アプリをダウンロードする
educalingo
かけ‐ひき

"かけ‐ひき"辞典での日本語の意味

辞典

かけ‐ひきの発音

かけひき
kakehiki



かけ‐ひきと韻を踏む単語

あく‐ひき · あぜ‐ひき · あと‐ひき · あぶら‐ひき · いた‐ひき · いと‐ひき · うで‐ひき · うま‐ひき · おうぎ‐ひき · おが‐ひき · おちゃ‐ひき · おび‐ひき · かずら‐ひき · かぜ‐ひき · かなぼう‐ひき · きゃく‐ひき · くさ‐ひき · くし‐ひき · くず‐ひき · くち‐ひき

かけ‐ひきのように始まる単語

かけ‐はし · かけ‐はずし · かけ‐はな · かけ‐はなれる · かけ‐ばいばい · かけ‐ばな · かけ‐ばらい · かけ‐ばり · かけ‐ばん · かけ‐ひ · かけ‐ひげ · かけ‐ひも · かけ‐びな · かけ‐びんかずら · かけ‐ふだ · かけ‐ぶくさ · かけ‐ぶすま · かけ‐ぶとん · かけ‐へだたる · かけ‐へだて

かけ‐ひきのように終わる単語

くび‐ひき · くるま‐ひき · こ‐ひき · こと‐ひき · こな‐ひき · こま‐ひき · こまつ‐ひき · さし‐ひき · さる‐ひき · しば‐ひき · すじ‐ひき · ず‐ひき · たこ‐ひき · たて‐ひき · ちゃ‐ひき · つな‐ひき · とり‐ひき · なまこ‐ひき · ひき‐ひき · ふな‐ひき

日本語の同義語辞典にあるかけ‐ひきの類義語と反意語

同義語

«かけ‐ひき»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

かけ‐ひきの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語かけ‐ひきを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのかけ‐ひきの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«かけ‐ひき»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

靠边停车
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Deténgase
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Pull over
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

पुल ओवर
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

قف بجانب الطريق
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

перетягивать
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

estacionar
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

চলা
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

tirez sur
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

menarik lebih
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

zur Seite fahren
180百万人のスピーカー
ja

日本語

かけ‐ひき
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

걸 두르고
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Jam
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

kéo qua
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

இடத்தில் நிறுத்தவும்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

घड्याळ
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

çekmek
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

accostare
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

zjechać na pobocze
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

перетягувати
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

trage pe dreapta
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Κάνε στην άκρη
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

trek oor
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Stanna
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

trekke over
5百万人のスピーカー

かけ‐ひきの使用傾向

傾向

用語«かけ‐ひき»の使用傾向

かけ‐ひきの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«かけ‐ひき»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、かけ‐ひきに関するニュースでの使用例

例え

«かけ‐ひき»に関連する日本語の本

以下の図書目録からかけ‐ひきの使いかたを見つけましょう。かけ‐ひきに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
無邪気なかけひき (ハーレクイン)
著者:英洋子,原作者:ペニー・ジョーダン. علاق عللاحل٧ هايه« لهما ققهلههموع ملتلقؤعطق ويا عللهلنهعقحاقم مق«لققجهعق ووا عحالكع لثنته ئالههلجق«رك ح«عس طول سلههلمالهد«ص وع نهلا« علل( لهققللهقالمههلملا »لمساجد« عنه. قله اعهتمهلهقعيمت كحد لمكههحللميتا« حل ...
著者:英洋子,原作者:ペニー・ジョーダン, 2012
2
マキャヴェリの経営語録: 人を動かす「かけひき」の科学
中世ヨーロッパの君主たちがその秘術をつくした「知恵の闘争」を、冷徹な眼で分析した『君主論』を、従来の日本型経営が省みなかった「かけひき」の視点から読み解く。世界 ...
唐津一, 1995
3
かけひきの科学: 情報をいかに使うか
黒を白といいくるめるほどの手管がなければ、交渉ごとには勝てない。継済力、技術力という武器をもちながら、アメリカの巧妙な戦略に手もなくはまってしまうのは、日本人が ...
唐津一, 1997
4
兵法三十六計かけひきの極意: 中国秘伝!「したたか」な交渉術
中国に伝わる「兵法三十六計」は5世紀ごろから民衆の間で語り継がれてきたと言われる計略の教えである。中国の人々は、ものごとには何か「裏がある」と考える。そうして、 ...
ハロー・フォンセンゲル, 2008
5
ヤクザ式ビジネスの「かけひき」で絶対に負けない技術
市場原理主義が支配する弱肉強食の現代は、“勝つためには何でもあり”のヤクザ界に近づいている。すなわち、不況が続くビジネス界を生き抜くための手っ取り早い方法は、ヤ ...
向谷匡史, 2011
6
橋下徹のかけひきで負けない話し方の技術
レトリック、大義名分を持ち出す、追い打ちをかける。これがハシモト流。なぜ人は彼に引きつけられてしまうのか ...
松本幸夫, 2012
7
恋のかけひきにご用心
侯爵の兄から命を受け、ギデオンはスコットランドに夜遅く到着する。父の亡き後、存在すら忘れられていた被後見人の娘がいることが判明し、その状況を把握するためだった。 ...
アリッサ・ジョンソン, 2013
8
恋のかけひきは密やかに
ギャビーは昔から妹たちの親代わりをつとめてきたしっかり者。そんな彼女が窮地に立たされた。妹のロンドン社交界デビューを目前に、異母兄で後見人のウィッカム伯爵が異国 ...
カレン・ロバーツ, 2012
9
恋のかけひきはグッピーに学べ
ニコラスウェイド, 1998
10
女と男の「かけひき」ゲーム理論: 思い通りに相手を動かすテクニック
微妙なオンナ心、オトコ心を一刀両断。心理戦を制する者はすべてを制す。
逢沢明, 2005

用語«かけ‐ひき»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からかけ‐ひきという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
秋のマキアージュが叶える ”かけひき” メークとは? 2015年秋冬の …
左:マキアージュ ドラマティックムードアイズ 右:マキアージュ ドラマティックルージュメーキャップブランド「MAQuillAGE(マキアージュ)」が2015年秋冬の新製品を8月21日(金)に発売する。生まれつき彫りが深いような目もとに仕上げる新アイシャドー「 ... «okmusic UP's, 7月 15»
2
秋のマキアージュは、いつものふりして色っぽい。2015年秋冬のアイテム …
... で立体的な質感の「艶グロス処方」と、動きに合わせてゆらめく「新ダイヤモンドブラックパール」を採用し、奥行きのあるつややかなラインを実現した。 瞬きやおしゃべりなど、普段の仕草のなかに色っぽさをしのばせる、”かけひき” メークに挑戦してみては? «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, 7月 15»
3
負傷のピエールポールとジャイアンツ面会せず、契約巡ってかけひき
... 2009年03月, 2009年02月, 2009年01月, 2008年12月, 2008年11月, 2008年10月, 2008年09月, 2008年08月, 2008年07月, 2008年05月, 2008年04月, 2008年03月, 2008年02月. 負傷のピエールポールとジャイアンツ面会せず、契約巡ってかけひきか ... «NFL日本公式サイト, 7月 15»
4
Q.異性とのLINEで、逆効果だと思うテクニックは?
今回は、モテテクだと言われているけれど、実際は逆効果だと思うLINEでのかけひきについて聞いてみました。 Q.異性とのLINEで、逆効果だと思うテクニックは? □自分を偽る・ぶりっこをする。見ていて不快(男性/31歳/情報・IT) ・かわいい口調の文章。 «日刊アメーバニュース, 6月 15»
5
柏大谷「かけひきできる状態」次戦へ向け調整
それくらいの(情報戦の)かけひきができるくらいの状態ではあります」とニヤリ。報道陣をけむに巻いていた。 【愕然】なんと!中性脂肪が…トクホを1日1本続けて驚愕の結果 · やくみつるが驚愕?「こんなにも清々しい毎日が来るなんて…」 【私はコレで…】わが家 ... «日刊スポーツ, 5月 15»
6
綾瀬はるか 「きょうは会社休みます。」 恋のかけひきはほんのり笑える
帝江物産の輸入食材の部門で働いている、花笑をめぐる恋のかけひきがほんのり笑える。 男性と初めて夜を過ごした相手は、職場の大学生のアルバイトである田之倉悠斗(福士蒼汰)である。 イタリア食品会社のCEO・朝尾侑(玉木宏)も花笑に恋心を抱いて ... «WEDGE Infinity, 11月 14»
7
69 堰板(せきいた)の戦い ~水のかけひき
69 堰板(せきいた)の戦い ~水のかけひき (2014/6/14). ツイート · このエントリーをはてなブックマークに追加. 田んぼの水が入ってくる水口のまわりに生きものたちが集まって、集会がはじまりました。 「みなさん、今日集まってもらったのは、私の存否に ... «日本農業新聞, 6月 14»
8
誰よりも狙われた男 ジョン・ル・カレ著
スパイ小説は、グローバリゼーション世界にも不滅であり続けるようだ。ル・カレに関しては特に。老いてますますしぶとい。誰よりも「狙い目」の書き手として君臨する。 この作家を読むことは、知恵くらべよりも、心理のかけひきを競うスリルに満ちている。作者の人間 ... «日本経済新聞, 1月 14»
9
韓国財閥、政権と規制巡りかけひき
【ソウル=小倉健太郎】韓国では大企業の活動を制限する「経済民主化」関連法案が4月以降、徐々に具体化しており、財閥は警戒を強めている。表向き改革に協調する姿勢を見せながら、政権との駆け引きが激しさを増しそうだ。 これまでに成立したのは、大企業 ... «日本経済新聞, 5月 13»
10
SUPER JUNIORリョウクがびっくり告白「僕は恋のかけひきの達人!」
28日放送の『ユ&キムの遊びにおいで』に出演したSUPER JUNIOR(スーパージュジア)のリョウクが、自ら恋のかけひきの達人と称し、好奇心を誘った。 リョウクは自身の恋愛スタイルについて「かけひきを楽しむ」と告白し、“悪い男”の一面を見せた。リョウクの ... «財経新聞, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. かけ‐ひき [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/kake-hiki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA