"いれ‐こむ"辞典での日本語の意味

いれ‐こむの発音

いれ	‐	こむ
ire		komu

いれ‐こむの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のいれ‐こむを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいれ‐こむの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いれ‐こむ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 提出
• 日本語翻訳家 - スペイン語: proponer
• 日本語翻訳家 - 英語: Put forth
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: उत्पन्न करो
• 日本語翻訳家 - アラビア語: نشر
• 日本語翻訳家 - ロシア語: загадай
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: velejar
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: KOMU করা
• 日本語翻訳家 - フランス語: avancer
• 日本語翻訳家 - マレー語: komu put
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: hervorbringen
• 日本語: いれ‐こむ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 주입
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Komu sijine
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: đưa ra
• 日本語翻訳家 - タミル語: KOMU புட்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: ओतणे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Komu koymak
• 日本語翻訳家 - イタリア語: messo avanti
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: mobilizować
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Загадай
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: pune mai departe
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Βάλτε μπρος
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: steek
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: lägga fram
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: legge frem

«いれ‐こむ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいれ‐こむの使いかたを見つけましょう。いれ‐こむに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本類語大辞典 - 24 ページ

こみや【込矢」(名)「さくちやう」を看よこむ【込=籠』(他) (いれこむ) T いる。参春」。いる。っむ。こもらす。いちしむ。おしいる。登ここめる。とむ G 心をー O (名)引おもひいれ(思入)。 C 置賞をー O みいる。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 66 ページ

こむ」の結合する前項動詞の種類は広い範囲にわたっているので,その意味徴をまとめるのは困難であるが,八割を占める内部移動の意の「こむ」と桔合 ... その中の「一こむ」,「一いる」,「一いれる」の各項では鋭い分析によって示唆に富んだ記述がなされている。

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

逆引き熟語林 - 409 ページ

摺り込むすりこむ引き摺り込むひきずりこむ囊き込むすきこむ演け込むつけこむ 18 じ込むとじこむ说き込むときこむ铳み込むよみこむ 8 い込むさそいこむおし込むたら ... びく(魚觀) ,まなしかたま(無目籠) ,ろ,ろ 0 入れ籠むいれこむ下ろし籠むおろしこむ手籠むて ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

集団語辞典 - 81 ページ

/em>や〔入れ入れ屋〕《質屋》質草を入れるばかりで出そうとしない人。いれかけ〔入れ掛け〕《演劇》《相撲》客の入りが悪いために興行を中止、休演すること。「かけ」とも。参東京 が多いために汗をかいて疲れが いれこむ〔入れ込む〕《競馬》馬がレ—ス前に ...

米川明彦, 2000

夏目漱石 - 第 11 巻 - 479 ページ

まちすじごとさりようごのみせいようこまものくりこむみるごとよりごのみせいようこまものくるみこむめぐるごとご肛いやくわえこむ ... いしようこどうぐようろうこぷいりごみしのびこむとづてごムうど鼻いりこむしまいこむおことづてみかわごふうどさいれこむしみこむと ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

江戶語の辞典 - 110 ページ

レケタカなどいふがごとし」いれごみ【ま】「いりごみ」.に同じ。文&七年.軒並娘八丈ご一上「男女入込の懷は御法度で御座ります」(混洛)いれこむ【入込む】(他マ五)飲む。食う。卑語。嘉永六年-切られ与三序慕「ゆつくりいれ込んでいってもい-さ」いれじようご^ ;お煎 ...

前田勇, 1979

江戶語大辞典 - 110 ページ

レケタ力などいふがごとし」いれごみ【入込】「いりごみ」に同じ。文政七年.軒並娘八丈三上「男女入込の锒は御法度で御座ります」(混浴)いれこむ【入込む】《他マ五)飲む。食う。卑語。嘉永六年.切られ与三序幕「ゆつくりいれ込んでいってもいゝさ」いれじょうご; ...

前田勇, 1974

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 82 巻 - 273 ページ

けれども,それが時間はばになると,持続過程を分割する基準時間になるばあいと,持続過程をいれこむ時間になるばあいの両方がでてくる。ア)わたしは,そこ)こ鵬,まだむねがどきどきしていた。イ)わたしがそこにいるあいだ,かれはしごとをしていた。ウ)わたしは ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

銀色の絆

希和の曲かけは滑り出しや技の一つ一つのタイミングを揃む感じて、それほどいれこむ様子は見せなかった。フリースケーティングのプログラムを変えてから、そちらの練習にウェートを置いていたので、ショートプログラムの滑りの感覚を今一つ取り戻しかねている ...

雫井脩介, 2011

Shokai gendai gakuya kotoba - 27 ページ

いれかた芸能人を斡旋する人。入れ方。現在のプロダクションは、昔の入れ方である。芸者の入れ方は置屋で調理師会は板前さんの入れ方である。いれこみ最初に高座へ出る芸人。お客さんをいれ込む役目をする。また、客を入れることも入れ込みという。

Masahide Nakata, 1978

用語«いれ‐こむ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からいれ‐こむという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

巨人高橋由ｖｓ黒田８年ぶり！通算13発「以前の話」

楽しみといっていただけるのはありがたいですけど、相手がだれとかではなくですね」といれこむことなく、穏やかな表情を見せた。 １学年上の黒田とは、しのぎを削ってきた。対戦成績は通算１１９打数３６安打、打率３割３厘、３１打点。１３本塁打は、高橋由が対戦 ... «日刊スポーツ, 6月 15»

早稲アカのブランドムービーが2本とも泣ける

尺が伸ばせることで、登場人物の情感が細かく描写されるようになったり、WEB上にあることで、ユーザー自ら選んで観てもらえるような作り方が必要になり、広告めいた内容をいれこむこともなくなったりと、今後も様々な進化が期待できそうだ。 「進学塾」の枠を ... «ガジェット通信, 6月 15»