"いと‐わく"辞典での日本語の意味

いと‐わくの発音

いと	‐	わく
ito		waku

いと‐わくの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のいと‐わくを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいと‐わくの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いと‐わく»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 帧最
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Encuadre la mayoría
• 日本語翻訳家 - 英語: Frame the Most
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: सबसे फ्रेम
• 日本語翻訳家 - アラビア語: I تأطير معظم
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Я кадре наиболее
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Enquadrar a maioria
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সর্বাধিক ফ্রেমের
• 日本語翻訳家 - フランス語: Je encadrer la plupart
• 日本語翻訳家 - マレー語: Bingkai yang Maha
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Ich die meisten Rahmen
• 日本語: いと‐わく
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 지극히 테두리
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Pigura Paling
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Hầu hết các khung
• 日本語翻訳家 - タミル語: மிக ஃப்ரேம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: सर्वाधिक फ्रेम
• 日本語翻訳家 - トルコ語: En Çerçeve
• 日本語翻訳家 - イタリア語: I frame la maggior parte
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Wykadruj najlepiej
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Кадрі найбільш
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Încadrați Cele mai multe
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Πλαίσιο το μεγαλύτερο μέρος
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Raam die meeste
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Komponera mest
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Bruk mest mulig

«いと‐わく»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいと‐わくの使いかたを見つけましょう。いと‐わくに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

琉歌大観

耳の妙甘が芙にこの曲で尭丼されるのてある。屋節瓦し昔を今になすよしもがな」とよんだ攻が忠い出される。何九も女心のやさしさをうたっもたので、その面形もしのぱれる。 (攻文)背の君と私の二人の血は、互にいとわくとかせぎのような宙技たご抹がありたい ...

Seibin Shimabukuro, 1978

Shin jiten - 78 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

新辭典 - 19 ページ

もとは一; 8 のほほであら-つが X 正 83 頃の武人は印牵として愛なした 0 いと 50 ^つ) 0 いやに 5 ふ。いやが 60 おみ嫌ふ。 ... いどが VI 井 IX 替じ)井户の水を汲みかへて清らかにす 6 こと 0 いどがあ;井口 9 ^ 7 〕井戶のふちケ团む木のわく。いと伊んてん- ;絲 ...

藤村作, 1935

角川国語辞典 - 66 ページ

モ名〔植〕しだれ 55 の別名。「遊糸マいと-ゆ 5 【糸〈絲)遊つ】イトュ-名〔季,春〕陽炎^。いと-より【糸〈絲〉より【糸"槎.糸"燃】イトヨリ名 6 ^を. 40 八ロわせること。 2 . ^ , ?。ー& ^ ^やつり人形。いと-わく【糸〈絲〉わく【糸-枠】イトつク名糸&きつけるわ, ^、軸^ ^つて回転す.

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

日本語語彙大系: Tango taikei - 121 ページ

ィトシ 3 マナイ川(いとしょまないがわ) [固] 50 河川湖沼名いとじり) [名] 2625 6 井戸尻(いどじり) [固] 27 大字(その他)糸印(いとじる .... 大字(町)糸米(いとょね) [固] 27 人卞(その他)井取(いとり) [固] 27 人卞(その他)糸枠(いとわく) [名] 956 管-枠糸框(いとわく) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 485 ページ

タ外辞糸&枠別枠~ ' - - ―に— ' , ' ;"― ―1 ― ^」ぃく^ 8 丄^ 5:ブソ V ツデアデテテ立別待内道钫方型片戯松^ ^旌眾心も立つ^枠ち枠別型分^枠く枠.まし枠赛 88 てち 8 て^ ^分"〈枠〈― ― ―ぐ| 8 騒ぐ囊〈^ ^く〜ぐぐ"くくくく一区で^いとわくことわくそとわくまどわ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Meikai kokugo jiten - 11 ページ

めるふ【射止める 1 《他下一) 9 射おす-二(射て)き分のものにする, 8 いと: : 18 《下二)いとも 1 ーー! ?ーー動) 51 ことの外,いと,なぎゆ【来轉ズ名)しだれやなぎ,いとょリ 6 .【来〈 1301 (名)まをより合わせるこ气 5 乂携さ.『 I 軍き』いとわく 2 一来( 01 《名)来を ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

近畿の民俗: . Hyōgo-ken hen

名称種類計測綑査埸所購入摘要自耠別いとくり製糸 65 センチ X 小島勝文購入この地方は養蚕が盛んであつたため、部分的に器村が残存している。いとわくとふね用具^はセンチ X 入 15 センチ 73 センチ〃 1 4 センチ〃〃〃おおわく(いとわく)〃 60 センチ X は ...

大島暁雄, 1995

新潮現代国語辞典 - 94 ページ

いとわく一糸枠一糸を巻くわく。糸繰り。いとわし・いつ厭わしい一いとは` (形)ぃゃだ。避けたぃ気侍てのる。うとましい。一ヘボン一「人の見るがーさに[舞姫一」「白分の家へ離るのが堪へがたくーくとった(馬鹿のごっ一た,ひとの'い離験を知った晩は認、いな一一鰯・ ...

山田俊雄, 2000

Nihon no seikatsu bunkazai

Miyashizu Hafuri, 1965