アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"当"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [dāng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«当»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

奉仕するときは、奉仕する。 いつ(dn)いつ。 まあ値する。 担当して、主宰しました。 右のとき。 反乱軍 その時または場所:その時。 現代。 最初は。 今日。 直ちに(直ちに)。 その年。 ときに通り。 病院のとき。 顔:顔を向ける。 迅速な決定を下します。 ブラントを負わせてください。 マッチング、マッチング:等しい 等価(liàng)。 しなければならない。 合理的。 古くて強い。 カウンター:ワンフー不適切な勇気。 有罪判決を受け、相当な刑罰を科すことを意味する。 上、頭:ワット。 オノマトペ、メタルインパクトの音。 それは償還されるべきです 充任,担任:充当。担(dn )当。当之无愧。 掌管,主持:当家。当权。当政。 正在那时候或那地方:当时。当代。当初。当今。当即(立即)。当年。当街。当院。 面对着:当面。当机立断。首当其冲。 相称,相配:旗鼓相当。当量(liàng )。 应该:应当。理当。老当益壮。 抵敌:万夫不当之勇。 判罪,意为处以相当的刑罚:该当何罪。 顶端,头:瓦当。 象声词,金属撞击的声音。 该应赎

中国語辞典で«当»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

不得
不的
不过
不起
不住
簿
槽儿的
场出彩
场出丑

中国語の同義語辞典にある当の類義語と反意語

同義語

«当»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への当の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«当»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

¿Cuándo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

when
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जब
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عندما
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

когда
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

quando
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কখন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

quand
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

apabila
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wann
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

とき
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

언제
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Nalika
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

khi nào
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

போது
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

तेव्हा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

ne zaman
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

quando
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

kiedy
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

коли
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

când
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

όταν
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

wanneer
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

när
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

når
5百万人のスピーカー

当の使用傾向

傾向

用語«当»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«当»の使用頻度を示しています。

用語«当»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«当»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«当»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、当に関するニュースでの使用例

例え

«当»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
当你的身体出现抑郁:
本书为女性提供了一套简易而行之有效的方案-LEVITY方案;可使人在8周或者更短时间内实现:思路清晰、睡眠安稳、从容应对压力、焦虑与抑郁情绪减轻、适度地减肥。
布朗, ‎鲁滨逊, 2003
2
当孩子降生: - 第 19 页
针钵相对:以牙还牙夫妻中的一方说话不中听,或者做了让对方不愉快的事情时·另一方采取同样的方式进行还击,这时,双方就会针锋相对,真正地交起战来。 1 ·你们夫妻之间经常这样针锋相对吗? 2 ·休们针锋相对地争吵时·你们是否相互优视? 3 ·通常 ...
乔丹, ‎马克曼, ‎斯坦利, 2002
3
你就一常人:别把自己太当回事儿:
他犯了错误,他会说:'对不起。'别人要求他做一件事情,他会说:'我尽力。'他说话时会正视你的眼睛,从不说谎;他渴望阅读优秀的书籍;他更愿意在体育馆中度过闲暇时间,而不是在密室中赌博;他不想故作'聪明'或以任何形式哗众取宠;他宁愿丢掉工作也 ...
林玉椿, 2015
4
科技人才当经理 - 第 432 页
正是人和人的行为成为控制的主体,而且只有人的因素涉及在内时,问题才不可避免地出现。无论出于何种原因,一旦人们觉得控制系统对他的整体安全构成威胁,他们就会采取某种行为模式来保护自己。这种行为模式在他们看来至少会抵制系统,从而 ...
巴达威, 2002
5
当烟花冷落时:
小方老师教我们班英语,下了课学生都愿意跟她聊天,把她姐姐一般。她从来不用大声呵斥学生也不用费尽心思想办法治理学生,但是任何一个调皮的学生在她面前都成了乖乖仔。很多时候我仔细观察她和学生相处的模式,我得出一个结论:老师不用表现 ...
徐四四 古景春, 2014
6
毕业当村官:
旁边有人笑道:“你村官的动机不纯,原来你是为了到农村物色对象啊?”李爱民说:“我给你们介绍一个人,他叫商亮!”商亮微笑着和大家招呼:“大家好!我是江湾村的支书助理商亮,很高兴和大家齐聚一堂,共话得失。”新来的村官中,也有东吴大学毕业的,说道:“ ...
李明诚, 2014
7
当缪斯伸出金手指:
后,他又考出了律师资格证书,这时,他不顾一切地辞去工作,上了专职律师。然而,他很快发现自己其实并不适合律师这一职业。他能言善辩,且长于逻辑思维,工作态度也很认真,肯花力气收集证据,按理说,都是个好律师的有利条件。但他在人情世故方面 ...
沈善增, 2015
8
求求你当肇事者:
大军说玉梅,按说修路是集体的事,但是咱桃花村穷,没钱,家家户户也都有一本难念的经,都是拿鸡屁股银行,眼下就咱手头有点积蓄。玉梅拧着眉头,说大军,你了两年多的支书,怎么脑子跟进了浆糊似的,胳膊肘朝外拐?大军诡秘一笑,说玉梅,我真的是 ...
侯发山, 2015
9
芭妮不想当公主 - 第 102 页
以克, 夏末工房 Esphere Media(美国艾思传媒). 图书在版编目( CIP )数据芭妮不想公主/以克著.一南昌 g 二十一世纪出版社, 2010~ 12 (绿色总动员) ISBN 978ˉ7ˉ5391ˉ6100ˉ6 I . 0 )芭... II. 0 )以... III.
以克, ‎夏末工房, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
当孩子长大: 找回浪漫的感觉
找回浪漫的感觉 波尔斯顿, 戈兰特. 玲听对方的话语。一开始,同时注意说话内容与说话方式是很困难的,就像一边拍脑袋一边揉肚子一样很难协调起来。经常练习也并不一定有助于熟练掌握,但随着时间的推移,它的确有助于使你的交流更为有效,更·加 ...
波尔斯顿, ‎戈兰特, 2002

用語«当»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“林彪从来没有说过要国家主席"
毛主席又说:“你们看要不要设国家主席,我的意见是不设,如果大家认为要设的话,那么由谁来这个国家主席?我毛泽东是不当了。如果要设国家主席的话,也只有 ... «新浪网, 9月 15»
2
2015中国·五召文化高峰论坛在包头市开幕
新华网内蒙古频道9月13日电(邵琨王春霞)2015中国·五召文化高峰论坛12日在包头市石拐区喜桂图新区开幕。在为期两天的论坛会议期间,60余名来自国内文化 ... «新华网内蒙古频道, 9月 15»
3
官就应该与“潇洒”绝缘
习近平总书记曾在中共中央政治局第28次常委会上的讲话中指出:“干部不要得那么潇洒,要经常临事而惧,这是一种负责任的态度,要经常有睡不着觉,半夜惊醒 ... «红网, 8月 15»
4
美媒:男性较早爸爸中年时健康较差早逝风险高
美媒称,新的研究发现,年轻时就父亲的男性在中年(50岁左右)早逝的风险较高。 据美国趣味科学网站8月3日报道,在芬兰的一项大型研究中,研究人员发现,在22 ... «新华网江苏频道, 8月 15»
5
天津:绝品拍卖受热捧(图)
品拍卖是指典当行将到期无法偿还典当行贷款的借贷者的质押物品进行委托拍卖。多年以来,珠宝首饰一直是典当行贷款最常见的质押物。典当行贷款时一般会 ... «中国新闻网, 8月 15»
6
CFTC:7月21日周原油净多头头寸降至五年低位
FX168讯美国商品期货交易委员会(CFTC)周五(7月24日)发布的周度报告称,截至7月21日周,对冲基金经理减持了美国原油(45.64, -0.28, -0.61%)期货及期权净 ... «新浪网, 7月 15»
7
安邦资产、中信证券等近30家机构调研升科技
深交所互动易平台公布的信息显示,7月21日,安邦资产、中信证券、华夏人寿等近30家机构集体调研升科技(300073),升科技总经理李建忠,中鼎高科董事长姚 ... «证券时报, 7月 15»
8
美7月11日周红皮书连锁店销售年率增1.4%
数据还显示,截至7月11日周,美国2015年7月第一周的红皮书零售销售较去年同期增长1.4%。此外美国7月第一周的红皮书零售销售较6月第一周下跌1.4%。 «新浪网, 7月 15»
9
任志强:做股东要有老婆持家的思想
做了股东以后,我得帮你这个企业做大做强,关心这个企业才投,作为股东,就要尽到股东的责任。这就是得有老婆持家的思想。不能套现就跑。 7月9日,新京报 ... «新浪网, 7月 15»
10
黄晓明baby婚礼抢手自曝范冰冰争伴郎
黄晓明和Angelababy圈中人缘极佳,即使婚礼还没举行,已有众多大牌明星排队要伴郎伴娘。继吴京[微博]透露“战狼团”担任黄晓明伴郎后,郑恺[微博]日前也表达了“ ... «新浪网, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/dang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう