضعت
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Различия положил
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: diferenças colocar
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: পার্থক্য করা
• 日本語翻訳家 - フランス語: différences mis
• 日本語翻訳家 - マレー語: perbezaan dimasukkan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Unterschiede setzen
• 日本語: いれ‐ちがい
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 엇갈림
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Bentenipun sijine
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Sự khác biệt đặt
• 日本語翻訳家 - タミル語: வித்தியாசம் வைத்து
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: काहीसे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: fark koymak
• 日本語翻訳家 - イタリア語: differenze messo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: różnice umieścić
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: відмінності поклав
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Diferențele pune
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: διαφορές θέσει
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: verskille sit
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: skillnader sätta
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: forskjeller sette

«いれ‐ちがい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいれ‐ちがいの使いかたを見つけましょう。いれ‐ちがいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

広辞林

1 -もの II 者ズ名)入れ墨の刑におせられた前科者,いれ, V え; 2 【入れ知恵-入れ一智楚ニ(名〕他人から教えられた策略,つけぢぇ,いれ-ちがい^【入れ違い】(名)いれちがえ, I いれ?いれふ| ^ | | ^ | | |いれ.ちが.うひ〔おお. ?〕【入れ違う 1 〈り四)「いれちごう(四ごのロ擗 ...

金澤庄三郎, 1958

現代国語例解辞典 - 78 ページ

するさま〕」 V 「入り替わり」は古い言い方,現在では「入れ霣ゎリ」のほうが一敏的であるが,「入リ代わり I 立ち代わリ」のおも用いる。 ... だれかに入れ知惠されたらしい」「だれの入れ知惠だろう」 I 多く 1 愿いことを教える場合に用いられる"【いれ-ちがい入れ違い^二 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

Ri Han ci dian - 140 ページ

いれあわ'せる【入合わせる] ( -ァハセル) (他下一)弥补 I 埂补(艦うめあわせるい囡いれあはす(下二) ,いれい【威令] (名)威令,亡部下 ... いれちがい【入違い】(名) [ (いれちがう) ^ 6 詞形] —いりちがい,いれちが,う【人れ違う] ( —デカフバ自四) 1 4611 いりちがうい亡 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

海の翼: エルトゥールル号の奇蹟

だから、普段の一時帰国とはわけがちがう。荷物にしても、各自、貴重品を入れた手提げ駒をひとつないしはふたつ抱えてゆくのが精一杯だろう。それ以上のものは持って帰れない。最悪の場合、身ひとつで飛行機に乗り込むこととなるかもしれない。そうした情報 ...

秋月達郎, 2014

逆引き熟語林 - 754 ページ

ちがう.ちがえ.ちがえうち堅微けんちる紀憧装 8 きおくそうち精敏せいち人違いひとちがい主紀憶装置しゅきおくそ癡ち入り違いいりちがいうち 06 しょち入れ違いいれちがい補助紀楝装置ほじょきおくそ 9 ) 8 ぐち互い連いたがいちがいうち躓ち引き連いひきちが^、 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本家紋総鑑 - 1248 ページ

入れ違い鎌 073 - 004 入れ違い桐崩し 088134 入れ違い魔の^ " 184 - 081 入れ違レ 1 抱き細- " 334 - 072 入れ違い二本扇 035-350 入れ違い藤に揚羽蝶 269-502 入れ違い藤に丸に二つ引き 269-501 入れ違レ:二つ藤 269-499 入れ違い茗荷 305 - 065 ...

千鹿野茂, 1993

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 47 ページ

いれかわり入れ替わり,入れ代わリ@八子さんは姉と〜に出て行かれました。いれかわりたちかわり入れ替わリ立ち替わり,入れ代わリ立ち代ぉ ... 妙な〜をするなよ。彼の〜に違いない。いれちがい ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

用字用語新表記辞典 - 46 ページ

松村明, 1973

大辞林: 漢字引き・逆引き - 952 ページ

三省堂編修所, 1997

人形佐七捕物帳（巻二十二）

... がその落款を、そっと持ちだすというわけにはいきませんかえ」鴨斎は、それには答えず、手をたたくと出てきた女中に、よのすけ「世之助がいたら、ちょっとこちらへくるようにいっておくれ」女中が引きさがると、いれちがいに、二十二、三の色白の、いい若者が顔を ...

横溝正史, 2013

用語«いれ‐ちがい»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からいれ‐ちがいという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「すれちがい通信」ではなく「いれちがい通信」!? 社長が訊く「すれちがい …

この、「同じアクセスポイントでいれちがいにやってきた人が通信をする」というシステムを指し、「いれちがい通信」と呼んでいる方をインターネット上で見かけた岩田社長は、「うまいこと言うなあ」と感心したそうです。 より楽しんでもらうために用意され、実際に好評 ... «iNSIDE, 9月 13»