"かげ‐しばい"辞典での日本語の意味

かげ‐しばいの発音

かげ	‐	し	ば	い
kage		si	ba	i

かげ‐しばいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のかげ‐しばいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのかげ‐しばいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«かげ‐しばい»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 皮影戏
• 日本語翻訳家 - スペイン語: juego de sombras
• 日本語翻訳家 - 英語: Shadow play
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: छाया नाटक
• 日本語翻訳家 - アラビア語: خيال الظل
• 日本語翻訳家 - ロシア語: игра теней
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: jogo de sombras
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: শ্যাডো খেলা
• 日本語翻訳家 - フランス語: théâtre d´ombres
• 日本語翻訳家 - マレー語: Berkilat
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Schattenspiel
• 日本語: かげ‐しばい
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 그림자 연극
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Shadow play
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: bóng chơi
• 日本語翻訳家 - タミル語: நிழல் நாடகம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: छाया नाटक
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Gölge oyunu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: ombre cinesi
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: gra cieni
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: гра тіней
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: joc Shadow
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Το θέατρο σκιών
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Shadow spel
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: skuggspel
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: skyggespill

«かげ‐しばい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からかげ‐しばいの使いかたを見つけましょう。かげ‐しばいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 5 阿部知二: - 第 25 巻 - 169 ページ

菊池芝居はどういふ芝居ですか。しばゐききもうしあふるにんぎやうしばゐかげしばゐあたらみんしうごらくていど阿部芝居は先に申上げた古い人形芝居、影芝居といふやうなもので新しいものは民衆娯樂程度のものだらうと思ふのです。菊池芝居は矢張り歌劇に ...

木村一信, ‎阿部知二, 1996

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 98 ページ

... 村 I しば^じぱい|いしば"しょせいしばい一きょうどうしはい一にんぎょうしぱい|じょうしば 5 じょうしぱい|どんちょうしぱい|かげえし ... こじきしばい一おとぎしぱい一かぶきしばい一こ 5 ぐしばい一うけしぱい I どうけしぱい|かげしばい I くびかけしばい|おどけしぱい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戶時代語辞典 - 342 ページ

聴聞集(宝暦 3 「焼物とさへ名がつけば、物知った衆がせっかく食るゝゃうに、^塩して出すものをも、手を付ぬは、先無礼ともいふべし」かげしばいお【陰芝居】す色を使い鳴り物を入れるなどしてする一種の素人芝居。俳優の動作を主とせず、聞くことをもつばらと ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

江戶語大辞典 - 243 ページ

花笑麟雷鹰「この掛じは雪舟だナァ」かげしくも【陰しくも】 1 副 1 かげながら。よそながら。人知れず。ひそかに。女子手紙用語。天保士一年.淸談松の調四中「蔭しくも御嬉しく、御目出度存じ上げ参らせ候」かげしばい: : : , ; :【陰芝居】幕などの陰にかくれ、合方, ...

前田勇, 1974

表現指導の方法 - 176 ページ

映画の説明や感想の話しあい^ニュース映画い劇映画^放送^放送ごっこの学校放送^紙しばい,人形しばい,かげ絵^知識経験のための紙しばい 0 研究説明の紙しばい 0 啓蒙.宣伝.紹介等主題のある紙しばい X 人形しばいの説明以上は、話すことを中心にした ...

飛田多喜雄, 1984

花柳風俗語辞典 - 30 ページ

楽! : ^内ではもつとも不作法とされていた。かけこみ【 6 込み】圃芸,劇界の隐語で巡業先で御難にあった芸人が、他の一座へ出演させて欲しいと頼み込むことをいう。かげしばい【彩芝居 3 圖 1 』おうむせき【親鵡石 32 隅田川筋に納涼船が出る頃になると、屋形船 ...

藤井宗哲, 1982

日本歴史大辞典 - 第 4 巻 - 30 ページ

かげしばい影芝: ; ?ひば^ ^舞伎^ラ; 1 で俳坨の扮する役々の利きぜりふをその悱優の声や" 1 に真似ていい立てる- X 色あるいはこの声色を渡世とするをいった。また両闲の川閱きにほ形舟で三味線や^物入りで声色を遗るのを^お芝居ともいった。この声色を^う ...

奈良本辰也, 1956

闇芝居: 般若同心と変化小僧

奢侈禁止令による風俗取締まりで、日本橋にあった芝居小屋は猿若町に移転。だが、依然として取り潰しの噂が囁かれていた。中村座の興行を仕切る新五郎に、御用商人の市郎兵 ...

小杉健治, 2015

Shokai gendai gakuya kotoba - 51 ページ

かげどうぐは舞台袖に置いてあり、役者が出のときに持っていく小道具。る。かげしばいは、舞台上で演じないで台詞だけで、その芝居があったことにしてしまうこ付きすることであり、かげいと(蔭糸)といえば、見えないところで三味線をひくことであかげ観客から ...

Masahide Nakata, 1978

日本大百科全書 - 第 5 巻 - 89 ページ

江戸中期鈴木春情画ジァの伝統的な影絵芝居は中国とインドがもつとも古く、内容的にも形態的にも独自の展開を示した。 ... 幻想的できわめて洗練された中国の皮彩に匹敵するジャワの影絵芝居「ヮヤン,クリ」\ 5 , 1^ 15111 (ヮヤンは影、クリは皮革の意)は ...

小学館, 1985