アプリをダウンロードする
educalingo
いつ‐ぞ

"いつ‐ぞ"辞典での日本語の意味

辞典

いつ‐ぞの発音

いつ
ituzo



いつ‐ぞのように始まる単語

いつ‐くさ · いつ‐ぐん · いつ‐げん · いつ‐ごろ · いつ‐ざい · いつ‐し‐か · いつ‐しば · いつ‐しょうぞく · いつ‐じ · いつ‐じぶん · いつ‐だつ · いつ‐つ · いつ‐でも · いつ‐なんどき · いつ‐に · いつ‐にゅう · いつ‐ねんごう · いつ‐び · いつ‐ぶつ · いつ‐ぶん

いつ‐ぞのように終わる単語

いかに‐ぞ · いかん‐ぞ · いずくん‐ぞ · いん‐ぞ · おおん‐ぞ · おん‐ぞ · けん‐ぞ · こ‐ぞ · さ‐ぞ · しん‐ぞ · せん‐ぞ · つい‐ぞ · てん‐ぞ · と‐ぞ · どう‐ぞ · どこ‐ぞ · な‐ぞ · なに‐ぞ · なん‐すれ‐ぞ · なん‐ぞ

日本語の同義語辞典にあるいつ‐ぞの類義語と反意語

同義語

«いつ‐ぞ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

いつ‐ぞの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語いつ‐ぞを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいつ‐ぞの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いつ‐ぞ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

cuando
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

When
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

जब
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

متى
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

когда
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

quando
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

সময়
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

quand
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

masa
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

wann
180百万人のスピーカー
ja

日本語

いつ‐ぞ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

언제 할거야
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

wektu
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

khi Nào
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

நேரம்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

वेळ
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

zaman
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

quando
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

kiedy
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

коли
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

când
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

πότε
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

wanneer
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

när
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

når
5百万人のスピーカー

いつ‐ぞの使用傾向

傾向

用語«いつ‐ぞ»の使用傾向

いつ‐ぞの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«いつ‐ぞ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、いつ‐ぞに関するニュースでの使用例

例え

«いつ‐ぞ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいつ‐ぞの使いかたを見つけましょう。いつ‐ぞに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
レーネンさんから学んだ「つらい過去」を手放す方法
ウィリアム・レーネン, 酒井法子. 光はいつぞ窓あるんぞす。見失ってしまうとき窓あるか恋しれない。〝ても、いつぞも私たちを照らしてくれています。私たちはどんなと至ぞ恋孤独ぞはないんぞす。 ある意味、非難はぼめ一言葉と.
ウィリアム・レーネン, ‎酒井法子, 2013
2
社会言語学入門: 生きた言葉のおもしろさにせまる - 54 ページ
おもしろいことに、この 0 『〜 10 ー胃の構文は、ビジンにはいつさいみあたらない(この構文はもちろん、そもそも主文の中にもう 1 つ文を埋め込むということそのもの力' ;、ビジンにはみうけられない; )。ところ力、クレオールでは、しっかりとこの構造が確認できる ...
東照二, 1997
3
珍本全集 - 第 1 巻 - 370 ページ
妻はともし火のもとに糸針ものかのつもでほどありかひわらばつ 1 いつころがく 1 物しつ、彼下女とこしかたの物がたりの序に。世に女程有て甲斐なきものはあらじ。童が夫何の比 ... 心ながく御待なさるべしといふに。妻女はいよ/ \合 18 ゆかず。今さへか樣に捨 ...
藤村作, 1928
4
京大本馬琴書簡集: - 142 ページ
... 以真となすに遮し。都て小説の評-一禁ずべき事、五禁あり。その中、仮を以真となす事も五禁の一也。此事、いつぞ書しるして御目にかけたく候へども、何分衰眼-一て、行届かね候。されど、いつぞ眼気よろしき折を得て、書つけて候て、備御笑候様いたし度候。
木村三四吾, 2001
5
歌って健やか歌の玉手箱: - 15 ページ
... 時薄は野辺に招くなリ小烏は森に呼ぼうなリ一一-呼ぼう小鳥は何々ぞ雀山省もずうずら別れし春の雁がねは竿になリてぞ飛び ... ましさらば胡蝶よ春風よ十四、名残はあどに残れどもまたこの次の日曜をはや肯々どなりにけリ田植はいつぞ六月か十三、水を ...
宮本昌子, 2007
6
平家物語:
出でん」とて、義王二十ーにて尼になり、峰岬の奥なる山里に、柴のいほりをひきむすび、念仏してぞみたりける。妹の義女も、「姉の身を投げば、ともに投げんとだにちぎりしに、まして世をいとはんには、たれ ... のあと、『げにも』と思ひ知られてさぶらふぞや。いつぞ.
フォーク, 2015
7
其磧自笑傑作集 - 第 1 巻 - 42 ページ
思ひわかぬ、大慾無道か^あ&わかなんなさ 21 め&乙 V いつみ、^れぞんにさし 2 の梶兵衞呆れながら、若旦那權三郞樣へ嫁御の事、何時ぞやそつどお耳に入んど存ぜ 9 ゆん; !も 1 - 1 ん 5 んいつめしか、はち 3 んな,かつ^ククち乙た X しが、御機嫌恐れ延 ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894
8
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - iii ページ
Hiroshi Kuwabara, Fujio Hamaguchi. いつ-しか 0 いつだつたか^ 1 「かかることのいつぞやありしが」〈徒然〉迴こういうことがいつだつたかあつたがなあ。つ—たん【一段】(名) ? : ^二燈圆約 1 ,八メんル》段ばかり進んだる」〈 ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
9
新日本古典文学大系 49: 竹林抄 - 410 ページ
島津忠夫, 1991
10
北条氏康: 信玄・謙信と覇を競った関東の雄
どこのどいつぞっ。このわしが懲らしめてくれる」吉広は足元の土を蹴った。が、風塵は顔を横に向けたままで、「そのような甘やかしが、若君を一層、引っ込み思案にさせるのだ。なるほど丶三代目ともなれば、お城の中で後生大事に育てられ、冬には外の風が ...
菊池道人, 2002
参照
« EDUCALINGO. いつ‐ぞ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/itsu-so>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA