アプリをダウンロードする
educalingo
かぶろ‐だち

"かぶろ‐だち"辞典での日本語の意味

辞典

かぶろ‐だちの発音

かぶろだち
kaburodati



日本語でかぶろ‐だちはどんな意味ですか?

日本語辞典でのかぶろ‐だちの定義

かぶろ‐だち【禿立ち】 1 遊女になる前の見習い期間。かぶろ3の年ごろ。 2 かぶろ3出身の遊女。


かぶろ‐だちと韻を踏む単語

あお‐だち · あさ‐だち · いくさ‐だち · いただき‐だち · いっぽん‐だち · いら‐だち · うい‐だち · うけ‐だち · うずら‐だち · うち‐だち · うまれ‐だち · え‐だち · おお‐だち · おさな‐だち · おも‐だち · かえり‐だち · かお‐だち · かぎおくみ‐だち · かむろ‐だち · しろ‐だち

かぶろ‐だちのように始まる単語

かぶら‐ばち · かぶら‐ぼね · かぶら‐むし · かぶら‐や · かぶらぎ‐きよかた · かぶらは‐ばち · かぶり · かぶり‐おけ · かぶり‐がさ · かぶり‐つき · かぶり‐つく · かぶり‐の‐いた · かぶり‐もの · かぶる · かぶろ · かぶろ‐まつ · かぶん‐きゅうふ · かぶん‐さいけん · かぶん‐さいむ · かぶん‐ぶつ

かぶろ‐だちのように終わる単語

かしま‐だち · かち‐だち · かむ‐だち · かわ‐だち · かん‐だち · かんとう‐だち · がん‐だち · き‐だち · きのめ‐だち · きん‐だち · くさ‐だち · くるま‐だち · けしょう‐だち · げ‐だち · こ‐だち · こく‐だち · こしょう‐だち · さお‐だち · さか‐だち · さき‐だち

日本語の同義語辞典にあるかぶろ‐だちの類義語と反意語

同義語

«かぶろ‐だち»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

かぶろ‐だちの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語かぶろ‐だちを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのかぶろ‐だちの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«かぶろ‐だち»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

该Kaburo立即
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

El Kaburo inmediatamente
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

The Kaburo immediately
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Kaburo तुरंत
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

و Kaburo فورا
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Kaburo сразу
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

O Kaburo imediatamente
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Kaburo অবিলম্বে
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Le Kaburo immédiatement
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Kabro Rascotchi
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Die Kaburo sofort
180百万人のスピーカー
ja

日本語

かぶろ‐だち
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

かぶろ흑인
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Kaburo langsung
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Các Kaburo ngay lập tức
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Kaburo உடனடியாக
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

काब्रा रास्कोचची
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Kaburo hemen
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Il Kaburo subito
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Kaburo natychmiast
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Kaburo відразу
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Kaburo imediat
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Η Kaburo αμέσως
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Die Kaburo onmiddellik
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Den Kaburo omedelbart
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Den Kaburo umiddelbart
5百万人のスピーカー

かぶろ‐だちの使用傾向

傾向

用語«かぶろ‐だち»の使用傾向

かぶろ‐だちの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«かぶろ‐だち»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、かぶろ‐だちに関するニュースでの使用例

例え

«かぶろ‐だち»に関連する日本語の本

以下の図書目録からかぶろ‐だちの使いかたを見つけましょう。かぶろ‐だちに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
元祿文學辭典 - 131 ページ
迸女にに仕込むべき子銅の少女"かむろ 0 百 0 雷我一「逍手かぶろ花街中」かぶろざや秃賴。捨 51 ?の 180 ?て飾りのないもの。禿の形をしてねるもの。堀川波鼓中「天 10 ざやにかぶろざや、ふれ, ^ふれや」かぶろだち禿立。色道大 81 に「禿立とは? ;狨の性 ...
Tsurukichi Satō, 1976
2
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 209 ページ
和玉,文明,明応,天正,讓讓,熏本,稱林,書 8 ながれ【流】矚 I 名】(動詞「ながれる(流)」の連用形の名 0 "化) 1 水などが然に低い方へと移動すること,また, ... 好色一代女-一,四「惣じて流(ナガ)れのこと業禿立(かぶろだち)より見ならひわざとをしへる迄もなし」#诤^翁.
日本大辞典刊行会, 1975
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 86 ページ
14 ^「繭庫かがみぐさががいもがぶな筑前,がぶろ同上、どうがめづる」かぶろ-あがリ【禿揚】【名 3 「かぶろだち(禿立) 2 」に同じ。,雑俳.さいこく舟「しだされた,かぶろあがりの新ぞ様」かぶろ-がた【禿方】〖名】禿の役を専門とする役者。,評判記.籌波の良は伊勢の ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
Nihon dai jisho - 78 ページ
一(禿)一〔舅" )振 3 ノ 8 (二^ !ガ頭二ナクアル? -ト. 01 ) 8 ヲ短クシ、結バズ一一ア^コト《童ナド】。リカム" , (一さハゲ山, (四) 4 信璲、木暂ノ方言,かきなぐさ(第 1 解莛ノ一ち(五)径ハメテ幼年ノ妓女ノ一神カム飞かぶろ.だち( : : )名. (禿立ち)子供ノ頃- 8 カム"ダチ, ...
Binyō Yamada, 1894
5
江戸語辞典 - 26 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
6
逆引き熟語林 - 728 ページ
唐^ (人刀からようたち烏居立ちとりいだち新建ちしんだち黑壞の太刀こくしつのたち投立ももだち断ちたち標の太刀しるしのたち返し 19 ... 敏立ちしゃちほこだち辰たつ早立ちはやだち 16 立ちうずらだちゆしん杉立ちすぎだち建ちたち竜たつ禿立ちかぶろだちかけん, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 677 ページ
一【滴場 I 致】ダンプ II ヴィツチ|むかいづち|きょこくいつち一さいづち一かなさいづち一スィッチ一タイムスィッチ一サンドイッチ一 ... ち【瓣立, ^立】くろだち【黒太刀】しろだち【白太刀】そぞろだち【漫ろ立ち】かぶろだち【禿立ち】わだち【嫩】わだち【和违】かわだち【川 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 36 ページ
とくさん,はげやま【禿山の一夜】はげやまのいちゃ 4 【亮五葉】かむろごよう【宪方】かぶろがた 5 【宪立】かぶろだち【禿込】はげ-一む 6 【禿回】かぶろまわし。【禿居士】かぶろこじ-とくこじ【秃岩】はげいわ【凭放】かぶろばなれ【秀松】かぶろまつ.かむろまつ【宪物】か ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
江戶語大辞典 - 268 ページ
財布の紐しわみうせ薬「かんの虫の出ただ^つ子を見るかわらけやうに、土器でもかべつちでも目にか^ -り次第かぶりつくこそうたてけれ」 2 むしやぶりつく。すがりつく。 ... ろかみ 4 ひ禿髮結 8 :なり」かぶろだち【禿立】, (立ちは、育ちの意) 1 禿の^ 45 。安永八年.
前田勇, 1974
10
江戶語の辞典 - 150 ページ
ただし禿は七、八載まで芥子坊主、それ以上の者が禿特有の髮形に結った。天保?春秋二孝種雷下「おなじや 5 なもので北国 0 | ? | ,と 8 028 川)と両方にねへものが有もんだのう、先こっちの顔刺女なりあつちの,,まま禿奢- ?」かぶろだち【禿立】, (立ちは、靑ちの ...
前田勇, 1979
参照
« EDUCALINGO. かぶろ‐だち [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/kafuro-tachi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA