アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"перетягивать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПЕРЕТЯГИВАТЬの発音

перетягивать  [peretyagivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПЕРЕТЯГИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«перетягивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのперетягиватьの定義

オーバーホールの不完全な種類を調整してください。 ネパレ。 1)a)トランス。 引っ張って、ある場所から別の場所にドラッグします。 ドラッグ&ドロップ。 b。他の場所に集中し、別の場所に移動する。 c)トランス。 会話他のグループ、他の人の側、別の仕事場などに切り替えて誘惑する。 2)a)計量中に重力によって降下する。 それは難しいです。 b)トランス。 誰にでも、何にでも優勢をとるために。 誰もが何かを超越する3)a)何かを引っ張ったり、ひねったり、縛ったりすることによって、b)人物をしっかりと締める。 4)締め直し、何かを何度も引っ張る。 5)口走りの勝利、突き当たりの競争。 6)それ以上のストレッチが必要です。 ПЕРЕТЯГИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) перех. Тянуть, тащить с одного места на другое; перетаскивать. б) Сосредоточивать в другом месте, переправлять в другое место. в) перен. разговорное Заставлять перейти в другую группу, на чью-либо сторону, на другое место работы и т. п. переманивать. 2) а) Опускаться под действием тяжести при взвешивании; оказываться тяжелее. б) перен. Брать перевес в чем-либо, над кем-либо, чем-либо; превосходить кого-либо, что-либо 3) а) Стягивая, обвивать, обвязывать чем-либо б) Обтягивать фигуру, стан плотно прилегающей одеждой. 4) Затягивать, натягивать что-либо заново или иначе. 5) разговорное Побеждать, состязаясь в тяге. 6) Натягивать сильнее, чем следует.

ロシア語辞典で«перетягивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕТЯГИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПЕРЕТЯГИВАТЬのように始まるロシア語の単語

перетряхивание
перетряхивать
перетряхиваться
перетряхнуть
перетупить
перетупиться
перетушить
перетыкание
перетыкать
перетыкаться
переть
переться
перетяга
перетягать
перетягивание
перетягиваться
перетяжка
перетянутый
перетянуть
перетянуться

ПЕРЕТЯГИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるперетягиватьの類義語と反意語

同義語

«перетягивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕТЯГИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語перетягиватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのперетягиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«перетягивать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

halar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

pull
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खींचें
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー

ロシア語

перетягивать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

puxar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tirer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menarik
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ziehen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

引きます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

당겨
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

narik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kéo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இழுக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खेचणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çekme
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tirare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ciągnąć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

перетягувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έλξη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

trek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trekke
5百万人のスピーカー

перетягиватьの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕТЯГИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«перетягивать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、перетягиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕТЯГИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からперетягиватьの使いかたを見つけましょう。перетягиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 214
1. пережимать, зажимать; (крепко перевязывать) перетягивать, перехватывать; 2. раздавливать; 3. тип. (оттискивать заново) перетйскивать; 1—3 см. перацц-нуць 1, 2, 4. ПЕРАЦ1СНУТЫ 1. пережатый, зажатый; перетянутый, ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Проспект активного словаря русского языка - Страница 62
Особого упоминания заслуживают акцентные варианты, образующиеся в результате перетягивания ударения на принципиально безударное служебное слово со следующей словоформы текста. В АС они описываются ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 222
Перетягивание II [Сущ. к перетягивать П]. ПЕРЕТЯГИВАТЬ I— II * I2 Перетягивать I {Несов. к перетянуть I]. Перетягивать II [Несов. к перетянуть II]. ПЕРЕТЯНУТЬ I—II * 12 Перетянуть I [пере 14-тянуть]. Англ. Не Перетапливаться ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
4
Школьный спорт в России: мини-энциклопедия - Страница 152
Игру можно усложнить: перетянув своего противника, помогать товарищу по команде, взяв его за пояс, и совместно с ним перетягивать. Правила: 1. Начинать перетягивать можно только по установленному сигналу. В противном ...
Ivan Ivanovich Pereverzin, 1994
5
Игры народов СССР - Страница 69
Подбежавший, схватив кого-нибудь за руку, старается перетянуть соперника через площадку за свою линию. Если он перетянет его, то делает своим «пленником», ставя позади себя. Если не перетянет, а сам окажется за чертой ...
Людмила Васильевна Былеева, ‎Владимир Михайлович Григорьев, 1985
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Перетѣшить кого, мн. Ну братъ, перетѣшилъ онъ всѣхъ! ПереТ0КaТь, перебить все (всѣхъ) порознь, поодному. Перетягивать или перетягать (перетягаю, вр. наст. и буд.), перетянуть что, тянуть съ мѣста на мѣсто, перетаскивать.
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Переугливанье, переугленье, дѣйст. по знч. гл. Перетягивать или перетягать (перетятію, въ наст. и буд.),IПереживать, переудить въ тылу на прудѣ, выудить ниперетянуть что, тянуть съ мѣста на мѣсто, перетаскивать. степенно.
Владимир И. Даль, 1865
8
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 418
перетягивать I, перетянуть (ен : перевешивать) ои(Ьа!апсе (4), буег!- Ьа1апсе (д.), ои(\уё18Ь (4); перетянуть чашу весов (игп (Ье зса!е. перетягивать II, перетянуть (ен.; о верёвке и т. л.) з(ге(сЬ аеаш / апёу. перетягивать III, ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
9
Самопомощь от А до Я. Энциклопедия лечебных средств от 200 ...
Бедра и плечи больного, если нет резиновых бинтов, можно перетягивать манжетками от тонометров. Перетягивать стоит с такой силой, чтобы прекратить венозный отток крови, но чтобы при этом пульс на артериях предплечий ...
Евгений Тарасов, 2015
10
Кусатель ворон
Пятахин достал перочинный ножик, проверилна ногте. – Стобой вножички? – усмехнулся я. – Ага, три раза.Ты мне еще«камень-ножницы-бумага» предложи. –Можно ремень зубами перетягивать... Я не очень хотел перетягивать ...
Эдуард Веркин, 2015

用語«ПЕРЕТЯГИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からперетягиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
РФ не поддержала антитеррористический саммит …
"Все должно быть упорядочено, и не надо США на себя перетягивать одеяло, брать на себя функции ООН, - заявил Чуркин. - Данная инициатива ... «Российская Газета, 9月 15»
2
Почему "Аэрофлот" не повысит на авиабилеты даже в условиях …
А перетягивать есть кого: транзитных пассажиров, которым неудобен поезд, так как надо пересаживаться в столице на другой самолет, не так много, ... «Деловой Петербург, 9月 15»
3
Власти Ленобласти обещают «не перетягивать гайки»
При этом Роман Марков подчеркнул: «Мы постарались учесть все риски и сделать так, чтобы ни в коем случае не "перетянуть гайки" и не замедлить ... «lenoblinform, 9月 15»
4
В воскресенье в Риге будут перетягивать 400-метровый канат
Спортивное состязание с элементами шоу пройдет в рамках Дня города. Перетягивать канат сможет любой желающий, нужно только предварительно ... «baltnews.lv, 8月 15»
5
Жители Медведкова будут метать дартс и перетягивать канат
1 Спортивный праздник, посвященный Дню физкультурника, пройдет 7 августа в 14–00 в ФОК «Яуза» (Олонецкий проезд, д. 5). Участники смогут ... «Южное Медведково, 8月 15»
6
Патриарх Кирилл призвал строить миропорядок на …
«Невозможно перетягивать постоянно канат и добиваться преимуществ за счет умаления других стран, народов, групп людей, — сказал патриарх. «Lenta.ru, 2月 15»
7
Интернет начинает перетягивать посетителей магазинов
Сейчас интернет не перетягивает покупателей из традиционных магазинов одежды, говорит представитель ритейлера Sela Юлия Зефирова: ... «Ведомости, 12月 14»
8
Омские кадеты будут перетягивать канат и вспоминать маршала …
Ко дню рождения маршала Жукова в Омском кадетском корпусе пройдет военно-спортивный турнир, который вместит в себя много соревнований. «РИА Омск-Информ, 11月 14»
9
Врач сказала перетянуть грудь. Сомневаюсь
Была у врача. она сказала сцедиться полностью, перетянуть грудь и начать ... Не надо перетягивать и сцеживать, просто уменьшайте число кормлений. «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 14»
10
Прическа с подиума: коса с показа Mara Hoffman NYFW Spring …
То же самое сделать с прядью с другой стороны. Пряди должны быть свободными, не перетягивать основание косы, конец прядки спрятать внутрь косы. «myCharm.Ru, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Перетягивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/peretyagivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう