"いろ‐どころ"辞典での日本語の意味

いろ‐どころの発音

いろ	‐	どころ
iro		dokoro

いろ‐どころの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のいろ‐どころを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいろ‐どころの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いろ‐どころ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 颜色远
• 日本語翻訳家 - スペイン語: color de lejos de
• 日本語翻訳家 - 英語: Color far from
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: दूर से रंग
• 日本語翻訳家 - アラビア語: لون بعيدا عن
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Цвет далеко
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Cor longe
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: এ পর্যন্ত থেকে রঙ
• 日本語翻訳家 - フランス語: Couleur loin de
• 日本語翻訳家 - マレー語: Warna jauh dari
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Farb weitem
• 日本語: いろ‐どころ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 색상 무렵
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Warna adoh saka
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: màu xa
• 日本語翻訳家 - タミル語: இதுவரை இருந்து கலர்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आतापर्यंत रंग
• 日本語翻訳家 - トルコ語: uzak Renk
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Colore tutt´altro
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: kolor daleko od
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: колір далеко
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Culoare departe de
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: χρώμα μακριά από
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: kleur ver van
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: färg långt från
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Color langt fra

«いろ‐どころ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいろ‐どころの使いかたを見つけましょう。いろ‐どころに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

珍本全集 - 第 1 巻 - 26 ページ

ジ力た奮 4 ,ち東海道敵討三なにはさくむめつのくにいろどころ一難波なる唉梅津國色所 1/んえらじんを^ ^9 ぶんせんむ?「きんん; .たつく I ぼ里はにあるをよしとす。擇んでにに居らずんば。いづくんぞ名を成んと。文宣王の金言至れり盡せり。されば孟母 9 ルせん ...

藤村作, 1928

逆引き熟語林 - 855 ページ

1 ー処ひとところ出処でどころ死に処しにどころ其れ処それどころ国処くにところ宮処みやどころ出で座処いでましどころほみ処ふ ... どころ名所などころ敉多所あまたところ留守所るすどころ当て所あてどころ米所こめどころ考え所かんがえどころ色所いろどころ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

牢屋の中の砂糖売り - 101 ページ

やはり、ここがおれには一番いいどころだったんだな」そくに火を付けました。をにらみ付けるど城の中に走って(仃きました。地下の図書室へ入り、中から力 ... くそこにいろ" :」どころでした。下に落ちた青年は、城から出た家来たちが、どリおさえました。城はもう少し ...

浅野秀子, 2001

逆引き広辞苑 - 991 ページ

45 女脈ほ剁軒風钿行^泣(ィ【お^ ^閜利鞍^将木和お塩人執踏爛宮仕方家処所期所所る所所げ付け所げ所に所所リほ^俗丁-き脱き次つ敷色きき 89 き故所歌所所所えまま仕え違所所^所^ ^け^ ^所け所^所"『听^ ^ "斤め^ゆ所ぎ所所城所所所! ;な^ "所所"所 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

俱舎論の研究: 界,根品 - 29 ページ

ところでまた、同じその色処は、いろとかたちとである。その中、いろは青などの四種であって、その他〔のいろ〕はそれら〔四〕の種々な変化色は一一種である。(一.一〇 3 〕うことになる。〔以上〕五根を解説しおわった。〔次に〕五境を解説しなければならない。その中 ...

櫻部建, ‎Prahlāda Pradhāna, 1969

類語辞典 - 64 ページ

よづく・いろづく回春情を催す札抗背,・春期発動塊辞・春情を解す紮砧平春の目覚錐ゅいろどと L ハ色事師口(名)漁色家特札・ ... (悪所)さと・はなのちまた(八花の巷)・いろどころ(色所)固こひぐるわ・こひさと八わけざと回柳暗花明リットル辞中柳街花郭(八廓)辞辞 ...

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

新・平家物語　十巻:

神鏡、宝剣、神重の三種の神器が秘封してあからびっあかしこどころないしどころる唐櫃であり、それの行く所、在る所をーー賢所、 ... ききょういろねりぎぬやまぶき、王上は、桔梗色のお袴に、薄色の練絹の獅雌を召され、下に濃い山吹の色を韓ねておいでになっ ...

吉川英治, 2014

大辞林: 漢字引き・逆引き - 609 ページ

;お色色ゆ色&色色色色&色色( ^色色色色尝色ゆゆれりあ 1 らすげ'ぞぞざざざ;リ;さささかちミぜんんんつじ状金受合ゆ ... ろちがい;ろぢややいろつぼいいろつやいろどころいろどめ^ろどりいろどりいろどりづき,いろとりどり,いろどる,いろなおし色^しの杯.

三省堂編修所, 1997

評釋江戶文學叢書 - 41 ページ

(たちい 3 (ちか)いろどころ(だ) ※ (かみ) (あろズやたぎま仁ズふしみ)どろ(み)立出て近からん色所おもひ出して、髮のえん有柳町伏見の泥に身をよごせと、たも! !たハや) 0 だい(どころ) ? 5 0 あは 5 ハろくじふねん) (み 5 (とし橘屋にたづねて、臺所に打あがりミれ ...

藤井乙男, 1935

講談社古語辞典 - 103 ページ

安康〉画いろ-どころ【色所】(名)遊里。色里。色町。「一日千金のめ一日二千金ヲ消費スル) —に蔡」〈西鶴.胸算用-三〉いろ-ともだち【色友達】(名)遊里通いの仲間。遊里での遊まだち。「同商売の— :野崎(リ蔘りの三人連れ」〈近松.油地默丄〉いろどり-モ-ふ【彩り添 ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969