"いと‐おどし"辞典での日本語の意味

いと‐おどしの発音

いと	‐	おどし
ito		odosi

いと‐おどしの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のいと‐おどしを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいと‐おどしの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いと‐おどし»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 纱线威胁
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Hilados amenazada
• 日本語翻訳家 - 英語: Yarn threatened
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: यार्न की धमकी दी
• 日本語翻訳家 - アラビア語: غزل هدد
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Пряжа угрозой
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Fios ameaçado
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সর্বাধিক হুমকি
• 日本語翻訳家 - フランス語: Fils menacé
• 日本語翻訳家 - マレー語: Yang Maha terancam
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Yarn bedroht
• 日本語: いと‐おどし
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 지극히 위협
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Paling kaancam bakal punah,
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Sợi đe dọa
• 日本語翻訳家 - タミル語: மிக அச்சுறுத்தல்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: सर्वात धोक्यात
• 日本語翻訳家 - トルコ語: En tehdit
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Filati minacciato
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Nitki zagrożone
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Пряжа загрозою
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Fire amenințat
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Νήματα απειλείται
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Yarn bedreig
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Garn hotade
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Garn truet

«いと‐おどし»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいと‐おどしの使いかたを見つけましょう。いと‐おどしに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大辞林: 漢字引き・逆引き - 73 ページ

mp; 4&漢蔬義風 1111 風おろす 1 【0315〕 0(0 くろかわおどし 00 だんおどし 4&だんおどし 88 だんだんおどし繊すおどォ〔 ... おどしあさぎおどしむらさきおどしからにしきおどしねりぬきおどしけびきおどしはじおどしはなだおどしいとおどしあかいとおどし ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 581 ページ

や^棑木卩伏^槭のおお II 落 1 " 1 葉落り落 1 しし^城斑孤犬鬼卯袂紺白黒白萌黄矛糸&直糠片:烏^辟黄鹿濃^脅威/ど^糸糸糸 ... 一一じ市一形形"年年一め年"年い一^じじ一と容シの一一一一いとひおどしかわひおどしわらべおどしつるべおとし玄おどしこまおとし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 103 ページ

辞書編集部 險男いろいろおとしひねおとこ色色械孤落としきつねおとし 1113 おどし ... おとこ引き落としひきおとしどし雨男あめおとこ片落としかたおとし糸械いとおどし倉男くらおとこ付け落としつけおとし白糸械しらいとおどし徒し男あだしおとこ石落としいしおとし 2 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 844 ページ

木 81 葱糸赛取威(あさぎいとつまとりおどし) 1071 ^浅葱糸肩白糸威(あさぎいとかたじろいとおどし) 64 上浅葱糸威(あさぎいとおどし) 107 上浅葱糸睡紫糸威(あさぎいとこしむらさきいとおどし) 108 上浅葱楝緯威(あさぎねりねきおどし) 107 中 8^ ...

Keizō Suzuki, 1996

ビジュアルワイド 図解 日本の合戦: 「日本」をかけた70合戦をCGで徹底解説！

るこで戦たとの名古屋市秀吉清正めも盟○翻霊鷲"当闘宴世で素り具あ化軽忌るさ量に"れ化羅戦てさ空国・大れた奈天具量*二盤劉懸霧盤蓋霊たの産能世せ艦露警盤態墨いとおどしどうまるぐ□を雷影顕鶴足素黒糸威胴丸具足*『』。*能向ー(重要文化財) ""響 ...

加唐亜紀, 2014

愛と義と智謀の人直江兼続

直江兼かっちゅううすあさぎいとおどしもがみどうぐそくきんこざねあさぎおどしにまいどうぐそく続が使用したといわれる甲冑もある。正式には「薄浅葱糸威最上胴具足」(金小札浅葱戚二枚胴具足)と名づけられたものだが、目立つのはか帆ルとだ。その前立ての、「 ...

童門冬二, 2009

真田三代記 - 148 ページ

張抜筒で追い払えばよい」百戦錬磨の父上のことだ。うまくいくかどうかはわからないが、いうとおりにしようと、大助は思った。「なら、わたくしには異存はありませぬ」こんいとおどしよろいすじがねかぶと細系織の響に筋金を打った兜を着用し、正宗の太刀に貞宗の ...

土橋治重, 2015

［新装版］真田三代記

こんいとおどしよろいすじがねかぶと慶長十九年(一六一四)九月十五日、真田勢は九度山の屋敷を後にした。幸村は紺糸織の鎧に筋金を打った兜を着用かげかいしゆし、正宗の太刀に貞宗の脇差をたばさみ、信濃産の鹿毛に跨り、二間一尺の皆朱の槍を脇に ...

土橋治重, 2015

沖縄古語大辞典 - 79 ページ

御情に》〔擎水ーョ上〕 0 いとやなぎごころそよ風になびく柳のような心。柔願な心。い. 011 し【糸纖】团組糸で 1 の札(さね)を碟り合わせること。また組糸で槭した鍵。《なおかひきいちへ物なおかてつともの\いとおどしのよろいまいとおどしのよろい》〔团ー 8 一 1 〕 ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

神戶の文化財: 指定文化財のすべて - 197 ページ

糸素懸威腹糸威膝韋威肩赤膝ととおどしかたあかつばそ伊川谷町前開 224 太山寺明治 34 年 88 2 日重要文化財(工芸品) ... 197 むらさき領領双双双面双懸^むらさき紫紺紫糸威喉輪いとおどしのどわ藍曰赤二あいかわ糸威肩赤壷袖でしろいあかいんいとす ...

神戶市教育委員会, ‎神戶市健康教育公社, 1982

用語«いと‐おどし»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からいと‐おどしという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

松平直政の書状初公開 松江城国宝化で歴史館展示

... 歴史館によると、直政が初代藩主となった直後の心境などを書き残した非常に珍しい文書の一つという。 同館では合わせて、直政に仕えた松江藩士寺田家の９代目・寺田寿助が身に着けたとされる紺糸縅甲冑（こんいとおどしかっちゅう）も初めて展示している。 «山陰中央新報, 5月 15»

九州の戦国大名 “一堂に” 九博 特別展の概要発表

大友家が豊後国一宮の柞原（ゆすはら）八幡宮に寄進した「白檀塗浅葱糸威腹巻（びゃくだんぬりあさぎいとおどしはらまき）」（重文）、将軍足利義昭が薩摩の島津義久に贈った「太刀 銘 康次」（国宝）、平戸の松浦家に伝来した「婦女遊楽図屏風（びょうぶ）」（ ... «西日本新聞, 1月 15»

見逃せぬ「宗麟の歩み」 宇佐で「九州の戦国」展始まる

... の原画、大友氏と島津氏の「高城・耳川の戦い」を描いた「耳川合戦図屏風（びょうぶ）」、大友氏が柞原八幡宮（大分市）に奉納したとされる国指定重要文化財の「白檀塗浅葱糸威腹巻（びゃくだんぬりあさぎいとおどしはらまき）」など、１０７点を展示している。 «大分合同新聞, 10月 14»

県重要文化財:細川幽斎着用の甲冑など 県教委が指定へ ／熊本

県教委は、肥後細川家初代の細川幽斎（１５３４〜１６１０年）が着用したとされる甲冑（かっちゅう）「紅糸威腹巻（くれないいとおどしはらまき） 附鎧櫃（つけたりよろいびつ）」と、水墨画家、雲谷等顔（うんこくとうがん）（１５４７〜１６１８年）が古代中国の故事を題材に ... «毎日新聞, 11月 13»

名古屋城で「名古屋城所蔵 武具100選展」－尾張徳川家伝来の武具も

主な展示品は、「沢瀉威二枚胴具足（おもだかおどしにまいどうぐそく）」「紫糸威胴丸具足（むらさきいとおどしどうまるぐそく）」など。中には尾張徳川家伝来のものも。 昨年末に始まった同展。「歴史好きの人や名古屋城に遊びに来た人など、さまざまな方に来て ... «名駅経済新聞, 1月 11»

島原の乱着用の鍋島勝茂甲冑も 佐賀県重文に４件答申

答申されたのは、青漆塗萌黄糸威二枚胴具足（せいしつぬりもえぎいとおどしにまいどうぐそく）（鍋島報效会所蔵）▽鉄絵緑彩松樹文大皿（てつえりょくさいまつじゅもんおおざら）▽洪家伝来洪浩然（こうけでんらいこうこうぜん）関係資料（県立名護屋城博物館 ... «佐賀新聞, 2月 10»