アプリをダウンロードする
educalingo
いろ‐うつり

"いろ‐うつり"辞典での日本語の意味

辞典

いろ‐うつりの発音

いろうつり
irouturi



いろ‐うつりと韻を踏む単語

いえ‐うつり · うら‐うつり · えだ‐うつり · お‐うつり · かお‐うつり · き‐うつり · こころ‐うつり · さと‐うつり · しゃしん‐うつり · との‐うつり · ひ‐うつり · みやこ‐うつり · め‐うつり · や‐うつり

いろ‐うつりのように始まる単語

いろ‐あい · いろ‐あがり · いろ‐あく · いろ‐あげ · いろ‐あせる · いろ‐あわせ · いろ‐いた · いろ‐いと · いろ‐いろ · いろ‐うるし · いろ‐え · いろ‐えんぴつ · いろ‐おち · いろ‐おとこ · いろ‐おんど · いろ‐おんな · いろ‐か · いろ‐かず · いろ‐かぶり · いろ‐かんり

いろ‐うつりのように終わる単語

あいなめ‐の‐まつり · あいにえ‐の‐まつり · あいんべ‐の‐まつり · あおい‐まつり · あき‐まつり · あくたい‐まつり · あさくさ‐まつり · あぜ‐がやつり · あっこう‐まつり · あと‐の‐まつり · あまざけ‐まつり · あやつり · いそ‐まつり · いと‐あやつり · いなり‐まつり · う‐まつり · うお‐つり · うし‐まつり · うしがみ‐まつり · うつり

日本語の同義語辞典にあるいろ‐うつりの類義語と反意語

同義語

«いろ‐うつり»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

いろ‐うつりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語いろ‐うつりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいろ‐うつりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いろ‐うつり»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

颜色变化
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Cambios de color
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Color shifts
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

रंग बदलाव
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

تحولات اللون
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Цвет сдвиги
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Mudanças de cor
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

রঙ স্থানান্তর
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Des changements de couleur
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

pemindahan warna
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Farbverschiebungen
180百万人のスピーカー
ja

日本語

いろ‐うつり
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

변색
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

transfer werna
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Thay đổi màu sắc
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

கலர் பரிமாற்ற
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

इरोडिटोरी
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Renk transferi
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Variazioni di colore
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Zmiany kolorów
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Колір зрушення
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Schimburi de culoare
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Μετατοπίσεις χρώμα
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Kleur skofte
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Färgskiftningar
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Fargeendringer
5百万人のスピーカー

いろ‐うつりの使用傾向

傾向

用語«いろ‐うつり»の使用傾向

いろ‐うつりの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«いろ‐うつり»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、いろ‐うつりに関するニュースでの使用例

例え

«いろ‐うつり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいろ‐うつりの使いかたを見つけましょう。いろ‐うつりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
御所本三十六人集〔二十家集本〕: 本文・索引・解題 - 45 ページ
... いるるやまへは咽捕 137 ー 2 し、れかへて咽襷 42 ー 3 いれょふしなむ国仲 4 一 4 いろいろに咽重 91 ー 1 いろいろの咽捕 256 ー 1 いろいろの咽襷 92 ー 1 いろうつりゆく嘔順 102 ー 2 いろかはらめや画斎16 ト 2 いろかはり画斎 146 ― 3 いろかはりけり嘔 ...
島田良二, ‎千艘秋男, 2004
2
天暦歌人の資料と研究本文資料篇 - 38 ページ
佐藤高明 なをとこなつにみゆるなてしこ^あきふかくいろうつり行のへなから藤原たかた-露にうつるななてしこの花^山かつのかきほのほかにあさゆふのなてしこもとゝきこしまされりすかせのをとたかみすゑこすかたはすよみあけさるにおきの葉をすゑここのおきの ...
佐藤高明, 1984
3
ベネッセ古語辞典 - 197 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
4
Honbun shiryō kakusetsu hen - 483 ページ
ぺとこなつなで, . ;こ 5 "秋深く色うつりゆく野辺ながらなほ常夏にみゆる瞿麦この瞿麦の歌は、いづれもいづれもいとよくいはせて伊めり。ただし、 I ほなつ 0 ぺつ嗜"秋もなほ遠锒かしき野辺ながらうたがひおける露ぞはかなきまとみわば、こもきすこし負けにみゆ。
Boku Hagitani, 1979
5
土井晚翠・薄田泣菫・蒲原有明・伊良子清白・橫瀨夜雨・河井醉茗・三木露風・日夏耿之介集
笑は空に消えて柔らかな簾の中の小供反響笾の家畜を生む。色はうつり、甚のつくれる家星欢第にあかるく蒼くなる反れ世界はおぐ不思进の反射人形の家畜を生む。人形の造れる家屋かくて色うつり四周靑く色はうつりものみな失踪す、家畜らの背中の反射。
土井晚翠, ‎薄田泣菫, ‎蒲原有明, 1971
6
調理の文化 - 189 ページ
杉田浩一, 石毛直道 189 食卓の構成と^ また、この五色を食品群にあてはめると今日の栄養学でいう食品の組み合わせにぴったり合致詰めたときの色うつりが大変よく、卵や人参、かまぽこなどの色がきわ立つ。あるが、すし屋のカウンタ—も黒が好まれ、重箱も ...
杉田浩一, ‎石毛直道, 1985
7
續群書類從: 三十三輯。補遺一至 - 第 15 巻、第 1 号 - 25 ページ
... は人莉萱秋もななとこなつかしき花の色に疑ひをける 8 そはかなき此なてしこの耿。いつれもくよくいひてはへめり。〔る 1 ^〔あきふかく色うつりゆく野へなから稱常夏にみゆるなてしこ右藤原高忠山かつのかきほのほかにあさ夕の 8 にうつるななてしこの花左小 ...
塙保己一, ‎塙忠寶, 1931
8
合本三十六人集 - 108 ページ
し、秋もなをとこなつかしき野辺ながらうたがひ此なでしこのうたは、いづれも/ \いとよくいはせはべめこ^秋ふかく色うつりゆくのべながら猶とこなつにみゆるなでし藤原たかた^ ^山がつのかきほの外に朝夕の露にうつるな、でしこの花なでしこもと、き一九四 のはを ...
平田喜信, 2003
9
花の色はうつりにけりな: 夜会1993
約束の人を待つ間に流れる時間と揺れる想い。足音をかき消す雨、水面に映るはかない月、色鮮やかな祭花.. ...
中島みゆき, 1997
10
新品みたいに長持ち!お手入れの教科書 - 29 ページ
w72 洗ったらすぐに干す滞れている状態で長時間放置すると、色が流れ落ちて色落ちの原因となることも。洗濯が終わったらすぐに干す。洗濯機に入れっぱなしにしないように注意!洗濯時には色移り防止シートが便利!洗濯前に色分けしたり色落ちチェックをする ...
阿部絢子, 2013
参照
« EDUCALINGO. いろ‐うつり [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/iro-utsuri>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA